Що таке THE SPECIFIC CONDITIONS Українською - Українська переклад

• конкретні умови
• специфічні умови
• особливі умови
• конкретних умов
• специфічними умовами
• специфічних умовах

Приклади вживання The specific conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

This price depends on the specific conditions prevailing for a given period of time.
Залежить така ціна від конкретних умов, що склалися на даний період часу.

They constitute a row of trees and shrubs, adapted to the specific conditions of life.
Вони являють собою ряд дерев і чагарників, пристосувалися до особливих умов існування.

Taking into consideration the specific conditions and historical traditions in the different.
Враховуючи специфічні умови та історичні традиції різних регіонів.

The experience of advanced European countries seemed to him unsuitable for the specific conditions of Russia.
Досвід європейських політиків здавався Миколі непридатним до специфічних умов Росії.

The specific conditions of memory loss may require special treatments according to the condition..
Конкретні умови втрату пам'яті може знадобитися спеціальних процедур згідно умови..

Selecting support model always depends on the specific conditions of its subsequent operation.
Вибір моделі опори завжди залежить від конкретних умов її подальшої експлуатації.

It is this parameter is determining the appropriateness of the use of the unit for the specific conditions.
Саме цей параметр є визначальним у доцільності застосування агрегату для конкретних умов.

Taking into consideration the specific conditions and historical traditions in the different regions of the European States.
Враховуючи конкретні умови та історичні традиції різних регіонів європейських держав.

There are universal tools, which are suitable for different situations and occupations, regardless of the specific conditions.
Є й універсальні засоби, які підійдуть для різних ситуацій і видів занять, незалежно від конкретних умов.

They are ready to discuss only the technical details and the specific conditions for Russia to accept their plan.
Вони готові обговорювати тільки технічні деталі та конкретні умови прийняття Росією їхнього плану.

The specific conditions that correspond to certain consequences are socially determined by a society's norms and ideologies.
Специфічні стани, які відповідають певним наслідкам, соціально визначені нормами та ідеологіями суспільства.

Some of these factors will be present in entities where the specific conditions do not present risks of material misstatement.
Деякі з цих факторів будуть наявні на підприємствах, де специфічні умови не несуть ризику суттєвих викривлень.

The specific conditions that you have and the need for the hysterectomy will determine the need to remove the ovaries.
Конкретні умови, які у вас є і необхідність гістеректомії визначатимуть необхідність видалення яєчників.

Complex granulation lines are designed and manufactured under the specific conditions and raw materials to be processed.
Комплексні лінії гранулювання проектуються та виготовляються під конкретні умови та сировину, як буде перероблятися.

Taking into consideration the specific conditions and historical traditions in the different regions of the European States.
Беручи до уваги специфічні умови та історичні традиції в різних реґіонах європейських держав.

To do this, use the value the minimum thickness of the semi-dry floor screed, which is suitable for the specific conditions.
Для цього користуються значенням мінімальної товщини напівсухий стяжки підлоги, яка підходить для конкретних умов.

Its specific performance and structure depend on the specific conditions of a given sample from water or soil sources.
Його специфічні показники та структура залежать від конкретних умов даної вибірки від джерела води або ґрунту.

Neither the builder has no classical version pouring rough floor screed, and in choosing, depending on the specific conditions.
Жоден будівельник не має класичного варіанту заливки чорновий стяжки підлоги, а підходити до вибору в залежності від конкретних умов.

Ordinary cleaners and ionizers do not take into account the specific conditions: the increased air ions and ozone concentration is also harmful.
Звичайні очисники іонізатори повітря не враховують конкретні умови, але ж підвищена концентрація іонів й озону теж шкідлива.

The specific conditions and principles of Ukraine's participation in the Agencies should be established by the Bilateral Agreements with each Agency separately.
Конкретні умови та принципи участі будь-якої країни в агенціях мають встановлюватися двосторонніми угодами з кожною із них.

If your aquarium is small, then clean it as necessary, it all depends on the specific conditions and health of the aquatic inhabitants.
Якщо ж ваш акваріум невеликий, то чистити його потрібно в міру необхідності, тут все залежить від конкретних умов і самопочуття водних мешканців.

The specific conditions and principles of Ukraine's participation in the Agencies should be established by the Bilateral Agreements with each Agency separately.
Конкретні умови та принципи участі України в агентствах мають встановлюватися двосторонніми угодами з кожним окремим агентством.

Growing primroses from seed allows you not only to save money, but to get a more diverse and sustainable to the specific conditions of life of the plant.
Вирощування примул з насіння дозволяє не тільки заощадити кошти, але і одержати більш різноманітні і стійкі до конкретних умов життя рослини.

However, taking into account the specific conditions and military aggression, some of its procedures required adjustments to the needs of the Defense Ministry.
Втім, зважаючи на специфічні умови і військову агресію, деякі з процедур потребували коригування для потреб Міністерства оборони.

It emerged as an alternative to the officially enshrined“sole method” of sotsrealizm and arose because of the specific conditions under which art survived in the USSR.
Воно виникло як альтернатива офіційно закріпленому«єдиному методу» соц­реалізму й викликане специфічними умовами побутування мистецтва в СРСР.

Article 87 Processing of the national identification number Member States may further determine the specific conditions for the processing of a national identification number or any other identifier of general application.
Стаття 87 Обробка національного ідентифікаційного номера Держави-члени ЄС можуть визначати особливі умови для обробки національного ідентифікаційного номера або будь-якого ідентифікатора загального призначення.

The proposed model allows assessing the quality of the strategic landscape and determining the effectiveness of internal resources in the specific conditions of a particular area.
Запропонована модель дозволяє провести оцінку якості стратегічного ландшафту та визначити ефективність використання внутрішніх ресурсів у специфічних умовах конкретної території.

Art. 87 GDPRProcessing of the national identification number 1Member States may further determine the specific conditions for the processing of a national identification number or any other identifier of….
Стаття 87 Обробка національного ідентифікаційного номера Держави-члени ЄС можуть визначати особливі умови для обробки національного ідентифікаційного номера або будь-якого ідентифікатора загального призначення.

Under the pressure of investors and the Western institutions, the government officials are passing useful and stimulating laws, and market players are adapting to the specific conditions of Ukrainian business reality.
Можновладці під тиском інвесторів та західних інститутів приймають корисні та стимулюючі галузь закони, а гравці ринку адаптуються до специфічних умов українських бізнес-реалій.