The latest-generation Leica Maestro-IIimage processor of the Leica M10 reflects the state-of-the-art of advanced processor technology.
Процесор обробки зображень останньогопокоління Leica Maestro-II, представлений у Leica M10, відображає впроваджений передовий досвід технологій виготовлення процесорів.
Is a bridge to the state-of-the-art technologies and prospective industries.
Це міст до сучасних технологій та індустрій майбутнього.
The state-of-the-art building encourages your academic and social success.
Найсучасніша будівля заохочує ваш академічний та соціальний успіх.
It can be quenched by one of the state-of-the-art alarm systems from Schick-Handel.
Це може бути гартувати однією з найсучасніших систем сигналізації Schick-Handel.
The state-of-the-art technologies for comprehensive implementation of this clause of the agreement are used on the Web-site.
Сайт використовує найсучасніші технології для всеохоплюючого виконання даного пункту угоди.
CBPMM uses the latest and the state-of-the-art machinery and production systems.
CBPMM використовує новітню і обладнання і виробничі системи впроваджених.
The state-of-the-art system of whitening is conducted at low temperatures, which ensures that the patient will not experience any unpleasant discomfort.
Сучасна система відбілювання проводиться за низьких температур, що дозволяє уникнути неприємних відчуттів.
All that achieved thanks to the state-of-the-art technology creating the effect of presence.
Усе це завдяки новітнім технологіям, які створюють ефект присутності.
The state-of-the-art Abraham Lincoln Presidential Library and Museum in Springfield isthe largest presidential library in the country.
Сучасний Президентський музей-бібліотека Авраама Лінкольна в Спрингфілді є найбільшою та найпопулярнішою президентською бібліотекою в США.
Able to learn and apply the state-of-the-art computational tools and theoretical.
Можливість вчитися і застосовувати державою в самих сучасних обчислювальних засобів і теоретична.
Analyze the state-of-the-art of methods that inductively generate models from data;
Аналізі сучасних методів індуктивної генерації моделей з даних спостережень;
The MSc Research or Library Projects on variousaspects of Medical Genetics are conducted in the state-of-the-art Departments and Clinics of the Cyprus Institute of Neurology and Genetics(CING).
ЦКМ досліджень або бібліотечні проекти з різних аспектів Neuroscience проводяться в впроваджений департаментів і клінік Кіпрського інституту неврології і генетики(Cing).
Discover how the state-of-the-art emergency KODIAQ follows in the wheel tracks of its predecessors.
Дізнайтеся, як найновіший автомобіль екстренної допомоги KODIAQ продовжує роботу своїх попередників.
Since 2010, the main program of the festival is held in the state-of-the-art facility TIFF Bell Lightbox, built specifically for holding of the festival.
З 2010 року основна програма фестивалю відбувається в ультрасучасному комплексі TIFF Bell Lightbox, побудованому спеціально для проведення фестивалю.
Construction of the state-of-the-art power circuit with the use of a cogeneration combustion turbine unit Caterpillar allowed us to cut essentially our expenses for purchase of energy resources.
Побудова сучасного енергетичного комплексу з використанням когенераційної газопоршневої установки виробництва Caterpillar дозволило нам значно скоротити свої витрати на придбання енергоресурсів.
The building is equipped with the state-of-the-art systems of video surveillance and fire alarm.
Споруда оснащена сучасними системами відео-спостереження та пожежної сигналізації.
Currently the total amount of the state-of-the-art computers used in the educational process and other extra-mural activities(Internet café) exceeds 1400 machines.
В даний час загальна кількість впроваджений комп'ютерів, що використовуються в навчальному процесі та інших заочної діяльності(інтернет-кафе) перевищує 1400 машин.
The meat processing plant has the state-of-the-art equipment supplied by world's leading manufacturers.
М'ясопереробний комплекс має найновіше обладнанням провідних світових виробників.
The Bali campus has all the state-of-the-art facilities you need for professional learning:.
Stenden університет Балі має всі впроваджений зручності, необхідні для професійного навчання:.
Our plants are equipped with the state-of-the-art facilities and certified for compliancy with international standards;
Наші підприємства оснащені сучасним обладнанням і сертифіковані на відповідність міжнародним стандартам;
Also, Vadym will share an overview of the state-of-the-art tendencies in the development of audio drivers for embedded systems.
Також він поділиться оглядом сучасних тенденцій у розробці аудіо-драйверів для Embedded Systems.
Cordis Company, Johnson& Johnson is the global leader of the state-of-the-art know-how, treatment method research and development in cardiologic, endovascular and neuroradiological areas of medicine.
Компанія Cordis, Johnson& Johnson- світовий лідер новітніх технологій, наукових розробок методів лікування в кардіологічній, ендоваскулярній та нейрорадіологічній областях медицини.
The presentation of newUkrainian cinema projects took place in the state-of-the-art facility of the TIFF Bell Lightbox in thecenter of Toronto, built specifically for holding this film festival.
Презентація нових українських кінопроектів відбулася в ультрасучасному комплексі TIFF Bell Lightbox в центрі Торонто, побудованому спеціально для проведення цього кінофестивалю.
The program provides a comprehensive overview of the state-of-the-art nanomaterials science and nanotechnology for fabricating nanomaterials, enabling students to engage with this rapidly growing scientific field.
Програма надає всебічний огляд сучасних наноматеріалів і нанотехнологій для виготовлення наноматеріалів, що дозволяє студентам взаємодіяти з цією швидко зростаючою науковою сферою.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文