Що таке ВПРОВАДЖЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• state-of-the-art
• implemented
• introduced
• embedded

Приклади вживання Впроваджений Українська мовою та їх переклад на Англійською

GPSGSM антени впроваджений.
GPSGSM Antenna Embedded.

Як впроваджений людина, як вкраплені!-.
How to introduce people, how interspersed!-.

Культура: добробут, впроваджений в нашу ДНК.
Culture: well-being embedded into our DNA.

Впроваджений агент зв'язався з найближчою зоною;
An embedded Agent soon contacted the nearest Site;

Взаємне підключення- це особливий вид доступу, впроваджений.
Interconnection is a special type of access impl.

Це принцип, який має бути впроваджений в усіх напрямках.
It is a principle that needs to be applied within all relationships.

Елітизм може бути впроваджений практично в будь-який стандартний метод відбору.
Elitism can be integrated in almost any standard method of selection.

Це принцип, який має бути впроваджений за всіма напрямами.
It is a principle that needs to be applied within all relationships.

Надалі впроваджений стандарт дає право на відповідне маркування продукції.
The standard which has been introduced, hereafter gives the right to appropriate product labeling.

Цей імплантат, за словами Надін, був впроваджений в її носову порожнину.
This implant, according to Nadine, was embedded in her nasal cavity.

Stenden університет Балі має всі впроваджений зручності, необхідні для професійного навчання:.
The Bali campus has all the state-of-the-art facilities you need for professional learning:.

На третій сторінці паспорта під фото буде впроваджений машиночитаний елемент.
On the third page of the passport under the photo will be embedded machine-readable element.

На Кременчуцькому колісному заводі впроваджений весь функціонал оперативного управління виробництвом.
At the Kremenchug Wheel Plant, was implemented all functionality of operational production control.

І з початку 2012 буде впроваджений ринок землі",- говорить президент Українського клубу аграрного бізнесу Алекс Ліссітса.
And with the beginning of 2012 will be implemented by the land market"- says the president of the Ukrainian club of agrarian business Alex Lissitsa.

Тепер ми можемо поставити питання більш впроваджений в життя, більш відкритою і більш захоплюючим.
Now we can ask questions more embedded in life, more open, and more fun.

Він може бути впроваджений самостійно на підприємстві, або інтегрований з будь-якою іншою системою управління, наприклад ISO 9001, ISO 14001 або ISO 22000.
It can be implemented independently at the enterprise or integrated with any other management system, such as ISO 9001, ISO 14001 or ISO 22000.

Проблема: коли я двічі клацну зв'язаний або впроваджений об'єкт, з'являється повідомлення"не редагувати".
Issue: When I double-click a linked or embedded object, a"cannot edit" message appears.

Комбайн John Deere 1170 був впроваджений у виробництво у 1997 році в Бразилії, хоча частина комплектуючих доставлялась з інших заводів фірми John Deere.
John Deere 1170 combine was introduced into production in 1997 in Brasil, although some of component parts had been delivering from other factories of John Deere company.

Перший етап вже почався, вже є реальний проект, впроваджений у Львові, наступний буде в Одесі",- сказав він.
The first stage has already started, there is a real project implemented in Lviv, next will be in Odessa," the Deputy Minister said.

В даний час загальна кількість впроваджений комп'ютерів, що використовуються в навчальному процесі та інших заочної діяльності(інтернет-кафе) перевищує 1400 машин.
Currently the total amount of the state-of-the-art computers used in the educational process and other extra-mural activities(Internet café) exceeds 1400 machines.

Тротуарна досліджень Будівля спеціально побудоване £ 2. 4m впроваджений центр досліджень і розробок у всіх областях дорожнього покриття техніки;
The Pavement Research Building is a purpose-built £2.4m state-of-the-art centre for research and development in all areas of pavement engineering;

Напружений кремній, який був впроваджений у сучасний виробництво мікропроцесорів під час ери P4, покращує загальну продуктивність процесора в порівнянні з ненапруженим кремнієм.
Strained silicon, which was introduced in modern microprocessor manufacturing during the P4 era, improves overall CPU performance compared with non-strained silicon.

Програми Мальта мають спеціальний навчальний будівлю і впроваджений анатомії центр на Campus Гозо, який знаходиться поруч з General Hospital Гозо.
The Malta programmes have a dedicated teaching building and a state-of-the-art anatomy centre on the Gozo Campus which is next to the Gozo General Hospital.

Наше будівля впроваджений знаходиться всього в декількох хвилинах від центру Вашингтона, округ Колумбія, правової епіцентру країни і найкраще місто в Америці для вивчення закону.
Our state-of-the-art building is located just minutes from the heart of Washington, D.C., the nation's legal epicenter and the best city in America for the study of law.

Мінімальний рівень соціального захисту є економічно доступним і може бути впроваджений, забезпечений або підтриманий будь-де, відповідно до національних умов.
A floor of social protection is economically affordable and can be introduced, completed or maintained everywhere, in accordance with national circumstances.

Святий Франциск пропонує ступінь суспільної охорони здоров'я впроваджений в традиціях ліберального, підкреслюючи особисту і професійну етику, і на основі національно визнаних францисканський місії університету.
Saint Francis offers a public health degree embedded in the liberal arts tradition, emphasizing personal and professional ethics, and based upon the University's nationally-recognized Franciscan mission.

Однак створений польськими істориками і літераторами доби романтизму і впроваджений у масову свідомість цілих поколінь поляків негативний образ українця й досі живий.
However, the created by Polish historians and writers of the period of romanticism and introduced into the mass consciousness of generations of Poles negative image of a Ukrainian is still alive.

Партнерство: Ваш проект повинен бути розроблений і впроваджений у партнерстві(мінімум двох партнерів, кожен з перевіреною здатністю реалізувати тип проекту).
Partnership: Your project must be developed and implemented in a partnership(minimum two partners, each with a proven capacity to implement the type of project).

Anthem Заява А2 потужний підсилювач, спроектований прихильність впроваджений дизайн і побудований в Північній Америці, і м'язисті характер і музична за своєю природою.
Anthem Statement A2 is powerful amplifier designed commitment to state-of-the-art design and built in North America, and are muscular in character and musical by nature.