Що таке ВБУДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• embed
• to build
• to integrate
• embedded
• embedding

Приклади вживання Вбудувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вбудувати до панелі.
Embed into the panel.

Чат-бота можна вбудувати на будь-яку веб-сторінку;
Chatbot can be embedded in any web page;

Вбудувати в навісний пенал;
Integrated into the hinged pencil case;

Пральну машину тоді доведеться вбудувати в іншому місці.
Washing machine then you have to build elsewhere.

Як вбудувати витяжку і закріпити її в шафці;
How to embed the hood and fix it in a locker;

Тут є механізм самозахисту що ви попросили мене вбудувати.
Here is the self-defence mechanism you asked me to build in.

Як вбудувати раковину в стільницю на кухні?
How to build the sink in the countertop in the kitchen?

Чому ми хочемо, щоб вбудувати карту на сайт або документ?
Why would we want to embed a map into a website or a document?

Вбудувати ж можна навіть духова шафа або холодильник.
You can even build in the oven or refrigerator.

Є навіть камери, які можна вбудувати в паркан.
There are also cameras that can be hardwired with the doorbell.

Як варіант стіл можна вбудувати як продовження підвіконня.
Alternatively the table can be built as an extension of the sill.

Багато техніки можна заховати в нішах і вбудувати в меблі.
A lot of technology can be hidden in niches and embedded in furniture.

Як вбудувати раковину в стільницю на кухні своїми руками ♥.
How to build the sink in the countertop in the kitchen with his hands♥.

Однак, фактичний файл графіки можна або зв'язати, або вбудувати.
However, the actual graphic file may be either linked or embedded.

Ви зможете вбудувати це в нашу платформу до січня?
And do you think you could integrate it into our platform by January in time for CES?

Крім того, за бажанням вони можуть вбудувати світильники або прості лампи.
In addition, if desired, they can build in lamps or simple lamps.

Можна зв'язати або вбудувати весь вміст або частину вмісту з іншої програми.
You can link or embed all or part of the content from another program.

Це flash-аплет, який можна було вбудувати на будь-яку веб-сторінку.
FileBox was a Flash applet that could be embedded onto any external webpage.

Як вбудувати пральну машину автомат в кухню під стільницю або раковину.
How to build a washing machine in the kitchen under the countertop or sink.

Ви можете змінити Файли вмісту, перш ніж вбудувати їх у Кінцевий продукт.
You may modify the Content Files prior to embedding them in the End Use.

У таку кухоньку рекомендується придбати стіл-книжку, або вбудувати відкидний.
In such a recommended kitchenette buy table-book, hinged or embedded.

Як вбудувати витяжку в шафу своїми руками цікавить багатьох домовласників.
How to build the hood in a cupboard with his hands interests many homeowners.

Дизайнерське рішення вбудувати в меблі витяжку заощадить простір над плитою.
Design solution integrated into the hood furniture saves space above the stove.

Нам треба вбудувати фінансовий доступ безпосередньо у новаторську модель розповсюдження.
We need to integrate financial access directly into new, innovative distribution models.

Дизайнери інтер'єрів рекомендують вбудувати техніку в меблі, заощадивши цінні сантиметри площі.
Interior designers recommend to integrate the technique into furniture, save valuable centimeters square.

Тепер можна вбудувати відео з Office Mix, Vimeo та YouTube на сторінку у програмі OneNote.
You can now embed videos from Office Mix, Vimeo and YouTube into a page in OneNote.

Ми працювали з експертами в цих галузях, щоб від початку вбудувати захист у Facebook Dating, включаючи можливість повідомляти і блокувати кого-небудь;
We worked with experts in these areas to build protections into Facebook Dating from the start, including the ability to report and block anyone;

Вбудувати телевізор в кухонний гарнітур можна як на етапі замовлення меблів, так і в будь-який момент її експлуатації.
Embed TV in the kitchen can be both at the stage of ordering furniture, and at any time of its operation.

Є два варіанта, як вбудувати звичайний холодильник в кухонні меблі.
There are two options, how to build a conventional refrigerator in the kitchen furniture.

Ви можете вбудувати модуль цієї програми в ваш браузер і вона завжди буде перевіряти чи правильно ви висловлюєтеся на своєму рідному писемній мові.
You can embed the module of this program in your browser and it will always check whether you put it in your native written language.