Що таке THE STORYLINE Українською - Українська переклад

• сюжет
• фільм
• сюжетна лінія
• сюжетній лінії
• сюжетної
• сюжетну лінію
• сюжетної лінії
• сюжетною лінією
• із сюжетом

Приклади вживання The storyline Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Storyline of" Iron Man 2".
Фільм" Залізна 2".

This, however, may not mean the storyline of the hero will come to an end.
Однак це не означає, що історія цього героя закінчена.

The Storyline of" Black Book".
Фільм" Чорна книга".

Dwight Rhoden- my aim is to tell the tale without changing the storyline.
Дуайт Роден: Моя мета- розповісти історію, не змінюючи сюжет.

The Storyline of" Two Lovers".
Фільм" Коханці Дві".

Kara takes the mantle of Supergirl at the conclusion of the storyline.
Кара приймає мантію Супердівчини наприкінці сюжетної лінії.

The storyline of Mamma Mia!
Сюжет фільму Мамма Mia!

This division of the cohesive family injects initial tension into the storyline.
Це розділення згуртованої сім'ї вводить початкову напруженість у сюжетну лінію.

The Storyline of" Finding Nemo".
Мультфільм" пошуках Немо".

Addition of an alternative look at the storyline- on behalf of soldier-replicant onto.
Доповнення оповідає про альтернативний погляд на сюжетну лінію- від імені солдата-репліканта.

The Storyline of" Gods and Generals.
Фільм" Боги і генерали.

The actors and directors of the project offered their own versions of the storyline.
Актори і режисери проекту пропонували свої варіанти розвитку сюжетної лінії.

The Storyline of" Victor Frankenstein.
Фільм" Віктор Франкенштейн.

We try to strike a balance between the storyline, atmosphere, and maximally functional texts.
Ми намагаємося зберігати баланс між сюжетом, атмосферою і максимальною функціональністю текстів.

The Storyline of" From Russia with Love".
Фільм" З Росії з любов'ю".

You may not like the picture at all, its style, the storyline, but the frame is a special case, often without any relation to the picture.
Вам може зовсім не подобається картина, її стиль, сюжетна лінія, але рамка- особливий випадок, часто не має до картини ніякого відношення.

The Storyline of" Good Night and Good Luck.
Фільм" Добраніч і щастить.

It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.
Вони збудовані на сюжетах блогерів проти газет.

The Storyline of" The Social Network".
Фільм" Соціальна Мережа".

Further, he draws the storyline along the historical development of these impactful ideologies.
Далі він проводить сюжетну лінію вздовж історичного розвитку цих впливових ідеологій.

The Storyline of" Honey I Shrunk the Kids".
Фільм" Люба я дітей".

The Storyline of" The Ten Commandments".
Фільм" Десять заповідей".

The Storyline of" Four Weddings and a Funeral".
Фільм" Чотири весілля і похорон".

Was the storyline really that interesting?
Дійсно серіал був не настільки цікавий?

In the storyline, she is incarnated into a boy named Setsuna Mudo.
У сюжетній лінії вона інкарнується у хлопця на ім'я Сецуна Мудо.

The storyline focuses on a man and a woman talking on the terrace.
У центрі сюжету- чоловік і жінка, які бесідують на терасі.

The storyline of the film has nothing to do with the lyrics of the song.
Сценарій кліпу не має жодного відношення до слів пісні.

The storyline of this science fiction shooter sets in a very remote future.
Це науково-фантастичний шутер, сюжет якого розгортається в дуже-дуже далекому майбутньому.

The storyline is based on Scandinavian myths and narrates about adventures of legendary characters.
Сюжет гри ґрунтується на скандинавських міфах і оповідає про пригоди легендарних персонажів.

The storyline of the new adventures of the brave treasure hunter, Ben Franklin Gates, is kept secret by the scriptwriters.
Сюжетна лінія нових пригод сміливого мисливця за скарбами, Бена Франкліна Гейтса, тримається сценаристами потай.