Що таке СЮЖЕТУ Англійською - Англійська переклад

• plot
• story
• storyline
• subject
• scene
• stories

Приклади вживання Сюжету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гра не має сюжету.
The game does not have a story.

Загадки тут існують для сюжету.
The clues are there for a story.

Героєм сюжету стане Оптимус Прайм.
My first comics hero was Optimus Prime.

Почнемо з газового сюжету.
Let's begin with the gas topic.

У центрі сюжету- дві подруги.
At the center of the novel are two friends.

І навіть не відстежую сюжету.
And I'm not even following this story.

Зйомки сюжету для програми«Перехрестя» в Попільні.
Shooting of TV program“Perekhrestya“ in Popilnya.

Почнемо з ідеї та сюжету.
Let's start with a picture and a story.

Ніщо не повинно було відволікати глядачів від сюжету.
Nothing to distract the viewer from the subject.

Окрім сюжету, відомо також основні механіки гри.
In addition to this you will see the core game mechanics.

У їх роману може бути три різних сюжету.
Their novel may have three different plots.

У центрі сюжету- чоловік і жінка, які бесідують на терасі.
The storyline focuses on a man and a woman talking on the terrace.

Ось кілька цікавих фактів з сюжету.
Here are some interesting facts from the article.

Він створив діаграму сюжету за допомогою піраміди, як показано тут:.
He diagrammed a story's plot using a pyramid like the one shown here:.

Скільки барв ви зазвичай використовуєте для створення одного сюжету?
How many colors do you usually use for one theme?

За бажанням замовника можлива зміна форм і сюжету картини.
At customer's request, it is possible to change shape and subject of the picture.

Мірецький не боїться тривіальності сюжету, зображення пересічних подій.
Miretskiy is not afraid of subject triviality, common events picturing.

Ця картина порушує багато правил, які стосуються сюжету.
This painting is breaking lots of rules when it comes to subject.

Коли вибрано Автом. вибір сюжету, зона фокусування змінюється залежно від.
When Scene auto selector is selected, the focus area changes depending.

Його картини- це щаслива єдність форми, техніки, засобів і сюжету.
His painting- favourable unity of form, technique, means and subject.

Обидва сюжету закінчуються смертю Хьюго- друга і любовного інтересу АЛІТА.
Both stories end with the death of Hugo- Alita's friend and love interest.

Берн-Джонс використовував момент возз'єднання в якості сюжету своєї картини.
Burne-Jones used the moment of their reunion as the subject of his painting.

І в кадр потрапляють деталі, що відволікають увагу від головного сюжету.
Indeed, my picture is full of details that distract the attention from the main subject.

Ще одна версія Ґранта Ворда коротко з'являється під час сюжету«Таємні війни».
Another version of Grant Ward briefly appears during the"Secret Wars" storyline.

Картина порушує формальні правила, композиційні правила, а також правила сюжету.
It breaks formal rules. It breaks compositional rules. It breaks rules of subject.

Експлікація не замінює загальної назви сюжету, а лише пояснює її.
Explication does not replace the general name of the picture and just explains it.

Гра розділена на рівні, і на кожному можна вільно переміщатися відповідно до сюжету.
Game is divided into levels, where user moves freely accordingly to a storyline.

Експлікація не замінює загального найменування сюжету, а лише пояснює його.
Explication does not replace the general name of the picture and just explains it.

Але вона так і не відповів словами більш освічених учасників сюжету.
But she still does not follow the words of the more educated participants in the plot.