Що таке СЮЖЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• plot
• story
• storyline
• subject
• plots
• scenes

Приклади вживання Сюжетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я люблю фільми з сюжетом.
I like the ones with a story.

За сюжетом, дві молодих дівчини-.
In the episode, two little girls-.

Перш за все, своїм сюжетом і сценарієм.
First and foremost is the story and script.

За сюжетом саду, виноградник. Торг.
On a plot of garden, vineyard. Torg.

Мила і добра гра з прекрасним сюжетом і графікою.
Sweet and good game with great graphics and storyline.

Сюжетом її є християнське проповідництво.
This story is the subject of Christian worship.

І рр Піднос з міфологічним сюжетом. Завод Батенін.
S Teapot with mythological scenes. Factory Batenin. 1820s.

Приголомшлива аркада з відмінною графікою і сюжетом.
Amazing arcade game with excellent graphics and storyline.

За сюжетом, Ханна живе в лісі разом зі своїм батьком.
In this story, Hare lives in the woods with his grandmother.

Кожен сезон- це нова історія з новими персонажами та сюжетом.
Each season is a new story, with new characters and plots.

За сюжетом двоє дітей грають у свиню і м'ясника.
In this story, two brothers are pretending to be a pig and a butcher.

Це вже не перший експеримент Netflix з інтерактивним сюжетом.
This isn't Netflix's first foray into interactive storytelling.

За сюжетом, Герман повертається до міста свого дитинства.
In the film, Herman goes back to his childhood home in Jersey City.

Він згадував малюнки з біблійним сюжетом, які висіли на стінах в його домі.
He recalled pictures of Bible scenes that hung on the walls of his home.

За сюжетом і за виконанням вона вважається однією з найкращих.
On the subject and performance it is considered one of the best.

Крім того, за сюжетом між Сакагавеа і Кларком спалахує роман.
In addition, on a plot between Sacagawea and Clark's romance erupts.

За сюжетом вони мають нелюдські здібності і об'єднуються, щоб втекти.
On a plot they have inhuman abilities and unite to run away.

Морська стратегія для ПК з оригінальним сюжетом і продуманими ландшафтами.
Marine strategy for PC with original storyline and thoughtful landscapes.

За сюжетом, чоловікнамагається переконати дружину, що вона збожеволіла.
In the movie, a husband convinces his wife that she's going insane.

Дивіться, що там відбувалося, на відео з сюжетом російських пропагандистів:.
Here is what he wrote, having seen the report of the Russian propagandists:.

За сюжетом вона мала значний вплив на ряд історичних подій.
According to the script, she had a significant influence on a number of historic events.

Io- це хітова браузерна онлайн гра з динамічним сюжетом і захоплюючою графікою. Грай безкоштовно.
Io is a smash-hit online game with dynamic storyline and amusing graphics.

За сюжетом Фелікс відправлявся в альтернативну реальність разом з Професором і Пойндекстером.
In the film, Felix visits an alternate reality along with the Professor and Poindexter.

Ігровий контент зі зрозумілим інтерфейсом, різноманітним сюжетом, якісною графікою і звуком;
Gaming content with user-friendly interfaces, diversified plots, high-end graphics and sound;

Ми намагаємося зберігати баланс між сюжетом, атмосферою і максимальною функціональністю текстів.
We try to strike a balance between the storyline, atmosphere, and maximally functional texts.

Duke Nukem для Android представляє собою знаменитий захоплюючий екшн з дуже захоплюючим незвичайним сюжетом.
Duke Nukem for Android is an exciting action with famous very exciting unusual storyline.

За сюжетом, автору кількох романів, що мешкає в паризькій квартирі, цілком до вподоби його життя відлюдника.
In the story, the author of several novels, who lives in a Paris apartment, is very like the life of a hermit.

Погану поведінку персонажів за сюжетом залишається безкарним або навіть призводить до поліпшення їх життя: отримання визнання, популярності, багатства.
The bad behavior of the characters through the story is go unpunished, or even lead to the improvement of their lives: getting recognition, popularity, wealth.

Нехай гра захопить вас графікою і сюжетом, поринете в атмосферу напруги і адреналіну, дозвольте розуму повністю контролювати ситуацію і волі не давати своїм емоціям.
Entice you let the game graphics and storyline, the atmosphere of tension and adrenaline, let the mind to control the situation and will not let his emotions.

Різноманітність творів за жанром та сюжетом може задовольнити будь-які смаки продюсерів, які мають можливість обирати серед казок, пригодницьких та детективних романів, трилерів та фантастики.
The variety of works by genre and subject can satisfy any requests of producers, providing a choice among fairytales, adventure and detective novels, thrillers and fiction.