Приклади вживання The ukrainian company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While“Gazprom” did not tranzitiruet, delivering the Ukrainian company.
The Ukrainian company believes that this“will not affect the arrest”.
В українській компанії наголосили, що«все це ніяк не вплине на арешт».Fitch Ratings has assigned Eurobonds of the Ukrainian company Naftogaz rating of b-.
The Ukrainian company in the best project of SAP in Russia"(russian version).
Украинская компания в лучшем российском проекте SAP"(версія російською).In Poland began the investigation against the Ukrainian company for a game about Auschwitz.
У Польщі порушили справу проти української фірми за гру про Аушвіц.
Люди також перекладають
We entrusted the Ukrainian company Glass Team with assembly and installation of glass pane.
Now Russia uses the subsoil of 9 fields belonging to the Ukrainian company Chernomorneftegaz.
Зараз Росія використовує надра 9 родовищ, що належать українській компанії"Чорноморнафтогаз".Special thanks to the Ukrainian company YОZ- general sponsor of the show program!
Окрема подяка українській компанії YОZ- генеральному спонсору шоу-програми!Проект з його ліквідації був успішно виконаний з допомогою НАТО українською компанією«НТ- ІНЖИНІРИНГ» протягом 2016-2017 років.The Ukrainian company TMM has lost control of real estate located in the Crimea.
This statement was made by the head of the Ukrainian company"Chernomorneftegaz" Svetlana Nezhnova, UNIAN reports.
З такою заявою виступила голова української компанії«Чорноморнафтогаз» Світлана Нєжнова, повідомляє УНІАН.The Ukrainian company appeals against the decision of the local debt collection agency, which has removed the arrest of shares of Gazprom.
Українська компанія оскаржує рішення місцевого органу зі стягнення боргів, який зняв арешт з акцій Газпрому.Перша частина серії була випущена українською компанією GSC Game World 30 листопада 2000 року під назвою Козаки: Європейські Війни.The Ukrainian company Motor Sich and the Chinese industrial consortium Skyrizon Aviation will build in China a plant for the production of engines for airplanes and helicopters.
Українська компанія"Мотор Січ" і китайський промисловий консорціум Skyrizon Aviation побудують в КНР завод з випуску двигунів для літаків і вертольотів.Foreign customer knows that the Ukrainian company to 100% depending on the give and take orders, and dictate terms.
Іноземний замовник знає, що українське підприємство на 100% залежить від давальницьких замовлень, і диктує умови.Also in the Ukrainian company said that since March, tried to negotiate with Gazprom concerning the revision of the tariff and has complied with the prescribed contract procedure for this.
Також в українській компанії повідомили, що від березня намагалися домовитися з"Газпромом" щодо перегляду тарифу та виконали прописані контрактом процедури щодо цього.Скандал за участю сина Джо Байдена в українській компанії вплине на україно-американські відносини, але великої погоди не зробить.Recall, the Ukrainian company“Misto for people” in December last year became part of the European group of companies Civinity.
Нагадаємо, українська компанія«Місто для людей» в грудні минулого року стала частиною європейської групи Система генерації води- китайська, але українська компанія її допрацювала та обладнала своїми таймерами для включення системи генерації та точок видачі.In one year the Ukrainian company started its own production of commercial furniture.
Вже за рік українське підприємство починає займатися власним виробництвом торгівельних меблів.Система генерації води- китайська, але українська компанія її допрацювала та обладнала своїми таймерами для включення системи генерації та точок видачі.Based on experience of the Ukrainian company QATestLab, I can say that during 2016 the geography of our activity has expanded by 10 more countries.
Ґрунтуючись на досвіді української компанії QATestLab, я можу сказати, що протягом 2016 р. географія нашої присутності розширилася на 10 нових країн.Французька Some sources reported that the Ukrainian company"PRACTIKA" together with the Turkish company"Delta Defense" is in the negotiation phase, and the contract is not signed.
Деякі джерела повідомили, що українська компанія“PRACTIKA” разом з турецькою компанією“Delta Defense” перебуває на етапі переговорів, і контракт не підписаний.Poroshenko noted the successful cooperation of the Ukrainian company Antonov and the British company Dowty Propellers in the creation of the An-132D transport aircraft.
Порошенко також відзначив успішну співпрацю українського підприємства«Антонов» і британської компанії Dowty Propellers під час створення транспортного літака Ан-132D.On the eve of the ship of the Ukrainian company Bravo Airways was going to land, just in time for the downpour and the hurricane, and was rolled out for the runway.
Напередодні судно української компанії Bravo Airways йшло на приземлення, якраз під час зливи та буревію, і викотилося за злітно-посадкову смугу.PINI- KAY briquettes from the Ukrainian company JARCO is the type of hard fuel, eco-alternative to the ordinary firewood or coal.
Брикети PINI- KAY від української компанії JARCO+- це вид твердого палива, альтернатива звичайним дровам або вугіллю.As a result, the money for the Ukrainian company, which the Ukrainian oligarchs shared among themselves, didn't even have to enter Ukraine.
Отже, гроші за українське підприємство, яке Sleepy Joe said he never spoke to the Ukrainian company, and then the picture came out where he was playing golf with the company boss and Hunter….
Джо сказав, що не мав жодних справ з українською компанією, а потім з'явилося фото, де він грає в гольф з босом Technology“Cinema 360”, installed by the Ukrainian company for the development of visual solutions Front Pictures, creates the effect of 3D-space and full immersion.
Технологія«Кінотеатр 360», встановлена українською компанією з розробки візуальних рішень Front Pictures, створює ефект 3D-простору й повного занурення.
