Що таке THE VEIL Українською - Українська переклад

• вуаль
• завісу
• покривало
• veil
• вуалі
• покривалом
• фата
• покровом
• фату
• паранджу

Приклади вживання The veil Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nature for the Veil.
Природи для вуалі в.

The Veil of the Blessed Virgin Mary.
Покровом Пречистої Діви Марії.

Visual components: the Veil Nebula.
Візуальні компоненти: туманність Вуаль.

The veil between the world of the dead.
Завісу між світом мертвих.

We recommend to this dress the veil FN-023.
Ми рекомендуємо до даного плаття фату FN-023.

But with the veil, it is completely transformed.
Але з вуаллю він повністю перетворюється.

The young man disappeared, the veil lifted.
Молодой человек исчез, вуаль приподнялась.

To lay the veil can and face, and underside.
Стелити покривало можна і особою, і виворотом.

There are anthuriums in which the veil"in the spot".
Існують антуриуми, у яких покривало«в цятку».

So to dry the veil will need long enough.
Так що сушити покривало потрібно буде досить довго.

When we have power, will also be forced to wear the veil.
Коли у нас є влада, також будуть змушені носити паранджу.

The veil of eternity shakes the hour of death.
Завісу вічності коливає смертний час.

Grasp the middle of the veil and bend it again.
Візьміться за середину вуалі і знову загніть її.

Why does Islam degrade women by keeping them behind the veil?
Чому Іслам принижує гідність жінок, тримаючи їх під покривалом?

As a rule, the veil must cover the bedding.
Як правило, покривало повинно закривати постільна білизна.

The tragic events of famine covered the veil of silence.
Трагічні події Голодомору покрила завіса мовчання.

Sooner or later the veil falls in love with his eyes, feeling cold.
Рано чи пізно полуда закоханості спадає з очей, почуття холонуть,….

Why does Islam degrade the women by keeping her in the veil?
Чому Іслам принижує гідність жінок, тримаючи їх під покривалом?

On August 23, 2011, Pierce the Veil signed with Fearless Records.
Серпня 2011р Pierce the Veil підписали контракт з Fearless Records.

The veil reveals what it's Middle East policy, she commerce moving.
Завіса показує, що це близькосхідна політика, вона рухається комерції.

Mernissi's first monograph, Beyond the Veil, was published in 1975.
Перша монографія Мернісі, Beyond the Veil, опублікована 1975 року.

The veil and bridesmaids also were important in an Italian wedding.
Фата та дружки нареченої також мають важливе значення на італійському весіллі.

This is because you are the only ones behind the Veil of Forgetfulness.
Це тому, що тільки ви знаходитеся за вуаллю забуття.

The veil and bridesmaids are also very important for an Italian wedding.
Фата та дружки нареченої також мають важливе значення на італійському весіллі.

The truth was hidden under the veil of the mythical characters.
Істина була прихована під завісою міфічних символів.

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
І в храмі завіса роздерлась надвоє, від верху аж додолу.

And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
І сонце затьмилось, і в храмі завіса роздерлась надвоє….

Details of this purchase were never mentioned, but now the veil of secrecy is being lifted.
Подробиці цієї операції не розголошувалися, але тепер завісу секретності піднято.

As it sweeps away the veil of half of the band very close to the fold line.
Сколите і змітайте покривало по половині смуги впритул до лінії згину.

A plastic surgeon whose personal life is under the veil attracts a lot of attention.
Пластичний хірург, особисте життя якого знаходиться під завісою, притягує багато уваги.