Що таке THEIR INSIGHTS Українською - Українська переклад

• свої ідеї
• їх розуміння

Приклади вживання Their insights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their insights may prove invaluable.
Їх рекомендації можуть виявитися безцінними.

Anyone can join in and offer their insights.
Будь-хто може долучитися і запропонувати своє бачення.

Their insights and advice based on the results of numerous studies and scientific experiments.
Їхні висновки і поради ґрунтуються на результатах численних досліджень і наукових експериментів.

We truly hope that everyone had their insights and received the answers to their questions.
Сподіваємося, що кожен отримав для себе той самий інсайт і відповіді на свої запитання.

DHS has enacted an online forum for emergency responders to share their insights on social media use.
DHS провели інтернет-форум для аварійно-рятувальних служб, щоб поділитися своєю думкою про використання соціальних медіа.

Students are encouraged to use their insights to create exchange systems they find personally interesting, and the ESI professors support and work alongside the students throughout the program.
Студентам пропонується використовувати свої ідеї, щоб створити комутаційні системи, які вони знаходять особисто цікаво, і професора підтримку ESI і працювати разом з студентами по всій програмі.

We were pleasantly surprised, because we were invited to participate in the radio broadcast"days of the day" and divide their insights with the Listeners.
Ми були приємно здивовані, тому що ми запросили взяти участь у радіотрансляції"дні дня" і розділити їх розуміння з слухачами.

The project focuses on the young generation of artists who, starting from 2017, will present their insights into and reflections upon the matter at the travelling exhibition in Eastern Europe, Russia, Central Asia and Germany.
У фокусі проекту- молоде покоління художників, які починаючи з 2017 року будуть представляти своє розуміння теми, свої роздуми про неї на пересувній виставці в Східній Європі, Росії, Центральної Азії та Німеччини.

Since the introduction of this feature, LinkedIn publishing has evolved a lot with millions of users publishing their insights onto the platform.
З моменту впровадження цієї функції публікація LinkedIn значно розвивалася, коли мільйони користувачів публікували свої ідеї на платформі.

Scientists and other experts from Bosnia and Herzegovina offered their insights into new ways of addressing emerging security challenges during a Science for Peace and Security(SPS) Programme Information Day held in Sarajevo on 19 May 2017.
Науковці та інші фахівці з Боснії і Герцеговини запропонували свої ідеї щодо нових підходів до розв'язання проблем нових викликів безпеці під час Інформаційного дня програми«Наука заради миру і безпеки»(SPS), що відбувся в Сараєві 19 травня 2017 року.

Two psychologists, Daniel Kahneman and Amos Tversky, started pointing this out back in 1974, and we're still struggling to do something with their insights.
Два психологи Деніел Канеман та Амос Тверскі ще в 1974 почали про це говорити, а ми все ще не знаємо, що робити з їхніми ідеями.

The participants also had a chance to present the work of their organizations and share their insights on the importance of social media for youth communities.
Учасники також мали можливість представити роботу своїх організацій та поділитися своїми думками про важливість соціальних медіа для молодіжних спільнот.

Their insights and initiatives helped develop a more competitive tax policy, to raise the level of services in the region, to enhance art and culture and position the region as a center of higher education, entrepreneurship and intellectual work.
Їхнє розуміння та ініціативи допомогли розробити більш конкурентоспроможною податкову політику, підвищити якість надання послуг в регіоні, підтримати зростання культури і мистецтва та позиціонувати регіон як осередок вищої освіти, підприємництва та інтелектуальної праці.

Four speakers form Credit Agricole Group(France), Agritel and Credit Agricole Bank(Ukraine) presented their insights on Ukraine, Europe and world in general.
Чотири спікери з групи Креді Агріколь(Франція), компанії Агрітель та Креді Агріколь Банку(Україна) презентували свої аналітичні огляди України, Європи та світу.

During their 2 December meetings, Ministers discussed the security situation in the region, with Ministers Tzipi Livni and Abou Gheit offering their insights into the follow up to the Annapolis process, as also did a number of NATO Foreign Ministers including Secretary of State Rice who attended her last MD Ministerial meeting.
Під час свого засідання 2 грудня міністри обговорили стан безпеки в регіоні, міністри Ціпі Лівні і Абу Гейт запропонували свої погляди на продовження Аннаполіського процесу, так само як і ряд міністрів закордонних справ країн НАТО, в тому числі Держсекретар Райс, яка взяла участь у своєму останньому засіданні на рівні міністрів MD.

And Ashoka Fellows- social entrepreneurs we have identified and supported for their systems-changing solutions to social problems-- remain at the core of our community, and their insights show us how the world is moving and what is needed next.
А стипендіати Ашоки- соціальні підприємці, яких ми знаходили та підтримували для своїх системних рішень для вирішення соціальних проблем- залишаються в основі нашої спільноти, і їх розуміння показує нам, як рухається світ і що потрібно далі.

On the weekend of 1st and 2nd of September, experts in the fields of innovation, technology, and fashion will come together in TSUM to share their insights and success stories at one of the longest awaited events in Ukrainian fashion industry- Fashion Tech Summit 2018 that will take place in Kyiv.
В період з 1 по 2 вересня експерти в галузах інновацій, технологій та моди зберуться у ЦУМІ, щоб поділитися досвідом та історіями успіху на однієї з найбільш очікуваних подій у світі української моди- Fashion Tech Summit 2018, яка пройде у Києві.

The digital map and database invite the public to add their memories of Borys Orach and their insights into the city's Jewish cultural history.
Цифрова карта і база даних спонукатимуть відвідувачів виставки додавати свої спогади про Бориса Орача та свої враження й думки про історію єврейської культури міста.

All those responsible for supporting the product throughout its lifecycle are key customers because their insights make it possible for the company to create a more positive customer experience.
Всі фахівці, котрі здійснюють підтримку продукту протягом періоду його використання, є основними клієнтами компанії, оскільки їхні ідеї уможливлюють творення позитивнішого споживчого досвіду.

Most rely on their insight and life experience.
Більшість сподівається на свою проникливість і життєвий досвід.

Harris, guessing about their insight, hides in the forest, leaving the travelers alone, and goes to a pre-arranged meeting with Negoro.
Герріс, здогадавшись про їхнє прозріння, ховається в лісі, залишивши подорожніх одних, і йде на заздалегідь домовлену зустріч з Негоро.

School events are largely student-organized, with conferences attracting recognized speakers who share their insight on business, success, and leadership.
Шкільні заходи в значній мірі студент організованих, із залученням визнаних конференцій спікерів, які поділяють їх уявлення про бізнес, успіху і лідерства.

This Junos course is perfect for fledglings or systems administration experts who wish to grow their insight into Junos OS, Juniper Networks essentials and directing ideas.
Цей курс Junos ідеально підходить для молодих фахівців або експертів із системного адміністрування, які хочуть розширити свої уявлення про Juno OS, Essentials Juniper Networks та ідеї керування.

With women comprising over half the population and making over 70% of purchasing decisions, their insight is critical to discussions and decisions that affect corporate culture, actions, and profitability.".
Якщо жінки складають понад половину населення і приймають більше 70% рішень щодо покупок, їх розуміння має вирішальне значення при обговоренні та прийнятті рішень, що впливають на корпоративну культуру, діяльність та прибутковість».

With women comprising over half the population and making over 70 percent of purchasing decisions, their insight is critical to discussions and decisions that affect corporate culture, actions and profitability,” she told the outlet.
Якщо жінки складають понад половину населення і приймають більше 70% рішень щодо покупок, їх розуміння має вирішальне значення при обговоренні та прийнятті рішень, що впливають на корпоративну культуру, діяльність та прибутковість»,- сказала вона.

Be that as it may, even experienced individuals here and there have holes in their insight, so Red Hat empowers all possibility for RHCJA to consider taking the JB248 JBoss for Administrators I course.
Як би там не було, навіть досвідчені люди тут і там мають прориви у своєму розумінні, тому Red Hat дає всі можливості для RHCJA розглянути можливість прийому JB248 JBoss для адміністраторів I курсу.

Technicians put together complex electronic and telemetering devices in spacecraft but some people are weighing the result of all that space hardware on people, the environment or the future of man and their insight may be just as needed as the tiniest circuit board any techie can produce.
Техніки зібрали складних електронних і телеметричних пристроїв на космічних кораблях, але деякі люди зважують результаті все, що ракетно-космічної техніки на людей, навколишнього середовища або майбутнє людини і їх розуміння може бути настільки ж необхідні, як найдрібніші платі будь технар може виробляти.

But no People can ever rationally determine that they will never advance farther in their insight into matters of faith, or resolve that they will never reform the institutions of the Church; because this would be opposed to the humanity in their own persons, and to their highest Rights.
А жоден народ не може прийняти рішення ніколи не йти далі у своїх поглядах, що стосуються віри(у просвітництві), не може, стало бути, прийняти рішення ніколи не 'реформувати себе щодо церкви, тому що це суперечило б людству в його власному обличчі, стало бути вищому праву народу.