Що таке THERAPEUTIC ACTION Українською - Українська переклад

• лікувальної дії
• терапевтичну дію

Приклади вживання Therapeutic action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therapeutic action R. C.
Лікувальну дію Р. с.

The principle of therapeutic action:.
Принцип лікувальної дії:.

Therapeutic action of honey and their practical use in medicine.
Терапевтична дія меду та його практичне застосування в медицині.

Or decreases their therapeutic action.
Вони знижують терапевтичну активність.

For effective therapeutic action, the preparation should be applied to the skin twice a day.
Для ефективного терапевтичної дії необхідно наносити препарат на шкіру два рази в день.

Known thermal pool and its therapeutic action.
Відомий термальний басейн та його лікувальні дії.

Characteristics of therapeutic action of medicine electrophoresis include:.
До особливостей лікувальної дії лікарського електрофорезу відносять:.

These drugs interfere with each other's therapeutic action.
Ці ліки негативно впливають на терапевтичні дії один одного.

In this case, the therapeutic action is not observed.
При цьому лікувальної дії не спостерігається.

Along these meridians there are over 300 acupoints, each with its own unique therapeutic action.
На цих меридіанах розташовані більше трьох сотень акупунктурних точок, кожна з яких має свій власний терапевтичний ефект.

The mechanism of therapeutic action of pyrotherapy so far not resolved yet.
Механізм лікувальної дії пиротерапии до теперішнього часу не вирішена до кінця.

But not all mineral waters are medicinal, and the range of therapeutic action of some is very narrow.
Але далеко не всі мінеральні води є лікувальними, а діапазон терапевтичної дії деяких дуже вузький.

Assessment of therapeutic action of various therapeutic means and methods is the difficult task of medicine.
Оцінка лікувальної дії різних терапевтичних засобів і методів становить важку задачу медицини.

By simply massaging the proper points of the feet or hands, the therapeutic action will reach the affected area.
Тільки виконуючи масажі в потрібних точках ніг або рук, терапевтична дія досягне ураженої ділянки.

But for effective therapeutic action is necessary, first of all, properly prepare the therapeutic infusion.
Але для результативного лікувальної дії необхідно, насамперед, правильно приготувати лікувальний настій.

There are over three hundred identified acupuncture points, each having its own therapeutic action.
На цих меридіанах розташовані більше трьох сотень акупунктурних точок, кожна з яких має свій власний терапевтичний ефект.

During the recovery period applies therapeutic action of anti-inflammatory and tonic values.
У період відновлення застосовуються терапевтичні заходи протизапального і загальнозміцнюючий значення.

When prescribing Akineton treatment usually begin with small doses, and then gradually increase them, depending on the presence of side effects and therapeutic action.
Лікування препаратом Акінетон звичайно починають з невеликих доз, поступово їх підвищуючи, залежно від терапевтичної дії і побічних ефектів.

The author does not feel entitled to describe those therapeutic actions that should be performed in such a situation.
Автор не відчуває себе вправі описувати ті лікувальні дії, які в такій ситуації слід здійснювати.

Given their therapeutic action, these drugs are used to prevent thrombus formation and to hinder the growth of those that have already formed.
Враховуючи їхнє терапевтичне дію, ці препарати використовуються для запобігання утворення тромбів і перешкоджають зростанню вже сформованих.

The preventive treatment of neurotic disturbances is an essential therapeutic action for persons from a similar risk group.
Профілактика невротичних розладів є необхідним терапевтичним впливом для осіб з подібної групи ризику.

If something has a therapeutic action in a human body, this substance can also cause a reaction or an interaction.”.
Якщо щось надає терапевтичну дію на організм людини, ця речовина може також викликати непрогнозовану реакцію взаємодії з іншими лікарськими інгредієнтами».

But Kaptchuk's research on placebo suggests that its therapeutic actions can be both“genuine” and“robust.”.
Проте дослідження Каптчука про плацебо свідчить, що його терапевтичні дії можуть бути як"справжніми", так і"надійними".

For now, they say, its concentration is that due to multicomponent composition Rohatynska and with the assistance of certain substances this important mineral to the human body may be the one factor balneologic, that the therapeutic action of water.
Вже нині, кажуть вони, його концентрація така, що завдяки багатокомпонентному складу«Рогатинської» й за сприяння її окремих речовин, цей важливий для людського організму мінерал може виступати одним із чинників бальнеологічної, тобто лікувальної дії води.

The decision to abandon any therapeutic action can be taken either by a very qualified doctor or the patient himself.
Рішення відмовитися від якихось лікувальних дій може прийняти або дуже кваліфікований лікар, або сам пацієнт.

If the level of bilirubin is due to the development of hepatitis, the main therapeutic actions are aimed at eliminating the virus.
Якщо рівень білірубіну обумовлений розвитком гепатиту, основні терапевтичні дії спрямовані на усунення вірусу.

The complex of three active ingredients ensures wide therapeutic action against larvae of bee moth, varroatosis pathogens, acarapidosis, mycosis(aspergillosis, ascospherosis), American and European foulbrood.
Комплекс трьох діючих речовин забезпечує широку терапевтичну дію препарату проти личинок воскової молі, збудників вароатозу, акарапідозу, мікозу(аспергільозу і аскоферозу), інфекційних захворювань бджіл(американського та європейського гнильцю).

In general, these injections have been advocated to relieve acute pain or an exacerbation of chronic pain and to provide direct and localized therapeutic action, especially in patients in whom pain is accompanied by swelling and inflammation.
В цілому, вони призначені, щоб полегшити гострий біль або загострення хронічного болю і забезпечити пряму і локалізовану терапевтичну дію, особливо у пацієнтів, у яких біль супроводжується набряком і запаленням.

Description Veselka Krema Therapeutic action Veselka vulgaris(Phallus impudicus) has been known since ancient times- it was treated(external use), various joint and skin diseases, difficult to heal wounds, various ulcers, furunculosis, thrombophlebitis, varicosities, etc.
Опис Веселка крем Лікувальна дія Веселки звичайної(Phallus impudicus) було відомо з давніх часів- нею лікували(зовнішнє застосування) різні суглобові та шкірні захворювання, важко загоювати рани, різні виразки, фурункульози, тромбофлебіти, варикози і ін.

Its anti-inflammatory properties are too small to provide therapeutic action, and the cream base is undesirable, as it patches the pores, provoking new pimples.
Його протизапальні властивості занадто малі, щоб надати лікувальну дію, а кремова основа небажана, тому що заклеює пори, провокуючи нові прищі.