Приклади вживання They are stored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are stored somewhere in our brain.
Вони збережені десь у нашому мозку.In the old one they are stored in the"phone memory"….
В старого рову їх зберігається в«пам'яті телефону»….They are stored in the cerebrum of our brain.
Вони збережені десь у нашому мозку.First, you can't be sure that they are stored in appropriate conditions and temperatures.
По-перше, ви не можете бути впевнені в тому, що їх зберігають в належних умовах і температурному режимі.They are stored in different area of memory.
Вони розміщені в другій області пам'яті.But, fabrics, carpets,wallpaper and even things like toys can contain mold if they are stored in damp locations.
Але, тканини, килими,шпалери та навіть речі, як іграшки, можуть містити цвіль, якщо вони зберігаються у вологих місцях.They are stored in sealed containers.
Зберігаються вони в герметично закритому посуді.Cookies are referred to as session or persistent,depending on how long they are stored on your computer or device:.
Файли cookie називаються сеансами або постійними, залежно від того,як довго вони зберігаються на вашому комп'ютері або пристрої:.They are stored, usually, freezer.
Зберігаються вони, як правило, в морозильній камері.Vitamins and trace elements in meat andfish products are also destroyed when they are stored for a long time in a frozen form.
Вітаміни та мікроелементи в м'ясних ірибних продуктах також руйнуються при їх тривалому зберіганні в замороженому вигляді.They are stored as 32 bits(4 bytes) of information.
Moreover, the bouquet contains the following flowers,which long retain their freshness, and they are stored in a special sponge for the plants.
Більш того, букет містить такі види квітів,які надовго зберігають свою свіжість, а зберігаються у спеціальній губці для рослин.Before that, they are stored unwashed in the refrigerator.
До цього їх зберігають необмолоченних в холодильнику.All details provided are encrypted to guarantee the highest possible standard of your safety andconfidentiality, and they are stored in a secure server.
Всі надані дані шифруються для забезпечення максимально високого рівня безпеки таконфіденційності та зберігаються на захищеному сервері.Maybe they are stored in the Pentagon's safes and are waiting in the wings.
Може, зберігаються в сейфах Пентагону і чекають своєї години.She believes that memory T-cells are especially strong,because they can“eat” an energetically rich fatty tissue, in which they are stored.
Вона вважає, що Т-клітини пам'яті особливо сильні,оскільки вони можуть«харчуватися» енергетично багатою жировою тканиною, в якій зберігаються.When they are stored in a safe deposit box with PJSC"INTERCREDITBANK".
У разі їх зберігання в індивідуальному сейфі These are small elements of information that are automatically generated when you browse the site and they are stored on your computer, or other end-device.
Це невеликі елементи інформації,які автоматично створюються при перегляді сайту і зберігаються на вашому комп'ютері або іншому кінцевому пристрої.Session cookies: they are stored on the User's Device and remain there until the end of the browser's session.
Cookies сесії: зберігаються на Пристрої Користувача і залишаються там до закінчення сесії даного браузера.The second should be the persondesignated as responsible for the safety of the objects when they are stored in a warehouse or other temporary accommodation elsewhere.
Другий повинен залишатися у особи,яка призначена відповідальною за збереження об'єктів при їх зберіганні на складі або іншому іншому місці тимчасового розміщення.In the refrigerator they are stored for up to 6 weeks(for this purpose, special cells are provided in the refrigerator).
У холодильнику вони зберігаються до 6 тижнів(для цього в холодильнику передбачені спеціальні комірки).They are stored in the browser's memory only during your session;they are deleted immediately after leaving the site.
Вони зберігаються в пам'яті браузера тільки під час вашого сеансу, після виходу з сайту відразу ж видаляються.Cuttings are cut in early winter before the frost, they are stored at zero temperature in the refrigerator, in the basement or in snow piles.
Живці зрізають ранньою зимою до настання морозів, їх зберігають при нульовій температурі в холодильнику, в підвалі або в снігових буртах.They are stored on the computer's hard disk or on a mobile device's drive and activated when the browser starts up.
Вони зберігаються на жорсткому диску комп'ютера або на накопичувачі мобільного пристрою та активізуються при запуску браузера.Inodes do not include file contents and file names, as they are stored in file directories and are not considered to be metadata according to the file system.
Іноди не включають вміст файлів та They are stored on your computer(provided that you have not deleted these files) and remember the fact that you visited the site.
Вони зберігаються на вашому комп'ютері(за умови, що ви не видалили ці файли) та запам'ятовують факт відвідування вами веб-сайту.In the refrigerator they are stored for up to 6 weeks(for this purpose, special cells are provided in the refrigerator).
У холодильнику вони зберігаються до Шість тижнів(для цього в холодильнику передбачені особливі осередки).Even if they are stored properly in jewelry boxes or safe, the oxygen in the air reacts with the metals and turns the color.
Навіть якщо вони зберігаються належним чином в ювелірному коробки або безпечним, кисень повітря реагує з металами і перетворює кольору.They are stored on the hard disk of the computer or on the drive of the mobile device and are activated when the browser starts.
Вони зберігаються на жорсткому диску комп'ютера або на накопичувачі мобільного пристрою і активізуються при запуску браузера.They are stored in the organization to ensure its own needs and to present to the supervisory authorities, as well as for other purposes.
Вони зберігаються в організації для забезпечення її власних потреб і пред'явлення контролюючим органам, а також для інших цілей.
