Що таке ARE KEPT Українською - Українська переклад

• зберігаються
• тримають
• утримуються
• залишаються
• витримують
• зведені
• збережені
• витримуються
• були постійно
• утримання
• ведеться
• зберігання
• були збережені
• будуть зведені

Приклади вживання Are kept Англійська мовою та їх переклад на Українською

Costs are kept low.
Витрати залишаються низькими.

Period of personal data, including period for which they are kept;
Терміни обробки персональних даних, в тому числі терміни їх зберігання;

The horses are kept in stall.
Коней тримали в стайні.

They are kept for a month at a temperature of 28-30 degrees.
Їх протягом місяця витримують при температурі 28-30 градусів.

Air and water are kept clean.
Їжа та вода залишаються чистими.

We are kept by God's grace.
Зберігалася в нас Божа гідність.

Advertizing costs are kept to a minimum.
Рекламні витрати зведені до мінімуму;

They are kept in an electronic file, accessible only to specific individuals.
Зберігання їх у спеціальному електронному архіві, доступному лише.

The other fingers are kept straight.
Інші пальці залишаються в прямому положенні.

Records are kept in hundredth parts of WMU.
Облік ведеться в сотих долях WMU.

Make sure that the toys are kept clean.
І обов'язково тримайте іграшки в чистоті.

Bills are kept for two years.
Бюлетені зберігатимуться протягом 2 років.

All other specifications are kept secret.
Всі інші характеристики залишаються в секреті.

Then they are kept for 12 hours in the refrigerator.
Потім їх 12 годин витримують у холодильнику.

Where all formalities are kept to a minimum.
Всі формальності зведені до мінімуму.

Such masks are kept on the skin of a maximum of five minutes.
Такі маски слід тримати на шкірі не більше 15 хвилин.

Confirmation that CCPs are kept under control.
Аналіз того, чи залишаються КТК під контролем.

Limestone for disinfection of premises where livestock and poultry are kept.
Вапно гашене для дезінфекції місць утримання сільськогосподарських тварин та птиці.

Some of them are kept to 350 degrees.
Деякі з них витримують до 350 градусів.

This means, the healthiest parts of the fruit are kept the freshest.
Це означає, що найбільш корисні частини фруктів залишаються самими свіжими.

Its molecules are kept“alive” and natural.
Його молекули збережені"живими" і природними.

Regulatory burdens on businesses, citizens and public administrations are kept to a minimum.
Регуляторне навантаження на бізнес, громадян та державні адміністрації зведені до мінімуму.

Provence interiors are kept in pastel colors.
Інтер'єри Прованс витримуються в пастельних тонах.

The walls are kept in light colors and slightly roughened due to the artistic plaster.
Стіни витримуються в світлих тонах і трохи огрубляются за рахунок художньої штукатурки.

If all areas in your life are kept well balanced.
Проте тримайте усі сфери вашого життя в балансі.

Then the seeds are kept in a solution enriched with microelements.
Потім насіння витримують в розчині, збагаченому мікроелементами.

Interior decorations in the style of Provence are kept in pastel colors.
Предмети інтер'єру в стилі прованс витримуються в пастельних тонах.

File sizes are kept to a minimum and text alternatives are offered where possible.
Розміри файлів зведені до мінімуму, де це можливо представлені альтернативи тексту.

But these negative results are kept well concealed from the public's eyes.
Але ці негативні результати збережені добре приховані від очей громадськості.

Classe sizes are kept small for better student-professor interaction and interesting classroom debates.
Розміри Classe залишаються невеликими для кращого взаємодії студентів-професора та цікавих дебатів у класі.