Що таке THEY ENGAGE Українською - Українська переклад

• вони беруть участь
• вони взаємодіють
• вони займаються
• до них залучають
• вони борються
• вони задіяні

Приклади вживання They engage Англійська мовою та їх переклад на Українською

After that they engage in prayers at home and in temples.
Перші години вони проводили за молитвами вдома чи в храмі.

This is a battle cry, with which they engage in battle, perish, win.
Це бойовий клич, з яким вони вступають в бій, гинуть, перемагають.

They engage in social activities that cannot be considered as schooling.
Вони беруть участь у соціальних заходах, які не можна вважати шкільними.

Activities or transactions in which they engage as public authorities.
Діяльності й операцій, в яких вони беруть участь як органи державної.

How can they engage citizens to make them proud of where they live?
Як ви можете зробити так, щоб люди відчували гордість за те, чим вони займаються?

Let your kids play because when they play they engage all their creative energies.
Дозвольте їм грати- саме у цей момент у дітей залучена вся їх креативна енергія.

This depends on each person's lifestyle, the weather and the physical activity they engage in.
Це залежить від способу життя кожної людини, від погоди та фізичної активності, якою вона займається.

It's when kids play, that they engage all their creative energies.
Дозвольте їм грати- саме у цей момент у дітей залучена вся їх креативна енергія.

They are a community that has preserved their culture, and you will get an opportunity to see what they engage in.
Вони спільноти, який зберіг свою культуру, і ви отримаєте можливість побачити, що вони займаються.

That is to claim, they engage and also can affect the hormones in our bodies.
Тобто, вони взаємодіють і можуть впливати на гормони в нашому організмі.

It is significantly easier for women to experience orgasm when they engage in a as opposed to just one act, she says.
Жінкам значно легше випробувати оргазм, коли вони беруть участь в різних сексуальних діях, а не тільки в одному акті»,- говорить вона.

They engage a creativity philosophy of divergence and convergence to sustain unique idea implementation on best practices.
Вони використовують філософію креативності розбіжностей та конвергенції, щоб підтримати унікальну ідею впровадження найкращих практик.

Most people fail to conceive because they engage in sex long after the lapse of ovulation.
Більшість людей не в собі, тому що вони займаються сексом довго по закінченні овуляції.

They engage in regular dialogue with public authorities with a view to ensuring better implementation of EU initiatives and policies.
Вони беруть участь у регулярному діалозі з державними органами з метою забезпечення кращого впровадження ініціатив та політик Європейського Союзу в країнах-членах ЄС.

Short-term projects(three weeks) are possible only if they engage people with special needs or more than 10 volunteers.
Короткострокові проекти(від трьох тижнів) можливі лише, якщо до них залучають осіб із особливими потребами.

They engage with government, business, and international organizations with a global perspective and in pursuit of a more just and equitable tomorrow.
Вони співпрацюють з урядовими, діловими та міжнародними організаціями з глобальною перспективою та домагаються більш справедливого та справедливого завтра.

It is significantly easier for women to experience orgasm when they engage in a variety of sex acts as opposed to just one act,”.
Жінкам значно легше випробувати оргазм, коли вони беруть участь в різних сексуальних діях, а не тільки в одному акті».

They engage in regular dialogue with public authorities with a view to ensuring better implementation of EU initiatives and policies in the EU countries.
Вони беруть участь у регулярному діалозі з державними органами з метою забезпечення кращого впровадження ініціатив та політик Європейського Союзу в країнах-членах ЄС.

Short-term projects(three weeks) are possible only if they engage people with special needs or more than 10 volunteers.
Короткострокові проекти(від трьох тижнів) можливі лише, якщо до них залучають осіб із особливими потребами або залучено 10 і більше волонтерів.

They engage three well-known charismatic personalities from the city Ivano-Frankivsk, this time- in cooperation with talented musicians and painters from Lviv, Kyiv, Moscow….
В них задіяні три добре відомі харизматичні особистості з міста Івано-Франківськ, цього разу- у співпраці з талановитими музикантами й художниками зі Львова, Києва, Москви….

The only, but rather an essential point, which is to clarify- sex and health are linked, if they engage in with a steady partner.
Єдиний, але досить істотний момент, який варто уточнити- секс і здоров'я будуть взаємопов'язані, якщо займатися ним з постійним партнером.

They recognize that each time they engage in a power struggle or lose their temper, they're giving their child more power.
Вони визнають, що кожного разу, коли вони залучаються у протиборство з дітьми або втрачають самовладання, то тим самим віддають дітям більше влади над собою.

We use Adobe Analytics to understand how users arrive on our website(s) and how they engage with us on the website.
Adobe Analytics Ми використовуємо Adobe Analytics, щоб зрозуміти, як користувачі приходять на наш(-і) веб-сайт(-и) і як вони взаємодіють з нами на веб-сайті.

Even if individual banks are small, if they engage in correlated behavior- using the same models- their behavior can fuel systemic risk;
Навіть якщо окремі невеликі банки беруть участь у взаємозалежній поведінці- використовуючи ті ж моделі, що й великі системні банки- їх поведінка може підживлювати системний ризик.

Yet even if a child has the best and most loving support, he or she could fall into the Matrix once they engage with hypnotic screens and experience their addicting effect.
Навіть якщо у неї найкраща і велелюбна підтримка, дитина може потрапити в“матрицю”, коли взаємодіє з гіпнотичними екранами і відчуває адиктивний ефект.

Marian University supports students as they engage in a rigorous education that fosters research and scholarship for the sake of learning and career development.
Marian University підтримує студентів, оскільки вони беруть участь у ретельній освіті, яка сприяє науково-дослідницькій роботі заради навчання та розвитку кар'єри.

They engage business leaders in ongoing and innovative application of information technologies, and have the skill sets to function in a complex discipline with many facets.
Вони залучають бізнес-лідерів до постійного та інноваційного застосування інформаційних технологій, що забезпечують успіх бізнесу та мають навички для роботи в складній дисципліні з багатьма аспектами.

Even if individual banks are small, if they engage in correlated behaviour- using the same models- their behaviour can fuel systemic risk.
Навіть якщо окремі невеликі банки беруть участь у взаємозалежній поведінці- використовуючи ті ж моделі, що й великі системні банки- їх поведінка може підживлювати системний ризик.

They engage in economic activity for the sake of the common good and they experience this commitment as something transcending their self-interest, for the benefit of present and future generations.
Він здійснює економічну діяльність заради загального блага, живе своїм зобов'язанням як чимось, що виходить за рамки власного інтересу, на благо нинішніх і майбутніх поколінь.

They engage business leaders in the ongoing and innovative application of information technologies that enable business success and have the skill sets to function in a complex discipline with many facets.
Вони залучають бізнес-лідерів до постійного та інноваційного застосування інформаційних технологій, що забезпечують успіх бізнесу та мають навички для роботи в складній дисципліні з багатьма аспектами.