Що таке THEY DEAL Українською - Українська переклад

• вони мають справу
• вони займаються
• вони справляються
• вони розбираються
• вони стосуються
• вони поводяться
• вони ставляться
• вони стикаються
• вони долають

Приклади вживання They deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

How they deal with this.
Як вони поводяться в цій.

The most common problem they deal with?
Найбільші проблеми з якими вони стикаються?

They deal with Muslims.
Вони мають справу з мусульманами.

Find out how they deal with nerves.
З'ясуйте, як вони долають свою нервозність.

They deal in provocation.
Займалися вони, в основному, провокаціями.

It will be exciting to see how they deal with their new challenges.
Буде цікаво поспостерігати, як впораються новачки зі своїми завданнями.

They deal only with bankruptcy.
Їх влаштовує тільки ліквідація банкрута.

The science is archaeology from which they deal with the study of ancient times.
Наука- археологія, з якої вони займаються вивченням давніх часів.

They deal with the most intricate cases that seem to be hopeless.
Вона береться за найскладніші випадки, які здаються безнадійними.

Ken Robinson had many talks with parents on dilemmas they deal with.
Кен Робінсон мав багато розмов з батьками про дилеми, з якими вони стикаються.

Ask HOW they deal with such issues.
Поцікавтесь, як вони ставляться до цієї теми.

But Russia should be a reliable partner for everybody who they deal with.
Але Росія має бути надійним партнером для всіх, хто має з нею справу.

So how do they deal with their differences?
То ж як вони долають свої відмінності?

They deal with the problem of space zoning and enliven the interior.
Вони справляються із завданням зонування простору і пожвавлюють інтер'єр.

There are a number of tasks, which they deal with very quickly and efficiently.
Існує цілий ряд завдань, з якими вони справляються дуже оперативно і ефективно.

They deal with all the toxins, germs, infections that enter the body.
Вони мають справу з усіма токсинами, мікробами, інфекціями, які потрапляють в організм.

The story tells of a young husband and wife and how they deal with the challenge of buying secret Christmas gifts for each other with very little money.
Про молоду подружню пару і про те, як вони справляються із завданням таємно купити різдвяні подарунки один для одного, маючи зовсім мало грошей.

They deal with changes in the supply of human labor, other factors being equal.
Вони мають справу із змінами в пропозиції людської праці при рівності інших факторів.

Rising seas will wreak havoc in coastal regions as they deal with flooding, damaged buildings, and the saltwater contamination of drinking water sources.
Зростаюче море буде завдавати хаосу в прибережних районах, оскільки вони мають справу з повенями, пошкодженими будівлями та забрудненням солоною водою джерел питної води.

They deal with this and if you continue to respond to the criticism, give them- you satisfaction.
Вони займаються цим, і якщо ви продовжуєте відповідати на критику, дайте їм вам задоволення.

The individual they deal with is more important than the company.
Особа, з якою вони мають справу, більш важлива, ніж сама компанія.

They deal mostly romantic themes like in West Side Story, Grease and Saturday Night Fever, but also can be funny comedies.
Вони стосуються головним чином романтичні теми, як у West Side Story, Grease і Saturday Night Fever, але також може бути смішною комедії.

After the operation they deal the most with the shape of their breasts.
Після операції вони мають справу в основному з формою своїх грудей.

But they deal exclusively with issues of compliance of local self-government acts with legislation.
Але вони займаються виключно питаннями відповідності актів місцевого самоврядування законодавству.

All guys need periodic seclusion, when they deal with the emotional events of their inner world, assess the importance of certain events.
Всім хлопцям необхідно періодичне усамітнення, коли вони розбираються з емоційними подіями свого внутрішнього світу, оцінюють важливість тих чи інших подій.

Because they deal with life and death situations at work, nurses don't sweat the small stuff at home.
Оскільки вони мають справу з життям і смepтю на роботі, медсестри не розпорошуються на дрібні речі вдома.

They deal with and motivate people as well as determine what tools should be used and how they should be used.
Вони займаються і мотивують людей, а також визначають, які інструменти повинні використовуватися та як вони повинні використовуватися.

They deal with all possible types of leasing(leasing cars and trucks, industrial equipment, hardware, software, etc.).
Вони займаються всіма можливими видами лізингу(лізинг легкового та вантажного транспорту, виробничого обладнання, техніки, програмного забезпечення і т. д.).

They deal with the importance of intercultural communication in companies and organizations and in the areas of marketing and personnel development.
Вони мають справу з важливістю міжкультурної комунікації на підприємствах і в організаціях і в області маркетингу та розвитку людських ресурсів.

They deal with tons and tons of headaches each and every day on all sides of the deals, and they honestly do their very best to make sure everyone is happy.
Вони справляються з тоннами головного болю кожен день з усіх сторін угод, і вони чесно роблять все можливе, щоб переконатися, що всі щасливі.