Що таке THEY FORCED HIM Українською - Українська переклад

• його змусили

Приклади вживання They forced him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They forced him to eat.
Він примусив його їсти.

For this they hammered nails into his hands, feet, and head, and they forced him to walk.
За це йому вбили цвяхи в руки, ноги, голову і змушували ходити.

They forced him to stop.
Змусив його зупинитися.

Having fettered him with two bronze chains, they forced him to work for them.
Закувавши його двома мідними ланцюгами, вони примусили його працювати на себе.

They forced him to sign.
Вони його примусили підписати.

As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.”.
Виходячи ж, вони зустріли одного чоловіка з Киринеї, на ім'я Симон, і примусили його нести хрест» Мт.

They forced him to his knees.
Поставили його на коліна.

Having threatened to arrest him[if he didn't obey], they forced him to leave Georgia's territory, and put him on a plane flying out to France.".
Пригрозивши йому арештом у випадку непокори, вони змусили Окруашвілі виїхати за межі Грузії і посадили його на літак до Франції».

They forced him to turn around.
Він змусить їх крутитися.

In the early hours of 6 November 2003 they allegedly took him to the police station garage, where they forced him to undress, handcuffed him to a radiator and poured cold water on him from a car-wash hose until he lost consciousness.
Вранці 6 листопада 2003 року вони, як стверджується, відвели його до гаражу відділу міліції, де примусили роздягнутись, пристебнули його наручниками до батареї та обливали його холодною водою зі шлангу, доки він не знепритомнів.

They forced him to speak only Russian.
Примушували говорити лише російською мовою.

There was such a case: while working on building a bridge, one prisoner of war decided to warm up near the stove, for which the Germans wanted to throw him alive in the fire, but when he began to ask him to save his life, they forced him to pull the carriage with an overwhelming load and beat him with iron shovels, beaten so that he lost consciousness.“.
Був такий випадок: під час роботи на будівництві моста, один військовополонений вирішив обігрітися біля печі, за що німці хотіли живцем його кинути у вогонь, але коли він став просити зберегти йому життя, вони змусили його тягнути тачанку з непосильним тягарем і били залізними лопатами, побили так, що він знепритомнів.».

They forced him to commit suicide.
Їм вдалося переконати його вчиняти самогубство.

He said they forced him to do it.
Він заявляє, що його змусили зробити це.

They forced him to read the statement on camera.
Потім його змусили прочитати це на камеру.

Well, I mean, they forced him to commit suicide.
Добре, я вважаю, що вони змусили його піти на самогубство.

They forced him to carry the cross on which he would be crucified.
Потім вони змусили його нести хрест, на якому його повинні були розіпнути.

Subsequently, they forced him to give false testimony.
Згодом вони примушували його дати неправдиві свідчення.

They forced him to get off the train at the nearby station of Poltava.
Ці люди змусили Абу Сісі зійти з поїзда на найближчій станції у Полтаві.

Namely, they forced him to collect and transmit information about patriotic organizations with which the businessman was in touch.
А саме, змусили збирати та передавати інформацію про патріотичні організації, з якими бізнесмен підтримував зв'язок.

And he adds that he is prepared to leave Crimea if they force him to.
І додає, що готовий до того, що його вимусять покинути Крим.

Deducing that S.H.I.E.L.D. agent Jasper Sitwell is a Hydra mole, they force him to divulge Hydra's plan to use satellite-guided guns to eliminate individuals identified by an algorithm as a threat to Hydra.
Агент Джаспер Ситуелл- моль Гідри, вони змушують його розголошувати план Гідри використовувати зброю з супутниками для усунення осіб, визначених алгоритмом, як загрозу для Гідри.

How could they force him to kill Oswald?
Що змусило його вбити Освальда?

They also forced him to watch propaganda videos slandering Falun Gong.
Їх також примушували дивитися відеофільми з наклепом на Фалуньгун.

I didn't want to go there but they forced me to marry him.".
Я не хотіла туди йти, але вони змусили мене вийти за нього заміж".

Afterwards, they forced a young Georgian boy(they killed him after) to dig a hole with the tractor.
Опісля вони присилували молодого грузинського хлопця(вони потім його вбили) вирити трактором яму.

They cannot force him to do that.
Не може примусити його зробити це.

Shortly after their return from the US, beginning 14 November the band supported Jimi Hendrix on a tour of England, but on one occasion when Barrett failed to turn up they were forced to replace him with David O'List.
Незабаром після повернення з США, починаючи з 14 листопада група Jimi Hendrix підтримує в турне по Англії,[121], а на один випадок, коли Барретт не приїхав вони були змушені замінити його Давид O'List.

They questioned him and forced him to wake up every time he drifted off to sleep.
Вони допитували його і будили кожного разу, коли він засинав.

So they are forced to put up with him.
Тому вони змушені змиритися з ним.