Що таке THEY HAD RECEIVED Українською - Українська переклад

• вони отримали
• отримали
• отримували
• вони отримували
• отримала
• одержані
• вони прийняли
• отримання

Приклади вживання They had received Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had received anonymous threats before.
Раніше вони отримували анонімні погрози.

Her nerves began to recover from the shock they had received.
Нерви почали відновлюватися від шоку вони отримали.

They said they had received an anonymous threat.
Раніше вони отримували анонімні погрози.

So I would hear from goat herders who had used that money that they had received to buy a few more goats.
Наприклад, про пастухів, які використали одержані гроші на те, щоб купити ще кілька кіз.

So far, they had received hope and courage from the Church.
Дотепер вони отримували надію та відвагу від Церкви.

Officials from two local hospitals said they had received at least 24 of the victims.
Чиновники з двох місцевих лікарень сказали, що вони прийняли принаймні 23 людини.

Police said they had received unconfirmed reports of shots being fired.
Також поліція заявила, що отримала непідтверджені повідомлення про постріли.

One of the officers told the SMM that the situation was calm but they had received instructions to be on full alert.
Один із них повідомив, що ситуація спокійна, але вони отримали вказівки бути в повній готовності.

After three days they had received a signal that the valley coming thick fog.
Через три доби від них надійшов сигнал, що на долину насувається щільний туман.

In the United States, several bookstores refused to sell the book because of the death threats they had received.
Навіть у США деякі популярні книжкові магазини відмовилися продавати книгу, після того, як отримали погрози від невідомих.

Some 44% of those surveyed said they had received threats of death, rape, beatings or abduction.
Опитаних жінок розповіли, що отримували погрози вбивства, зґвалтування або побиття.

Nicola Loaring, an outreach astronomer at the South African Astronomical Observatory, said they had received about four or five reports.
Ніколя Лорін, астроном з Південноафриканській астрономічній обсерваторії повідомив, що вони отримали чотири або п'ять повідомлень від очевидців.

Forty-seven percent of women said they had received death threats as well as threats of rape or being beaten.
Опитаних жінок розповіли, що отримували погрози вбивства, зґвалтування або побиття.

He alleged that intelligence data indicated they had received orders for the attack“from a Western nation.”.
Він зазначив, що за оперативною інформацією,"наказ бойовики отримали з однієї із західних країн".

Forty-five respondents said they had received explicit requests for assisted death from parents, involving a total of 91 children.
Опитаних зазначили, що отримували чіткі прохання про евтаназію від батьків, включаючи загалом 91 дитину.

When the SMM asked the armed personnel about that, they informed the SMM that they had received instructions to stop SMM patrols from transiting the area.
Коли СММ запитала про це озброєних осіб, вони повідомили СММ, що отримали наказ не дозволяти патрулям СММ перетинати цю місцевість.

The stevedores denied that they had received any instructions from the management concerning the distribution of cargo-handling work.
Стівідори заперечували, що вони отримували будь-які інструкції від керівництва щодо розподілу вантажних робіт.

So I wanted people to really get the sense that they had received something that could have been a love letter to them.
Я хотіла передати людям почуття, що вони отримали лист, який міг би бути зізнанням їм у коханні.

Scientists believe that they had received the first proof of the existence of the pair-instability supernova.
Вчені вважають, що отримали перший доказ існування парної-нестабільної наднової зірки.

The local advertising company finally admitted that they had received a call from an official who demanded that they take it down.
Потім компанія все-таки зізналася, що отримала дзвінок від чиновника, який вимагав, щоб оголошення було знято.

A police spokesperson said they had received a“disturbance call” on Monday afternoon, but did not name the singer.
Речник поліції розповів BBC, що у понеділок ввечері вони отримали виклик, але не назвав при цьому імені співака.

Fifteen days later in another posting on the game's official website, Crate stated that they had received financial support from gaming website Gamebanshee and one of the authors of the gaming related webcomic Penny Arcade.
П'ятнадцять днів потому, розробники оголосили, що отримали фінансову підтримку від ігрового сайту Gamebanshee і одного з авторів вебкомікса Penny Arcade.

OWS said it was the first time they had received a subpoena, and that they were committed to treat"any future requests the same way".
OWS повідомили, що вони отримали повістку вперше та вони налаштовані реагувати на"будь-який майбутній запит так само".

In turn, the owners of the buildings declared that they had received permission to build them from the authorities of the Palestinian National Autonomy.
У свою чергу, власники будівель заявили, що отримали дозволи на їхнє зведення від влади Палестинської національної автономії.

Representatives for Facebook and Google confirmed they had received invitations from the Senate committee but did not say whether the companies would attend.
Представники Facebook і Google підтвердили отримання запрошень від комітету Сенату, але не уточнили, коли компанії зможуть взяти участь в слуханнях.

Representatives for Facebook and Google confirmed they had received invitations from the Senate committee but did not say whether the companies would attend.
Представники Facebook та Google підтвердили, що вони отримали запрошення від сенатського комітету, але не повідомили, чи візьмуть участь у слуханнях.

Human rights activists claimed that they had received a response from Mineralogy, from which it follows that indeed, on Tendra spit was testing new missiles.
Правозахисники стверджують, що отримали відповідь від Міноробони, з якої випливає, що дійсно, на Тендрівській косі відбувалися випробування нової ракети.