Що таке THEY LED Українською - Українська переклад

• вони привели
• вели
• вони вели
• вони призвели
• вони очолили
• водили
• вони призводили
• вони наштовхнули

Приклади вживання They led Англійська мовою та їх переклад на Українською

They led him off.
Вони винесли його із.

To what consequences they led?
До яких наслідків вони призводили?

They led him outside.
Але вони вивели його назовні.

I took my chance and followed free, they led the way to Tennessee.
Я скористалась шансом і звільнилась, вони проклали шлях до Теннессі.

They led her to this.
Вони підштовхують її до цього.

They began to smoke it and for a year they led a fairly normal life.
Вони почали її курити і приблизно рік вели відносно нормальне життя.

And they led me somewhere to be shot.
І мене кудись повели на розстріл.

You will often see that eventually they led you to a better place, person, state of mind or situation.
Ви часто побачите, що в кінцевому підсумку вони привели вас до кращого місця, людині, станом розуму або ситуації.

They led to the discovery of stable isotopes.
Вони привели до відкриття стабільних ізотопів.

Brought up by their parents in the rules of piety, they led strict and chaste lives, and they were granted by God the gift of healing the sick.
Виховані батьками-християнами в правилах благочестя, вони вели суворе, чеснотливе життя і були удостоєні від Бога благодатного дару зцілення недуг.

They led directly to his training and fighting.
Вони очолили його підготовку та безпосередньо бойові дії.

A while later they led the martyr and other prisoners to Byzantium, to the prefect.
Трохи згодом мученика разом з іншими в'язнями повели до Візантії до правителя.

They led to the appearance of redness and irritation.
Вони приводили до виникнення почервоніння і роздратування.

They led law enforcement agencies immediately after the escape of Yanukovych.
Вони очолили силові відомства одразу після втечі Януковича.

They led him to the idea that the food has a strong metaphorical.
Вони наштовхнули його на думку про те, що їжа має сильну метафоричність.

They led the saint to the place of execution and tied him to an olive tree.
Святого привели на місце страти і прив'язали до оливкового дерева.

They led the Bucks to a league-best 66 wins in the regular season.
Ці два гравці привели їх до найкращих у лізі 66-ти перемог у регулярному сезоні.

They led the saint to the place of execution and tied him to an olive tree.
Воїни призвели святого на місце страти і прив'язали до оливкового дерева.

When they led him back to the prison, seven women followed behind and gathered up the drops of blood.
Коли ж його вели назад до в'язниці, сім жінок йшли позаду і збирали краплі крові.

They led not only in violation of the functionality, but also to changes in the internal organs.
Вони привели не тільки до порушення функціональності, але і до змін внутрішніх органів.

When they led him back to the prison, seven women went along behind and gathered up the drops of blood.
Коли ж його вели назад до в'язниці, сім жінок йшли позаду і збирали краплі крові.

They led inter alia to the formation of green parties and organisations influenced by the new left.
Вони привели, серед іншого, до утворення зелених партій і організацій під впливом нових лівих.

They led us to a ravine, where big boxes stood, in which they collected the documents and other things.
Вони привели нас до яру, де стояли великі коробки, в які збирали документи та інші речі.

They led, among other things, to the formation of green parties and organisations influenced by the new left.
Вони привели, серед іншого, до утворення зелених партій і організацій під впливом нових лівих.

They led to the deaths of more than 550 people and caused economic damage of the country's 28.7 billion dollars.
Вони призвели до загибелі більш як 550 осіб і завдали економіці країни збитків на 28, 7 мільярдів доларів.

When they led the saint to execution, she prayed and gave thanks to God for allowing her to suffer for His Holy Name.
Коли святу вели на страту, вона молилася і дякувала Господу, що удостоїв її постраждати за Його Святе ім'я.

They led the overthrow of the emperor on September 12, 1974 in the Ethiopian revolution.[228] The Derg soon after abolished the monarchy and ended the empire.
Вони очолили повалення імператора 12 вересня 1974 року в Етіопській революції.[3] Невдовзі дерг скасував монархію і поклав край імперії.

They led roughly the same way of life and spoke two varieties of the same Germanic tongue(which combined to form the basis of modern English).
Вони вели приблизно такий же спосіб життя і говорили двома різновидами однієї германської мови(які в сукупності утворюють основу сучасної англійської мови).