Що таке THEY LET ME Українською - Українська переклад

• вони дозволили мені
• вони дозволяли мені
• вони відпускали мене

Приклади вживання They let me Англійська мовою та їх переклад на Українською

They let me enter.
І вони дали зайти.

But I did and they let me go.
Але я наполіг і вони дозволили.

They let me sit in.
Нам дозволили сісти в.

Eventually they let me out.
Зрештою вони мене звідти випустили.

They let me walk.
Вони дозволяють нам ходити.

Just why they let me go….
Саме вони дозволяють йти… →.

They let me out of camp.
Дозволили виходили з табору.

That Sunday they let me go home.
Інколи на неділю вони відпускали мене додому в.

They let me do whatever I wanted.
Вони дозволили мені займатися, чим захочу.

Because whoever they are, they let me.
Бо хто ж, як не вони, робить її.

If they let me in.
Якщо нас туди впустять.

On Tuesday afternoon they let me go home.
Інколи на неділю вони відпускали мене додому в.

And they let me pick the name.
І дозволили обрати назву.

I suppose that's why they let me come back.
Гадаю, саме тому мені дозволили приїхати сюди.

They let me sit next to them.
Вони дозволили мені сісти поруч із ними..

It's the first time they let me see you!
Вони тільки зараз дозволили мені побачитись з тобою!

And since I wasn't leaving alone, they let me.
Коли я сказав, що їду не один, тоді вони мені дозволили.

Oh, my parents… they let me be independent.”.
Я хотіла б, щоби мої батьки давали мені змогу бути більш самостійною».

I try to live my life, if they let me.
Намагаюсь жити своїм власним життям. Якщо мені дають це робити.

I can't believe they let me do this.
Я не можу повірити, що вони дозволять мені це зробити.

I was just about to pass out and they let me go.
Я перейшов кордон, і вони дозволили мені пройти.

And I would be very happy if they let me shift!”- concluded the diplomat.
І я була б дуже задоволена, якби мені дозволили всмажить!»- резюмувала дипломат.

When they finish their work, they let me know.
Коли завершиш свої справи, дай мені знати.

This is the first time they let me hold him.”.
Це перший раз, коли мені дозволили взяти її на руки».

And it was my grandfather who bequeathed to my parents that they let me study for an artist.
І саме дідусь заповідав моїм батькам, щоб вони дали мене вчитися на художника.

He said:"The angels have come to take me, but I pray to them that they let me stay here for a short time for repentance".
Відповідав:" Це ангели прийшли взяти мене, але я молюся їм, щоб вони залишили мене на короткий час, щоб покаятися".

I passed the borders and they let me pass.
Я перейшов кордон, і вони дозволили мені пройти.

Not ignoring what is good, I am quick to perceive a horror, and could still be social with it--would they let me--since it is but well to be on friendly terms with all the inmates of the place one lodges in.
Не ігноруючи те, що добре, я швидко сприймати жах, і все ще може бути соціальної разом з ним- було б мені дали- так як він, але добре, щоб бути в дружніх відносинах з всі мешканці розмістити один ложі дюйма.

These brokers really had me for almost all of my life savings, it started with small investments and really strong assurances, although they let me withdraw once a very minute amount but really and truly I had been elaborately taken for almost everything.
Ці брокери дійсно мали мене майже на всі мої заощадження, починали з невеликих інвестицій і дійсно сильних гарантій, хоча вони дозволяли мені зняти один раз на хвилину, але насправді і по-справжньому я прийняла майже все.

These brokers really had me for almost all of my life savings, it started with small investments and really strong assurances, although they let me withdraw once a very minute amount but really and truly I had been elaborately taken for almost everyt.
Ці брокери дійсно мали мене майже на всі мої заощадження, починали з невеликих інвестицій і дійсно сильних гарантій, хоча вони дозволяли мені зняти один раз дуже мало, але насправді і справді я був досконало сприйнятий майже для всіх.