Що таке THEY PROCEED Українською - Українська переклад

• вони виходять
• вони протікають
• вони продовжують
• вони проходять
• переходять

Приклади вживання They proceed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They proceed from life.
Вони ідуть із життя.

Special, if more than last month 7 days, but before they proceed for 4-5 days.
Особливо, якщо місячні тривають більше 7 днів, а раніше вони протікали протягом 4-5 днів.

They proceed in secret.
Проводилися вони в суворій секретності.

At each stage precautions have been taken to ensure that they proceed without interference.
На кожній стадії були зроблені застереження, щоб гарантувати, що вони розвиваються без втручання.

They proceed on their honeymoon.
Вони вирушили в свій медовий місяць.

Soon their brother Randall and his friends join their group, after which they proceed to the operation.
Незабаром до групи приєднується брат Рендолла і його друзі, після чого вони приступають до операції.

They proceed to the organization of large areas of imprisonment.
Вони приступили до організації гігантських"просторів ув'язнення".

In all cases where friction is involved, the processes are irreversible; they proceed in one direction only.
У всіх випадках, коли мова йде про тертя, процеси незворотні, вони протікають тільки в одному напрямку.

They proceed, they rust hardware, yellow plastic, etc….
Вони протікають, у них іржавіє фурнітура, жовтіє пластик і т. д.

Once all the facts of the story have been revealed to the player, they proceed to eradicate all copies of the Hacknet project.
Коли всі факти історії були розкриті гравцю, вони продовжують викорінювати всі копії проекту Hacknet.

They proceed to battle through the hordes of infected, splitting into two teams.
Вони приступають до битви через орди заражених, розділившись на дві команди.

As soon as the number of loops on all the spokes is equal, they proceed to the design of the tops of the pinets for the girl.
Як тільки кількість петель на всіх спицях зрівняється, переходять до оформлення верху пінеток для дівчинки.

They proceed to conceive a child and Amun declares that she should be named Khnemet-Amun-Hatshepsut.
Відбувається зачаття дитини і Амон заявляє, що вона повинна бути названа Кхемет-Амон-Хатшепсут.

By addressing specific factors that can affect their state of mind and how they proceed with relaying the message to their readers.
Вирішенні конкретних чинників, на які можуть вплинути на їх стан розуму, і як вони приступити ретрансляцію повідомлення своїх читачів.

Therefore, they proceed from the fact that such a description is possible, and create thousands of different theories.
Тому вони виходять з того, що такий опис можливий, і створюють тисячі різних теорій.

The End Times of this cycle are of utmost importance to your future, and we will ensure that they proceed in accordance with the wishes of God.
Крайні Часи цього циклу мають велику важливість для вашого майбутнього, і ми гарантуємо, що вони проходять відповідно до побажань Бога.

Truth and justice, they proceed more or less in linear fashion, in our general conception of them.
Правда та справедливість, вони діють більш-менш прямолінійно в нашому звичайному їх розумінні.

He said the USA was prepared to slap financial sanctions and criminal charges on officials of the court if they proceed against any Americans.
США готові ввести фінансові санкції та притягнути до кримінальної відповідальності представників суду, якщо вони будуть діяти проти американців.

At the same time, they proceed from data on profitability and other information about commercial activities.
При цьому вони виходять з даних про прибутковість та іншої інформації про комерційну діяльність.

I support the transfer of F-35 advanced aircraft to Turkey, but not if they proceed with the acquisition of the Russian S-400 missile defense system,".
Я підтримую передачу Туреччини сучасних літаків F-35, але не в тому випадку, якщо вони продовжать купувати російські ЗРС С-400.

They proceed decentralization of education departments of education created minorities and Board of Education.
Відбувалася децентралізація освіти Створювалися відділи освіти національних меншин та ради освіти.

Although initially 95% of the participants claimed that when buying essential goods they proceed from the choice of the most reasonable price.
Однак перед експериментом 95% учасників стверджували, що під час придбання товарів першої необхідності виходять з вибору найбільш прийнятної ціни.

They proceed to ignore the warning, resulting in Mick being put in stasis, Rip missing, and the rest of the team scattered in time.
Вони продовжують ігнорувати це попередження, що призводить до поміщення Міка до стази, зникнення Ріпа, а решта команди розкидана в часі.

Depressive patients always perceive events in a distorted way, because they proceed from the understanding of their own worthlessness and uselessness.
Депресивні пацієнти сприймають події завжди в спотвореному вигляді, оскільки вони походять від розуміння власної нікчемності, непотрібності.

They proceed from the assumption that here too it is possible to meet you to after some time to move from virtual communication to real.
Вони виходять з того припущення, що і тут теж можна познайомитися, щоб через якийсь час перейти від віртуального спілкування до реального.

Having completed a general examination for the relevance of melanoma, they proceed to the determination of its stage and the corresponding prescription of treatment.
Завершивши загальне обстеження на предмет актуальності меланоми, переходять до визначення її стадії та відповідним призначенням лікування.

As a rule, they proceed in a latent form, so it is important to regularly visit a gynecologist, taking a smear for microscopic examination;
Як правило, вони проходять у прихованій формі, тому так важливо регулярно відвідувати гінеколога, здаючи мазок на мікроскопічне дослідження.

After the disappearance of nausea and vomiting, dizziness significantly decreases, they proceed with a non-medicamental method of treatment- vestibular gymnastics.
Після того, як зникає нудота і блювота, а запаморочення значно зменшується, приступають до немедикаментозного методу лікування- вестибулярної гімнастики.

They proceed from the fact that once the computer is turned on and electricity is spent on it anyway, it can be used as a power source to charge the smartphone.
Вони виходять з того, що раз комп'ютер включений, і на нього витрачається електрику, його можна використовувати в якості джерела живлення для зарядки смартфона.

The large grayish-blue"hot spots" at the northern edge of the white Equatorial Zone change over time as they proceed eastward across the planet.
Великі сірувато-сині, неправильної форми«гарячі плями» на північних околицях білої екваторіальної зони змінюються з часом, оскільки рухаються у східному напрямку через планетарну атмосферу.