Що таке THEY WERE GETTING Українською - Українська переклад

• вони отримують
• їм стає
• вони отримували
• вони приймають
• вони дійшли

Приклади вживання They were getting Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were getting to the point-.
Вони дійшли до свеї точки-.

Her followers knew what they were getting.
Їхні учасники знали, на що вони йдуть.

They were getting to that understanding.
Вони дійшли до цього розуміння.

Kids and parents know what they were getting.
Хоча діти та батьки знали на що йдуть.

They were getting about $5 an hour.
Виходило приблизно п'ять доларів за годину.

None of the men knew which they were getting.
Жодна людина не знала, що саме вони приймають.

They were getting old, and yet had no child.
Вони досягли старості, але так і не мали дітей.

It was Saturday night and they were getting slammed.
Настала і ніч суботня, а вони пішли б'ючись.

That means that neither the experimenters nor the participants knew what they were getting.
При цьому учасники експерименту не знали, що вони приймають.

True to their homeland, they were getting into the ranks of fighters under the banner of the Free French.
Вірні своїй батьківщині, вони ставали в лави борців під прапори Вільної Франції.

In particular, the patients didn't know what they were getting.
При цьому пацієнти не знали, що саме вони приймають.

In fact, they were getting worse so fast that you might have thought the end of the world was coming.
До того ж, справи ставали гіршими так швидко, що можна було подумати, що це кінець світу.

And so these guys, they liked the fact that they were getting the 7%.
І цим хлопцям сподобався той факт, що вони мають 7%.

They were getting the young Paul Atreides, son of Duke Leto, treacherously murdered Harkonnen with the approval of the Emperor.
Їм стає юний Пол Атрейдіс, син герцога Літо, зрадницьки вбитого Гарконненами зі схвалення Імператора.

And unfortunately, this was not necessarily because they were getting better.
І, на жаль, так ставалося не завжди через те, що їм ставало краще.

That is what the Texans were hoping they were getting when they made a big deal about signing him.
Ось що техасці сподівалися, що вони отримають, коли вони зробили велику справу про підписання його.

Good-bye, feet!'(for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off).
До побачення, ноги!"(Бо, коли вона подивилася на свої ноги, вони, здавалося, майже не залишилося зору, вони отримували так далеко).

I chose orphek LEDs because I like the reviews they were getting, great service with Scott, seemed like the best brand.
Я вибрав orphek світлодіодів тому що мені подобається відгуки, які вони отримували, чудове обслуговування з Скотт, було схоже на кращий бренд.

The government put forth a massive cleanup effort, and TEPCO- the company responsible for the power plants- showed the world that they were getting things under control.
Уряд зробив величезні зусилля з очищення, і TEPCO- компанія, відповідальна за завод- показала світові, що взяла все під свій контроль.

People wanted to feel that if they were spending more, they were getting more,” said Michael Sandler, vice president for the watch retailer Tourneau.
Люди хотіли відчувати, що якщо вони витрачають більше грошей, вони отримують більше»,- сказав Майкл Сандлер(Michael Sandler), віце-президент магазину роздрібної торгівлі Tourneau.

When they eventually brought a meter in that could read the correct levels, Akimov assumed it must be malfunctioning because of the extreme high readings they were getting.
Коли вони врешті-решт приніс лічильник, який міг би прочитати правильний рівень, Акімов вважав, що він повинен працювати некоректно через надзвичайно високі показники, які вони отримують.

They love to celebrate their accomplishments as if they were getting a promotion every single day.
Вони люблять святкувати свої досягнення, як якщо б вони отримували акції кожного дня.

Germany is totally controlled by Russia, because they were getting from 60 to 70 percent of their energy from Russia and a new pipeline, and you tell me if that's appropriate, because I think it's not, and I think it's a very bad thing for NATO,” Trump said.
Цього ніколи не повинно було статися, але Німеччина повністю контролюється Росією, тому що вони отримують від 60% до 70% енергоресурсів з Росії і нового трубопроводу, і ви кажете мені, що це доречно, тому що я вважаю, що ні, і я думаю, що це дуже погана справа для НАТО",- заявив Трамп.

And because the defaults were very low over this time period-- and I will explain in the next video why the defaults were very low-- they felt that they were getting a good return, maybe 6% or 7%, on investments that had very, very low risk.
І тому що невиконання було низьке протягом деякого часу і я поясню в наступному відео чому воно було низьке, вони вважали що отримують гарну віддачу, може 6 чи 7% на інвестиції які мали дуже малий ризик.

Davenport and Prusak(2000) stated that“confusion about what data, information and knowledge are- how they differ, what the words mean- has resulted in enormous expenditures on technology initiatives that rarely deliver what the firms spending the money needed or thought they were getting”.
Вони також перебувають у згоді з Малхорта:“Плутанина про те, що дані, інформація і знання є- як вони відрізняються, то, що ці слова означають призвело у величезних витрат на технологічних ініціатив, які рідко доставити те, що фірми витрачають гроші потрібні або думали, що вони були отримувати.

Faced with his findings that nearly any pill with side effects was slightly more effective in treating depression than an inert placebo, Kirsch speculated that the presence of side effects in individuals receiving drugs enabled them to guess correctly that they were getting active treatment- and this was borne out by interviews with patients and doctors- which made them more likely to report improvement.
Виявивши, що майже будь-яка таблетка з побічними ефектами була трохи більш ефективною при лікуванні депресії, ніж інертне плацебо, Кірш висунув гіпотезу, що наявність побічних ефектів дозволяла пацієнтам, які брали участь в дослідженнях, здогадатися, що вони отримують активне лікування, а не плацебо, і цей здогад, як підтвердили інтерв'ю з пацієнтами і лікарями, в деяких випадках призводив до поліпшення стану.

But no, they are getting better.
Але ні- їм ставало краще.

Amen I tell you, they are getting their reward.
Істинно кажу вам- вони вже отримують свою нагороду.

And they are getting more and more evidences of Russian involvement.
І у них з'являється все більше доказів причетності російської сторони.

They are getting increasingly popular….
Стає дедалі популярнішим….