Що таке THEY WERE HELD Українською - Українська переклад

• їх тримали
• вони проходили
• вони відбувались
• їх утримували
• вони утримувалися
• вони були проведені
• вони проводилися
• вони відбулися
• проходили
• тримали

Приклади вживання They were held Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were held at the jail.
Їх тримали тут у тюрмі.

In ORDLO in 2014, they were held daily.
В ОРДЛО у 2014 році вони відбувалися щоденно.

They were held in Russia and Germany.
Пройшли в Росії і Німеччині.

The witness stated:“Yes, they were held together for five months.
Свідок заявив:«Так, їх тримали разом п'ять місяців.

They were held in captivity for 444 days.
Вони утримувалися в полоні протягом 444 днів.

The witness stated:“Yes, they were held together for five months.
Свідок заявив:“Так, вони утримувались разом 5 місяців.

They were held to one place.
Їх було затримано за місцем проживання, одного із зловмисників.

The Roma were taken to Yanushpol where they were held in prison for several days.
Ромів відвели до Янушполя і кілька днів тримали у в'язниці.

They were held at a hotel near the pool in the morning.
Їх проводили в готелі біля басейну в ранкові години.

They were sent to prison where they were held for more than a year.
Багатьох із них кинули до в'язниці, де вони провели більше року.

Initially, they were held in the same year as the summer ones.
Першочергово вони проводилися у тому ж році, що і літні.

Of respondents, who would participate in elections if they were held next Sunday have not decided.
Не визначились 8,7% респондентів серед тих, хто взяв би учать у виборах, якби вони відбувались найближчої неділі.

In September they were held at the Faculty of Chemistry.
У вересні вони проходили на хімічному факультеті.

The awards moved to Grauman's Chinese Theatre in 1944 until 1946 when they were held at Shrine Auditorium.
Нагороди перейшли до китайського театру Граумана в 1944 році до 1946 року, коли вони проходили в Shrine Auditorium.

Others claim they were held against their will.
З них заявив, що їх утримують проти їхньої волі.

American officials said that the transactions are suspicious because they were held through the offshore country.
Американські чиновники заявили, що операції вважаються підозрілими, оскільки вони проходили через офшорні країни.

In September they were held at the Faculty of Chemistry.
У вересні вони були проведені на хімічному факультеті.

They were held at the 5 star Ritz-Carlton Hotel in Riyadh.
Їх утримували у п'ятизірковому готелі Ritz-Carlton в Ер-Ріяді.

Nine former prisoners have told the BBC that they were held in a separate building, and subjected to abuse.
Дев'ять колишніх ув'язнених цієї в'язниці розповіли, що їх тримали в окремому будинку і піддавали тортурам.

They were held for the first time in Greece more than two thousand years ago.
Вперше вони були проведені в Греції більше 2000 років тому.

This comes after two Yemini men publicly claimed that they were held in secret underground U.S. jails for more than 18 months.
Двоє ув'язнених із Ємену розповідають, що їх тримали в секретній підземній в'язниці США понад 18 місяців.

They were held exclusively between the representatives of the Communist and socialist parties.
Вони проходили виключно між представниками комуністичних і соціалістичних партій.

Survivors interviewed by Amnesty International said they were held at an abandoned farmhouse, beaten with various objects, including shovels, and denied food and water.
Що вижили, опитані Amnesty International, заявили, що їх утримували на покинутій фермі, били різними предметами, у тому числі лопатами, позбавляли їжі і води.

They were held in different locations across the country including the NSA headquarters in Cairo.
Їх утримували в різних місцях по всій країні, у тому числі в штаб-квартирі АНБ в Каїрі.

For over a year they were held in high security prisons without being charged.
Понад 3 роки їх тримали в таганрозькій тюрмі без суду.

They were held in hotels in the capital Riyadh, including in the five-star Ritz-Carlton.
Всі вони проходили в готелях в столиці Ер-Ріяді, в тому числі в п'ятизірковому готелі Ritz-Carlton.

They were held in a separate corridor in eight special cells intended for that category of prisoners.
Їх тримали в окремому коридорі, у восьми спеціальних камерах, пристосованих для цієї категорії ув'язнених.

They were held for four years, and the participants were from the cities and Kingdoms of ancient Greece.
Вони проводилися протягом чотирьох років, а учасники були з міст і королівств Стародавньої Греції.

They were held and propelled by hydraulic devices that realistically mimicked the behavior of the liner under extreme conditions.
Вони утримувалися і приводилися в рух гідравлічними пристроями, які реалістично імітували поведінку лайнера в екстремальних умовах.

They were held to familiarize the students of graduating classes in Demydivka and Mlyniv districts with educational establishments of western Ukraine.
Вони відбулися з метою ознайомлення учнів випускних класів шкіл Демидівського та Млинівського районів з вищими навчальними закладами західної України.