Що таке THIS PARTICLE Українською - Українська переклад

• ця частинка
• ця частка

Приклади вживання This particle Англійська мовою та їх переклад на Українською

This particle was called neutron.
Цю частинку назвали нейтроном.

He called this particle a neutron.
Він назвав цю частинку- нейтрино.

This particle is called a photon.
Цю частинку називають фотоном.

Six years after the discovery of this particle at the….
Через шість років після відкриття цієї частки на Великом….

This particle was later named photon.
Пізніше ці частинки були названі фотонами.

There is no ezoosmic cell which does not have this particle.
Немає жодної езоосмічної комірки, в якій би не було цієї частинки.

This particle is called the π-meson or pion.
Ці частинки отримали назву π-мезони або піони.

Peter Higgs had predicted the existence of this particle in 1964.
Британський фізик Пітер Хіггс прогнозував відкриття цієї частинки ще в 1964 році.

This particle was given the name J/ψ.
Експериментатори назвали цю частку- часткою J/Ψ.

The Italian physicist Enrico Fermi later dubbed this particle the neutrino, Italian for"little neutral one.".
Італійський фізик Енріко Фермі назвав пізніше цю частку"нейтрончік": нейтрино.

This particle most likely came from a black hole.
Цей конкретний шторм, ймовірно, походив з особливо масивної чорної діри.

In the framework of existing concepts, this particle is responsible for the mass of elementary particles..
У рамках існуючих уявлень, ця частинка відповідає за масу елементарних частинок..

This particle originates from an invisible field that fills up all space.
Ця частинка походить від невидимого поля, яке заповнює весь простір.

F0(500) also known as σ- the properties of this particle are possibly consistent with a 1000 MeV or 1500 MeV mass glueball.[3].
F0(500) також відома як σ- властивості цієї частинки можливо відповідають глюону з масою 1000 MeВ або 1500 MeВ…[11].

This particle is responsible for the masses of the other elementary particles..
Ця гіпотетична частинка відповідає за масу всіх інших елементарних частинок.

And we said that the way that they describe it, they don't say that this particle is in an orbit, like the planets around the Sun in orbit would be like that.
Згідно наших уявлень, ця частинка не описує орбіти, у тому розумінні як це роблять планети навколо Сонця, яка ось так би виглядала.

This particle or microscopic view of a gas is described by the Kinetic-molecular theory.
Ця частка з мікроскопічної точки зору газу описується молекулярно-кінетичною теорією.

And the reality is that because this thing is smaller, because this m1 on the right here, this one I'm coloring in, because this one is smaller and denser, this particle is able to get closer to its center of mass.
Через те, що цей об'єкт менший, тому що маса m1 менша і щільніша, ця частинка може підійти ближче до центру маси.

Hypo­thetical existence of this particle was officially suggested by Wolfgang Pauli in 1930.
Офіційно гіпотетичне існування цієї частинки було запропоновано Вольфгангом Паулі в 1930 році.

This has the natural result of the electric field becoming weaker as one moves away from a charged particle, but the surface area also increases so that the net electric field exiting this particle will stay the same.
Це природний результат того, що електричне поле стає слабшим у міру видалення від зарядженої частинки, але площа поверхні також збільшується, так що сумарне електричне поле, що виходить з цієї частки, залишиться колишнім.

This particle accelerator appeared thanks to the cooperation of the University in Nova Gorica and the Japan Centre for High Energy Physics.
Цей прискорювач з'явився завдяки співпраці Університету Нової Гориці і Японського центру фізики високих енергій.

It does not depend on the frame of reference, which means that it does not depend on whether this charge moves or rests, it is inherent in this particle throughout its life, therefore, elementary charged particles are often identified with their electrical charges.
Він не залежить від системи відліку, а значить, не залежить від того, рухається цей заряд або мешкає, він властивий цій частці протягом усього часу її життя, тому елементарні заряджені частинки часто ототожнюють з їх електричними зарядами.

This particle accelerator appeared thanks to the cooperation of the University in Nova Gorica and the Japan Centre for High Energy Physics.
Цей прискорювач часток з'явився завдяки співпраці Університету у Новій Гориці і Японському центру фізики високих енергій.

Because of its high surface area, this particle could make a good battery electrode and allow a higher rate of chemical reaction to take place.
Через високу площі поверхні ця частка може створювати хороший акумуляторний заряд і, як наслідок, забезпечити прискорене протікання хімічної реакції.

This particle presumably appeared in the very early universe, but has been“lurking” in the background while other forces and particles controlled the direction of the universe.
Ця частка, ймовірно, з'явилася в дуже ранньому Всесвіті, проте«ховалася» від нас, в той час як інші сили і частинки управляли розвитком нашого світу.

For scientists, the discovery of this particle was monumental because it validated the standard model of physics, which meant we didn't have to chuck all existing formulas.
Для науковців відкриття цієї частки було монументальним, тому що підтверджувало стандартну модель фізики- це означало, що всі існуючі формули вірні.

Six years after the discovery of this particle at the Large Hadron Collider, physicists are planning new huge machines that will stretch tens of kilometers in Europe, Japan or China.
Через шість років після відкриття цієї частки на Великому адронному колайдері, фізики планують нові величезні машини, які будуть розтягуватися на десятки кілометрів в Європі, Японії або Китаї.

It is believed that this particle is emitted upon transformation of atomic nuclei and disintegration of elementary particles in the Earth's bowels and atmosphere, inside the Sun, in other stars, and so forth.
Вважають, що ця частинка випускається при перетвореннях атомних ядер і розпадах елементарних частинок у надрах Землі та її атмосфері, усередині Сонця, в інших зірках тощо.

It is believed that this particle is emitted during the transformation of atomic nuclei and the disintegration of elementary particles in the bowels of the Earth and its atmosphere, inside the Sun, in other stars, and so on.
Вважають, що ця частинка випускається при перетвореннях атомних ядер і розпадах елементарних частинок у надрах Землі та її атмосфері, усередині Сонця, в інших зірках тощо.