Що таке THIS REFERS Українською - Українська переклад

• це відноситься
• йдеться
• це стосується
• мається на увазі
• це означає
• ідеться

Приклади вживання This refers Англійська мовою та їх переклад на Українською

This refers to the dedication.
Це рахується за посвяту.

However, some of the properties to determine"the eye"extremely difficult- this refers to the content of salts in its composition or the level of acidity.
Однак деякі властивості визначити«на око»вкрай важко- це відноситься до змісту в її складі солей або до рівня підвищеної кислотності.

This refers to older trees.
Причому йдеться про дорослі дерева.

For Estonia, this refers to the presence of allies.
Для Естонії це означає присутність союзників.

This refers to the technologically and legally.
Мається на увазі, технологічно та юридично.

This refers to the red or green chili.
Все це збагачується червоним або зеленим соусом чілі.

And this refers not only to the French children.
І це стосується не тільки французьких діток.

This refers to the first currency in a currency pair.
Це називається першою валютою у валютній парі.

This refers to praying for him after he has died.
Молитов, що підносяться за нього після його смерті.

This refers to the segment of economy and business class.
Це ставиться з сегментами економ-і бізнес-класу.

This refers to a previous email exchange.
Для цього використовуватиметься попередній електронний обмін даними.

(This refers to the six books concerned with planar geometry.).
(Це відносилося до 6 томів, що описують планіметрію.).

This refers both to the pattern itself and the techniques to create it.
Це стосується і її вигляду, і техніки створення.

This refers not only to problems related to your profession.
Це стосується не лише проблем, пов'язаних з вашою професією.

This refers to how this player free download for Windows.
Тут йдеться про те, як Вінамп плеєр завантажити безкоштовно для Віндовс.

This refers not only to drivers, but also front and back seat passengers.
Це стосується не лише водіїв, але й їхніх пасажирів на передніх та задніх сидіннях.

This refers, for example, to cooperation of our Military Industrial Complex(MIC) with the Russian MIC.
Мається на увазі, наприклад, кооперація нашого ВПК з ВПК російським.

This refers to the expectations of the curtailment of quantitative easing, geopolitical changes and risks.
Ідеться про очікування згортання кількісного пом'якшення, геополітичних змін та ризиків.

This refers to doctors who in their practice faced with serious illness, suffering and death.
Йдеться про лікарів, які в своїй практиці стикаються з серйозними захворюваннями, стражданнями й смертю.

This refers to loud listening to music at an unacceptable time of day, immoral behavior, scandals.
Тут мається на увазі гучне прослуховування музики в неприйнятне час доби, аморальну поведінку, скандали.

This refers to the Order of Bohdan Khmelnytsky, introduced on 10 October 1943 by decree of the Supreme Soviet of the USSR.
Йдеться про орден Богдана Хмельницького, запроваджений 10 жовтня 1943 року указом Верховної Ради СРСР.

This refers to ammunition for Soviet-made small arms, which are no longer used by the Lithuanian Armed Forces.
Йдеться про боєприпаси для стрілецької зброї радянського виробництва, яке більше не використовується Збройними силами Литви.

This refers mainly to patients with insulin-dependent diabetes, especially if it was diagnosed before the age of 40.
Головним чином це стосується пацієнтів з інсулінозалежним діабетом, особливо, якщо він був діагностований у віці до 40 років.

This refers to the child who constantly fidgets, who can't sit still and is easily distracted by the slightest sound or movement.
Це відноситься до неспокійних дітей, які не можуть усидіти на місці й легко відволікаються на щонайменший звук або рух.

This refers to a type of complex nervous-humoral system that originates from the base of the brain-hypothalamus and acts on the endocrine system.
Це відноситься до типу складної нервово-гуморальної системи, яка походить від основи мозку-гіпоталамуса і діє на ендокринну систему.

In particular, this refers to administrative procedures simplification, officials' responsible for oppressing businesses, and strengthening the fight against raiding.
Зокрема, йдеться про спрощення адміністративних процедур, відповідальність чиновників за тиск на бізнес, посилення боротьби з рейдерством.

This refers to something known as life history theory which attempts to explain how natural selection shape key events in a creature's life, such as reproduction.
Це відноситься до так званої теорії життя, яка намагається пояснити, як природні ключові події, такі як відтворення, впливають на життя істоти.

This refers to any situation in which new algorithms can suddenly and dramatically exploit existing computational power far more efficiently than before.
Це означає будь-яку ситуацію, в якій нові алгоритми можуть раптово і різко використовувати існуючу обчислювальну потужність набагато ефективніше, ніж раніше.

This refers to the application or development of computer science theory and knowledge of algorithms to ensure the best possible solutions for computationally intensive problems.
Це відноситься до застосування або розробки теорії інформатики і знання алгоритмів для забезпечення найкращих рішень для обчислювальної складних завдань.

This refers to improving the logistical tail that supports armoured formations, in addition to the traditional idea of autonomy, such as reliability and fuel efficiency.
Це стосується вдосконалення логістичного хвоста, який підтримує броньовані формування, на додаток до традиційної ідеї автономії, наприклад, надійності та економії палива.