Що таке THIS TAKES PLACE Українською - Українська переклад

• це відбувається
• це здійснюється
• це відбудеться

Приклади вживання This takes place Англійська мовою та їх переклад на Українською

This takes place at dusk!
Це відбувалося в розгар УБК!

Time to leave when this takes place.
Настав час відповісти, коли це відбудеться.

This takes place in Copenhagen.
Події відбуваються в Копенгагені.

If a surface has to be protected against corrosion, in 80 percent of cases this takes place through coating it with paints or varnishes.
Якщо поверхню необхідно захистити від корозії, то у 80% випадків це відбувається завдяки нанесенню лакофарбових покриттів.

This takes place at High Ashes.
Відбувається це на загальних підставах.

And all this takes place at the zoo!
І все це відбуватиметься у Львові!

This takes place in Victorian England.
Події відбуваються у вікторіанській Англії.

How and why this takes place is unknown- but some parts of our DNA are highly active at this stage.
Як і чому це відбувається невідомо, але деякі частини нашої ДНК володіють високою активністю на даному етапі.

This takes place in the Notary's office.
Все буде відбуватись в кабінеті нотаріуса.

As far as we know, this takes place within the framework of the exercises involving the units stationed in the occupied Crimea.
Наскільки нам відомо, це проводиться у рамках навчань, до яких залучено у тому числі підрозділи в окупованому Криму.

This takes place at the studio.
В основному це відбувається в студії.

This takes place during the second part of the class.
Це сталося під час другої частини пленарної сесії.

This takes place primarily through the nervous system.
Відбувається це в основному через нервову систему.

Until this takes place, the defeat of Satan will not be finally consummated.
Доки це не відбудеться, поразка сатани не буде явлена.

When this takes place, we deeply believe that the current situation can be quickly remedied.
Коли це відбудеться, то ми глибоко віримо в те, що поточна ситуація буде швидко виправлена.

This takes place only with the referee's permission, and when the ball is out of play.
Це здійснюється тільки після отримання дозволу судді і тільки в той момент, коли м'яч вийде з гри.

This takes place after the end of the last ice age and it may have to do with the environment becoming more hospitable.
Це відбувається після кінця останнього льодового періоду, що робило довкілля більш гостинним.

All this takes place in the great hall with its garden beyond, of the palace of Duke Alvise, a Venetian nobleman.
Все це відбувається у великій залі посеред саду, у палаці венеціанського вельможі, герцога Альвізе.

This takes place using a cookie technology and so-called pixels which are incorporated into every website.
Це здійснюється за допомогою технології cookie та так званих пікселів, інтегрованих у кожну сторінку сайту.

This takes place by means of a cookie technology and so-called pixels, that are integrated in every website.
Це здійснюється за допомогою технології cookie та так званих пікселів, інтегрованих у кожну сторінку сайту.

This takes place by means of cookie technology and so-called pixels, which are integrated into every website.
Це здійснюється за допомогою технології«cookie» і так званих пікселів, інтегрованих у кожну сторінку сайту.

This takes place each year around November, after the start of the wet season and in synchronization with the cycle of the moon.
Це відбувається щороку протягом листопада- після початку вологого сезону і в синхронізації з місячним циклом.

All this takes place against the background of hormonal imbalance, which often leads to hyperfunction and hypersecretion of the sebaceous glands.
Все це протікає на тлі гормонального дисбалансу, який часто призводить до гіперфункції і гіперсекреції сальних залоз.

This takes place during conversations with the SMS officials, as well as by highlighting problematic issues in the media and at press conferences.
Це відбувається під час розмов з посадовими особами ДМС, шляхом висвітлення проблемних питань у ЗМІ та на прес-конференціях.

All this takes place against the backdrop of traitorous rhetoric about brotherly peoples, common history, related languages and“predestined” common future.
Все це відбувається на тлі зрадницької риторики про братні народи, спільну історію, пов'язані мови та«приречене» спільне майбутнє.

This takes place every Wednesday from June to September, with resident DJs warming up for top international guests such as Tiësto, Avicii, and Steve Aoki.
Це відбувається щосереди з червня по вересень, з ді-джеями резидентами розігріву для провідних міжнародних гостей, таких як Ti? Sto, Avicii, і Стів Аокі.

This takes place when a subject partner and object partner unite through the harmonious and spirited give and take of love and beauty, become the third object partner to God, and form the four position foundation.
Це відбувається, коли суб'єкт та об'єкт, добре віддаючи та добре приймаючи любов і красу, досягають гармонійної єдності і, ставши третім об'єктом Бога, створюють чотирьохпозиційну основу.

All this takes place against the background of the KSA's spending many billion dollars on the war in Yemen, the long-term support of the Syrian opposition and some Arab and Muslim regimes, as well as on non-governmental organizations around the world.
Все це відбувається на тлі багатомільярдних витрат КСА на війну в Ємені, багаторічну підтримку сирійської опозиції і деяких арабських і мусульманських режимів та неурядових організацій по всьому світу.