Що таке ЦЕ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this is done
• this is
• it is carried out
• this takes place
• this happens

Приклади вживання Це здійснюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це здійснюється з метою.
It happens ON PURPOSE.

Проте доволі часто це здійснюється без усвідомлення.
But often it's done without consciousness.

Це здійснюється з метою.
This happens on purpose.

У Німеччині це здійснюється не обов'язково через аукціон.
In Germany, this is not necessarily done through an auction.

Це здійснюється через зацікавлення.
It is done through attraction.

А в реабілітаційних центрах це здійснюється під контролем медичних працівників.
And in rehabilitation centers, this is done under the supervision of medical workers.

Це здійснюється по двох каналах.
This happens through two channels.

Виключає участь людини в процесі очистки, бо це здійснюється автоматично.
Eliminates human involvement in the purification process because this is done automatically.

Це здійснюється через зацікавлення.
This was done through interest.

Зокрема, це здійснюється з допомогою анонімізації IP-адрес.
In particular, this is done by anonymising the IP address.

Це здійснюється за допомогою маховика.
This is overcome by using MacVIM.

Все це здійснюється за допомогою дієт і тренувань.
It's all through diet and exercise.

Це здійснюється більшістю в три чверті голосів.
Again this is largely in three voices.

Все це здійснюється за допомогою дієт і тренувань.
This done through diet and exercise.

Це здійснюється без відома користувача.
This happens without the rightful user knowing.

Все це здійснюється на абсолютно безкоштовній основі.
This occurs on a wholly gratuitous basis.

Це здійснюється в самому процесі дослідження.
It comes from the inspection process itself.

Сьогодні це здійснюється за допомогою відеомоніторів і мультимедійного програмного забезпечення.
Today it is carried out with the help of video monitors and multimedia software.

Це здійснюється за допомогою спеціальної реставрації.
It is through the special resurrection.

Це здійснюється одночасно з отриманням.
That which is accomplished simultaneously with the delivery.

Це здійснюється досить просто, якщо знаєш, що потрібно зробити.
It is pretty easy if you know what to do.

Це здійснюється за допомогою нових, малих, недорогих датчиків.
This is managed by using new, small, inexpensive sensors.

Це здійснюється за допомогою процедур, які сприяють компромісу.
This is accomplished through procedures that promote compromise.

Це здійснюється в рамках медичної допомоги або консультації.
That shall be done within a framework of health care or counselling.

Це здійснюється шляхом збору інформації про реальні настрої громадян.
Information is being collected about the real sentiments of the people.

Це здійснюється шляхом натискання на циферблаті ПРОГРАМИ в центрі екрану.
This is accomplished by clicking on the PROGRAM dial in the center of the screen.

Це здійснюється цілком легально, так як формальних причин відхилити цю продукцію немає.
This is done quite legally, as formal reasons to reject these products no.

Все це здійснюється одним натисканням на клавішу управління лебідкою зі стрілочкою вниз.
All this is done with one click on the winch control button with the down arrow.

Це здійснюється шляхом дослідження та аналізу відносних частот різних фонологічних властивостей.
This is accomplished by surveying and analyzing the relative frequencies of different phonological properties.