Що таке TIME SEQUENCE Українською - Українська переклад

• послідовність у часі
• часовій послідовності

Приклади вживання Time sequence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kaj shows a time sequence.
Kaj показує тимчасову послідовність.

A run chart, also known as a time series plot, is a graph that shows observed data in a time sequence.
Графік послідовності, також відомий як циклограма проведення експерименту, є графіком, що відображає дані, що спостерігаються у часовій послідовності.

This is not necessarily true, because such values do not guarantee time sequence as it is possible for inserts to fail and leave gaps which may be filled at a later time..
Це не обов'язково так, оскільки такі значення не гарантують часову послідовність, адже можливі відмови у вставках і залишення розривів, які можуть бути заповнені пізніше.

I collect qualitative data to analyze the problem, structure and organize components of the problem, define the relationship and time sequence of cause and effect;
Я якісно підходжу до збору інформації для аналізу проблеми, структурую і систематизую складові частини проблеми, визначаю часові взаємозв'язки та послідовності, причинно-наслідкові зв'язки;

In very powerful gravitational fields and at velocities near the speed of light, the time sequence of events and their apparent(but not actual) chain of causality may be violated.
У дуже потужних гравітаційних полях і на швидкостях, близьких до швидкості світла, тимчасова послідовність подій та їхній удаваний(але не дійсний) ланцюг причинності можуть бути порушені.

And from them in the time sequence we're going to have to go from these tiny variations to these irregular galaxies and first stars to these more advanced galaxies, and eventually the solar system, and so forth.
І від них у часовій послідовності ми перейдемо- від цих крихітних відхилень- до неправильних галактик і перших зірок, до розвинутіших галактик і врешті-решт до сонячної системи і так далі.

There is no exact formula to predict the duration and time sequence of economic cycles.
Немає точної формули для прогнозування тривалості і часовій послідовності економічних циклів.

For a time sequence of color images, the array is generally four-dimensional, with the dimensions representing image X and Y coordinates, time, and RGB(or other color space) color plane.
Для часової послідовності кольорових зображень масив, як правило, чотиривимірний, з вимірами, котрі відображають X та Y координати зображення, час та площину кольорів RGB(або іншого колірного простору).

Besides functional purpose, it identifies and characterizes person in time sequence due to its creative design.
Окрім функціонального призначення, склеп, своїм художнім вирішенням, ідентифікує та характеризує особу в часовому проміжку.

What is left unclear- since each of the time sequences end with"darkness" and Ursula's death and does not show what followed- is whether in fact all these lives actually occurred in an objective world, or were only subjectively experienced by her.
Що залишається незрозумілим, оскільки кожна з часових послідовностей закінчується"темрявою" та смертю Урсули і не показує, що слідує далі,- чи насправді всі ці життя дійсно відбувалися в об'єктивному світі або були лише суб'єктивно пережиті їй.

We should also note that in the present phase of the life of humanity, and for a given socio-economic whole, the time sequence of the three characteristic stages is not indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

EY Reserved for future standardization EZ Free for user F Function-describing documents FA Functional overview documents Network map FB Flow diagrams Block diagram Process flow diagram(PFD) Piping and instrumentation diagram(P& ID) Utility flow diagram(UFD) FC MMI layout documents(MMI= man-machine interface) Screen display layout drawing FD Reserved for future standardization FE Function descriptions Function description FF Function diagrams Function diagram Logic function diagram Function chart Sequence chart Equivalent circuit diagram Time sequence chart FG.
EY Зарезервований для майбутньої стандартизації EZ Вільний для користувача F Документи що описують функції FA Функціональні оглядові документи Карта мережі FB Діаграми потоку Блок-схема Технологічна схема(PFD) Діаграма трубопроводів та приладів(P& ID) Діаграма корисного потоку(UFD) FC ЛМІ Макетні документи(ЛМІ= людина-машина інтерфейс) Ескіз макету дисплея екрану FD Зарезервований для майбутньої стандартизації FE Функціональний опис Функціональний опис FF Функціональні діаграми Функціональна діаграма Функціональна діаграма логіки Функціональний графік Графік послідовності Еквівалентна схема Графік часової послідовності FG.

We must also word that in the present section of the life of humanity, and for a given socio-economic complete, the time sequence of the three attribute levels is just not indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

We should also word that in the present section of the lifetime of humanity, and for a given socio-financial whole, the time sequence of the three attribute phases is just not indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

We should also observe that within the present phase of the life of humanity, and for a given socio-financial entire, the time sequence of the three attribute stages shouldn't be indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

We also needs to note that in the present section of the life of humanity, and for a given socio-financial whole, the time sequence of the three characteristic stages will not be indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

We also needs to be aware that in the present phase of the lifetime of humanity, and for a given socio-financial whole, the time sequence of the three characteristic phases is not indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

We also needs to notice that within the current part of the lifetime of humanity, and for a given socio-financial complete, the time sequence of the three attribute levels is just not indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

We also needs to notice that within the present section of the life of humanity, and for a given socio-economic entire, the time sequence of the three characteristic stages shouldn't be indispensable.
Варто також сказати, що на нинішньому етапі життя людства і для певної суспільно-економічної цілісности послідовність у часі трьох описаних стадій не є конечною.

End sequence time.
Час завершення послідовності.

Start sequence time.
Час початкової послідовності.

(2) sequence in time.
Послідовність в часі.

Flipping through the images fast enough, our brains perceive the passage of time from the sequence of still images.
Перемикаючись між картинками досить швидко, наш мозок сприймає потік часу через послідовність нерухомих зображень.

Any birth can begin earlier, later, or on time, the sequence of pregnancies does not affect this.
Будь-які пологи можуть початися раніше, пізніше, або в термін, черговість вагітностей на це не впливає.

Does a fan also have time for Robert Jordan's 14-volume fantasy sequence The Wheel of Time?
Чи вистачить у фанатів жанру часу на серію Роберта Джордана"Колесо часу" з чотирнадцяти томів?