Що таке TIME TO REACT Українською - Українська переклад

• часу щоб зреагувати
• час щоб зреагувати
• час для реагування

Приклади вживання Time to react Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have less time to react.
Менше у Вас часу, щоб зреагувати.

It's time to react like never before.
Настав час реагувати так, як ніколи досі.

Not a lot a time to react.
На реакцію багато часу не треба.

It is time to react… for the future of our sons and daughters.
Настав час реагувати… за майбутнє наших синів і дочок.

There would be no time to react.
Таким чином, не було б часу реакції.

With our advanced technologies, we strive to do what people would do in the same situation if they had time to react.
Завдяки нашим передовим технологіям ми намагаємося зробити те саме, що б робили люди в такій ситуації, якщо у них є час, щоб зреагувати.

This give you time to react.
Таким чином ви отримуєте час для реакції.

The Swing Trader always moves in large time units and has more time to react.
Свінг трейдер завжди рухається у великих часових одиницях і має більше часу, щоб реагувати.

Soldiers consequently have less time to react and dive for cover.
Отже солдати мають менше часу, щоб зреагувати і сховатися в укриття.

Other times it changes so quickly that you hardly have time to react.
Але іноді ситуації змінюються так швидко, що у вас просто немає часу відреагувати.

Track the information quickly and get additional time to react, which is important in crises and risk areas.
Швидко відстежуйте інформацію та отримуйте додатковий час на реакцію, що важливо для кризових ситуацій та ризикових тем.

Sometimes things happen so fast you don't have time to react.
Але іноді ситуації змінюються так швидко, що у вас просто немає часу відреагувати.

But before Harvey has time to react, Kira glances at him again, this time closing her eyes ever so slightly as she offers a hint of a smile. Harvey gets the message.
Але перш, ніж Харві є час, щоб зреагувати, Кіра знову дивиться на нього, на цей раз трохи прикривши очі, як вона пропонує натяк на посмішку. Харві отримує повідомлення.

That gives you time to react.
Таким чином ви отримуєте час для реакції.

When a car enters the blind spot area, a warning lamp comes on near the door mirror, giving the driver ample time to react.
Коли автомобіль входить в"мертву зону", біля зовнішнього дзеркала заднього виду загоряється сигнальна лампа, надаючи водію достатньо часу, щоб зреагувати.

This allows you time to react.
Таким чином ви отримуєте час для реакції.

With our advanced technology we're trying to do the same thing that people would do in the same situation if they have time to react.
Завдяки нашим передовим технологіям ми намагаємося зробити те саме, що б робили люди в такій ситуації, якщо у них є час, щоб зреагувати.

Let's give people time to react.
Потрібно залишати людині час для реакції.

But you won't drive everywhere in autonomous mode, so we will have technology that will warn the driver sooner and more instinctively, giving them more time to react.”.
Але не всюди і не завжди можна їздити в режимі автоматичного керування, тому ми працюємо над технологією, яка попереджатиме водія швидше і більш інстинктивно, що дасть більше часу на реакцію.".

Jimmy hardly had time to react.
Вони майже не мали часу для усвідомленої реакції.

They found themselves in the middle of a group of lions, a large group apparently, so they did not have much time to react," said the owner.
Вони опинилися в середині групи левів, велика група, очевидно, тому вони не мали багато часу, щоб реагувати", сказав власник.

In addition, the baby walker allows the child to reach a greater speed, not giving the parents time to react, increasing the risk of accidents such as falls that can be serious, and can lead to fractures and even head trauma.
Крім того, дитячий ходунок дозволяє дитині досягти більшої швидкості, не даючи батькам час реагувати, збільшуючи ризик нещасних випадків, таких як падіння, які можуть бути серйозними, і можу.

A technical problem, a fire or a motor malfunction, doesn't cause an instantaneous accident and the crew has time to react," said Troadec.
Технічна проблема, пожежа або вихід з ладу двигуна не призводять до моментальної катастрофи, у екіпажу є час для реагування",- підкреслив Троадек.

In case of further strengthening of inflationary risks, the national Bank will have enough time to react with interest rates in September,” the document says.
У разі подальшого посилення інфляційних ризиків Національний банк матиме достатньо часу, щоб зреагувати за допомогою облікової ставки у вересні»,- йдеться в документі.

And not only because it is required by traffic regulations, but also because if someone jumped out on an oncoming lane(your), you will have more time to react to avoid a collision.
І не тільки тому, що того вимагає ПДР, а й тому, що якщо хтось вискочив на зустрічну смугу(вашу), у вас буде більше часу відреагувати на це, щоб уникнути зіткнення.

There would have been no time to react.
Таким чином, не було б часу реакції.

They did not have a lot of time to react".
У них не було багато часу, щоб реагувати".

Avoid the edges of the screen where possible to ensure you have plenty of time to react to what's coming.
Уникайте краю екрану, де це можливо, щоб мати достатньо часу, щоб реагувати на те, що прибуває.