Що таке TO BE A THREAT Українською - Українська переклад

• загрозу
• бути загрозою
• становить загрозу
• загрозою

Приклади вживання To be a threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that supposed to be a threat?
Это должно быть угроза?

It is felt to be a threat, since it condemns the manipulation and debasement of the person.
Її сприймають як загрозу, бо вона осуджує маніпулювання людиною і деградацію особи.

Do they consider him to be a threat?
Чи вважають вони його загрозою?

Far to young to be a threat to anyone or anything.
Небезпека- це стан загрози будь-кому або будь-чому.

But there are politicians who do not consider vaping to be a threat.
Але, як з'ясувалося, є політики, які не вважають паріння небезпечним.

I consider this to be a threat to our democracy.
Я розцінюю це як загрозу для нашої демократії.

Although they frequent shallow waters, they are not known to be a threat to humans.
Незважаючи на те, що вони часто відвідують мілководді, вони не відомі, щоб бути загрозою для людей.

Thus, homophobia will cease to be a threat to young members of society.
Таким чином, номофобия перестане бути загрозою для юних членів суспільства.

The only good news is that Russia is too weak to be a threat.
Єдиною доброю новиною в усьому цьому, на думку Ослунда, є те, що Росія стала занадто слабкою, щоб бути загрозою.

This appears to be a threat of retaliation for political reasons, which is both shocking and inappropriate,” they write.
Це має вигляд погрози помститись з політичних причин і є шокуючим та невідповідним", йдеться в листі.

US aircraft also targeted at least one enemy vehicle that was approaching the site and was perceived to be a threat.
Американські літаки також влучили у щонайменше один ворожий транспортний засіб, який наближався до місця і вважався загрозою.

Mauser is a Betrayer who has been pacified so as not to be a threat to the team, and does not use his abilities very often.
Маузер- зрадник, приборканий таким чином, аби не становити загрози загону, та не дуже часто застосовувати свої здібності.

That this unilateral action, by introducing a new disturbing element into the international situation, must necessarily appear to be a threat to European security;
Що це одностороння дія, вносячи в міжнародне положення новий елемент неспокою, не могло не явити собою загрози європейській безпеці;

The patent wars continue to be a threat to Android's future, and the nightmare scenario is increasing the costs of developing phones based on the OS.
Патентні війни продовжують становити загрозу для майбутнього Android, і кошмарний сценарій збільшує витрати на розробку телефонів на базі цієї ОС.

NATO considers any use of chemical weapons by State or non-State actors to be a threat to international peace and security.
НАТО вважає будь-яке застосування хімічної зброї державами, або недержавними дійовими особами, загрозою міжнародному миру і безпеці.

They are not considered to be a threat to public policy, internal security, public health or the international relations of any of the Member States….
Вони не несуть загрози державній політиці, внутрішній безпеці, громадській охороні здоров'я або міжнародним відносинам будь-якого з держав-членів.

The Committee for the Monitoring of Freedom of Speech in the Crimea considers such actions by the authorities to be a threat to freedom of speech in Ukraine and the region.
Комітет з моніторингу свободи преси в Криму розцінює такі дії влади як загрозу свободі слова в Україні та регіоні.

On the other hand, if the CCP had not incurred so many bloody debts with its scoundrel, immoral and savage nature, it would not have considered Falun Gong to be a threat.
З іншого боку, якби компартія зі своєю аморальною і жорстокою сутністю не вчинила б так багато кривавих злодіянь, вона не розглядала б Фалуньгун як загрозу.

Research in 2005-2006 concluded that government officials did not consider Russian to be a threat to the strengthening role of the Azerbaijani language in independent Azerbaijan.
Дослідження в 2005-2006 роках зробили висновок, що чиновники не вважали російську мову загрозою зміцненню ролі азербайджанської мови в незалежному Азербайджані.

O'Hare explains to Ted that trees produce oxygen free of charge, and therefore, he considers them and/or people talking about them to be a threat to his business.
О'Гер пояснює Теду, що дерева виробляють кисень безкоштовно, і тому він вважає їх та людей, що говорять про них, загрозою для свого бізнесу.

Although it must be said that the UN has not traditionally ruled military coups to be a threat to international peace, Turkey's geographical location is an important factor.
Хоча варто зазначити, що ООН зазвичай не вважає військові перевороти загрозою міжнародному миру, географічне положення Туреччини є важливим фактором.

Two years later, in his book Tegen de islamisering van onze cultuur(‘Against the islamization of our culture'), he declared‘Islamic culture' in particular to be a threat to Dutch society.
Два роки потому в своїй книзі Tegen de islamisering van onze cultuur(«Проти ісламізації нашої культури») він проголосив, що саме«ісламська культура» є загрозою для голландського суспільства.

At times depending on where you are on Earth matters will seem to be a threat to you, but remember that changes to the surface of the Earth are inevitable as the cleansing takes place.
Іноді залежно від того, де ви знаходитеся, здається, що земні справи загрожують вам, але пам'ятайте, що зміни до поверхні Землі неминучі, оскільки відбувається очищення.

Therefore the article analyzes the main pillars of Russian strategic culture, its continuity and change in comparison to Soviet times as well as the main reactions of Moscow for what it considers to be a threat.
Тому в статті аналізуються основні підвалини російської стратегічної культури, її послідовність та зміни в порівнянні з радянським періодом, а також основні реакції Москви на те, що вона вважає загрозою.

Montenegro is a very small state(like a half of Kyiv region) for its accidence to NATO to be a threat to Russia or impact the balance of power in Europe.
Чорногорія- занадто маленька держава,(її площа вдвічі менша за Київську облласть), щоб її приєднання до НАТО якимось чином створювало загрозу для Росії чи вплинуло на баланс сил в Європі.

The major purpose of the earliest concentration camps during the 1930s was to kill or intimidate the leaders of political, social, and cultural movements that the Nazis perceived to be a threat to the survival of the regime.
Основною метою найбільш ранніх концентраційних таборів у 1930-х роках було вбити або залякати керівників політичних, соціальних і культурних рухів, що їх нацисти сприймали як загрозу для виживання режиму.

According to poll of the American institute of public opinion Gallup, 35% of respondents in Ukraine consider NATO to be a threat, 29% think that it offers no protection, and 26% have a neutral opinion of the alliance.
За результатами лютневого соцопитування американського інституту Gallup, 35% респондентів бачать в НАТО загрозу, 29%- захист, ще 26% не вважають альянс ні загрозою,.

Let us recall that the Moldovan Committee of Inquiry was set up last autumn after Poland entered Kozlovska into the Schengen Information System, considering her to be a threat to security and thus denying her access to the area.
Нагадаємо: молдавська слідча комісія була створена восени минулого року після того, як Польща ввела дані Козловської до Шенгенської інформаційної системи, визнавши її загрозою безпеці та позбавивши її можливості в'їзду в Шенгенську зону.