Що таке TO CONDUCT IT Українською - Українська переклад

• її провести
• його проводити
• проводити її

Приклади вживання To conduct it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had the honor to conduct it.
Я мав честь її очолювати.

To conduct it, you should call for sanitary services.
Щоб її провести, потрібно виклик санітарних служб.

I had the honor to conduct it.
Мені випала честь його очолити.

The Project's experts presented main principles of risk assessment and how to conduct it.
Експерти проекту представили основні принципи оцінки ризику і способи її проведення.

It was easier to conduct it than the previous two.
Проводити її було легше, ніж дві попередні.

What is A/B Testing, and how to conduct it.
Що таке A/B-тестування і як його проводити.

Now you have a complete right to conduct it legal 8 hours in the reign of Morpheus.
А зараз ви маєте повне право провести свої законні 8 годин у царстві Морфея….

But, only an experienced broker will be able to conduct it properly.
Але, тільки досвідчений брокер зможе її провести належним чином.

It is not recommended to conduct it in garage conditions, since the absence of special tools and equipment will not allow it to be fully implemented.
Не рекомендується проводити її в гаражних умовах, оскільки відсутність спецінструменту і обладнання не дасть зробити це повноцінно.

Next Post Why lawyers need a website and how to conduct it correctly.
Наступна публікація Юридичний маркетинг: навіщо юристам сайт та як правильно його вести.

It is most difficult to conduct it from employees employed in managerial positions, especially the photograph of the accountant's working hours is particularly complicated.
Найскладніше проводити його у співробітників, зайнятих на управлінських посадах, особливо складна фотографія робочого часу бухгалтера.

This action was the first one in Ukraine, and it required a lot of efforts to conduct it..
Ця акція була першою на Україні, і для її проведення довелося докласти чимало зусиль.

So, the broadcast of football, despite the probable ban to conduct it officially, for example, live on one or several Ukrainian channels, will be conducted via satellites.
Отже, трансляція футболу попри ймовірну заборону вести її офіційно, наприклад, у прямому ефірі одного чи кількох українських каналів, вестиметься із сателіток.

The knowledge of the exact duration of pregnancy is necessary for obstetricians in order to conduct it correctly.
Знання про точний термін вагітності потрібно лікарям-акушерам для того, щоб правильно її вести.

But I think that it was correct to conduct it in 2015-2016, and it worked well in 2017 when there was no Road Fund and stable funding.
Але вважаю, що проводити його було правильно в ситуації 2015-2016 років, він непогано спрацював і в 2017 році, коли не було ще Дорожнього фонду та стабільного фінансування.

The autonomization seems to have ended, at least for those who did not manage(to conduct it)," he said.
Здавалося б, автономізація завершилася, хоча б для тих, хто не встиг(її провести- ІФ)",- сказав він.

If there was an urgent need, it is best to conduct it on modern equipment(radiovisiographs) with an irradiation level up to 15 times smaller than on X-ray machines;
Якщо виникла гостра необхідність, то краще за все проводити її на сучасному обладнанні(радиовизиографах) з рівнем опромінення до 15 разів меншим, ніж на рентгенаппаратах;

Work on the reform is being completed by the government, which intends to conduct it through parliament in early 2020.
Роботу над реформою завершує уряд, який має намір провести її через парламент на початку 2020 року.

When I first joined the force, stop and search was something that we were told to avoid unless we were absolutely certain there was a proper and solid reason to conduct it.
Коли я вперше прийшов на службу, зупинка та обшук було тим, що нам казали треба уникати, якщо ми не були абсолютно впевнені, що існує належний і твердий привід для їх проведення.

And first of all it concerns the documentation- it is necessary to conduct it in accordance with all existing rules and at the same time not to step back a step from the legislative norms.
І в першу чергу це стосується документації- необхідно вести її у відповідності з усіма існуючими правилами і при цьому не відступати ні на крок від законодавчих норм.

At the same time, it is necessary to choose the minimum effective dosage and to conduct it by her supporting therapy.
При цьому необхідно вибрати мінімально ефективну дозу та проводити саме нею підтримуючу терапію.

To conduct it, a small electric current is generated, which passes through special devices located on the forearms and legs, while the computer analyzes the reaction of nerves and sweat glands.
Для його проведення генерується невеликий електричний струм, який проходить через спеціальні пристрої, розташовані на передпліччях і ногах, в той час як комп'ютер аналізує реакцію нервів і потових залоз.

Surgical treatment of mitral valve prolapse is always risky, so the decision to conduct it should not be made hastily.
Хірургічне лікування пролапса мітрального клапана завжди пов'язане з ризиком, тому рішення про його проведення не повинно прийматися поспіхом.

Guest speakers Anna Dobryvechir, Maksym Savanevskyi and Dmytro Tuzhanskyi will explain why audience research matters even for small local media and how to conduct it in-house.
Запрошені експерти Анна Добривечір, Максим Саваневський та Дмитро Тужанський пояснять чому дослідження аудиторії важливе навіть для невеликих місцевих ЗМІ і як його проводити силами редакції.

In conclusion, I want to say that although the plasmapheresis procedure is very good, but it is impossible to conduct it without the advice of an experienced specialist, especially during the period of gestation.
На закінчення хочеться сказати, що хоч плазмаферез процедура і досить хороша, але проводити її без консультації досвідченого фахівця, особливо в період виношування дитини, не можна.

According to the information set forth by the American leader, 10 minutes before the start of this operation, he gave the order not to conduct it, considering it was disproportionate to Tehran's actions.
Згідно викладеної американським лідером інформації, за 10 хвилин до початку цієї операції він віддав наказ не проводити її, вважаючи її непропорційною діям Тегерану.

In this case, the action of the game begins shortly before the start of World War II, and you can choose any country in the world to conduct it through pre-war time, direct conflict, and also the period after it..
В даному випадку дія гри починається незадовго до старту Другої світової війни, і ви можете вибрати будь-яку країну в світі, щоб провести її через довоєнний час, безпосередній конфлікт, а також період після нього.

If conservative methods of treatment do not show the proper result and the only solution is an organ transplant surgery, it is clearly better to conduct it under the guidance of competent doctors in a foreign medical center.
Якщо консервативні методи лікування не показують належного результату і єдиним рішенням є операція з пересадки органів, однозначно краще провести її під керівництвом компетентних лікарів в закордонному медичному центрі.