Що таке TO DETECT THEM Українською - Українська переклад

• виявити їх
• для їх виявлення

Приклади вживання To detect them Англійська мовою та їх переклад на Українською

These batteries are not even able to detect them.
Ці батареї навіть не можуть їх виявити.

It's just harder to detect them, but I will show you in a minute how we do that.
Їх важче виявити, але за хвилину я покажу вам, як ми це робимо.

Parasite-parasite interactions in the wild: how to detect them?
IHealth» Паразити» Паразити в організмі людини: як визначити їх наявність?

To detect them would require a new study with a large number of species of monkeys.
Для їх виявлення потрібні нові дослідження з великим числом видів мавп.

This is why it's very important to detect them as early as possible.
Ось чому так важливо виявити їх якомога раніше.

Indeed, scientists in Russia are trying to use radio telescopes to detect them.
Дійсно, вчені намагаються використовувати радіотелескопи для їх виявлення.

It is, therefore, very important to detect them at an early stage.
Саме тому важливо діагностувати її на ранній стадії.

Aortic aneurysm often grows without any symptoms, which makes it very difficult to detect them.
Аневризми черевної аорти часто ростуть повільно без симптомів, що ускладнює їх виявлення.

This means it is not possible to detect them using ordinary testing techniques.
Це означає, що їх неможливо виявити за допомогою звичайних методів перевірки.

Nevertheless, if there are negative cycles, the Floyd- Warshall algorithm can be used to detect them.
Тим не менш, якщо є негативні цикли, алгоритм Флойда-Воршалла може бути використаний, щоб виявити їх.

Lack of these signs, or the ability to detect them does not mean that there is no cancer.
Відсутність даних ознак, або не здатність виявити їх не говорить про те, що раку немає.

The reality is that a fraction of black holes are in binary systems, but that's our only way to detect them.
Реальність в тому, що лише невелика частина чорних дір входить в бінарні системи, але поки це наш єдиний спосіб їх виявити.

Therefore, it is important to detect them in time to process the grapes before the crop dies.
Тому так важливо своєчасно їх виявити, щоб встигнути обробити виноград до того, як урожай загине.

If you make some mistakes in the code, Ddbugger to detect them and notify you.
Якщо ви допустили якісь помилки в коді, відладчик їх виявить і повідомить вам про це.

To detect them, it is necessary to start probing the area located under the jawbone and further down to the end of the neck.
Щоб виявити їх, необхідно почати промацувати область, що знаходиться під щелепної кісткою і далі вниз до кінця шиї.

Since phishing emails are designed to look like safe emails, it's very hard to detect them.
Оскільки фішингові електронні листи розроблені таким чином, що вони виглядають як безпечні, їх дуже важко виявити.

If a trader has earned, but still easy enough, this equates to detect them good forest land, which is found in many living game.
Якщо ж трейдер заробив, та ще й досить легко, то даний факт прирівнюється до виявлення їм гарних лісових угідь, в яких водиться багато непуганой дичини.

We already know that fast radio bursts are incredibly energetic- they would have to be for us to detect them so far away.
Ми вже знаємо, що швидкі радіотрансляції неймовірно енергійні- вони повинні бути для нас, щоб виявити їх так далеко.

When standard anti-virus software either fails to detect them or fails to effectively eliminate them Antimalware Software will be effective in this field.
Коли звичайна антивірусна програма або не виявляє їх, або не може ефективно усунути їх,- Anti-Malware буде найбільш ефективною в цьому.

The small sizes of the planets explain why the earlier infrared observations failed to detect them, the scientists said.
Вчені сказали, що малі розміри планет пояснюють, чому раніше в інфрачервоних спостереженнях їх не вдалося виявити.

However, the problem with microRNAs is that we cannot use existing DNA-based technology to detect them in a reliable way, because they are very short sequences of nucleotides, much smaller than DNA.
В тому, що ми не можемо використовувати існуючі технології на основі ДНК, щоб виявити їх у надійний спосіб, тому що вони є дуже короткими послідовностями нуклеотидів, набагато коротшими, ніж ДНК. До того ж, всі мікро-РНК дуже схожі одна на одну.

Complications after this illness may not have any effect for quite some time, and only a qualified doctor will be able to detect them.
Ускладнення після цієї хвороби можуть ніяк не давати про себе знати протягом досить тривалого часу, і виявити їх зможе тільки кваліфікований лікар.

For example, if corruptions occurred when the 2nd copy was made from the 1st copy, we would not be able to detect them as neither of these documents is available to compare against each other.
Наприклад, якщо помилки(умисні або іншого характеру) були допущені при переписуванні 2-ї копії з 1-ї копії, ми не зможемо виявити їх, оскільки жоден із цих документів не зберігся, щоб можна було порівняти їх один з одним.

It's possible these alien super beings, whatever they may be, are sending us messages right now, but we aren't advanced enough to detect them.
Можливо, ці інопланетні суперістоти чим би вони не були, відправляють повідомлення просто зараз, але ми недостатньо розвинуті, щоб їх виявити.

For example, if copying errors(intentional or otherwise) were made when the 2nd copy was made from the 1st copy, we would not be able to detect them as neither of these documents are available to compare against each other.
Наприклад, якщо помилки(умисні або іншого характеру) були допущені при переписуванні 2-ї копії з 1-ї копії, ми не зможемо виявити їх, оскільки жоден із цих документів не зберігся, щоб можна було порівняти їх один з одним.

But it certainly has to be admitted that, at any given moment, our scientific theories will depend not only on the experiments, etc., made up to that moment, but also upon prejudices which are taken for granted, so that we have not become aware of them(although the application of certain logical methods may help us to detect them).
А проте, звичайно, слід визнати, що в той чи той момент наші наукові теорії можуть залежати не лише від експериментів тощо, проведених на цей час, а й також від упереджень, що ми їх приймаємо на віру, тобто не усвідомлюючи(хоча застосування певних логічних методів може допомогти нам виявити їх).

Incidentally, in recent years, an increasing number of gynecological diseases practically asymptomatic, and only manage to detect them at the next routine inspection at the doctor- a gynecologist.
До речі кажучи, в останні роки все більша кількість гінекологічних захворювань практично безсимптомно, і виявити їх вдається тільки на черговому профілактичному огляді у лікаря- гінеколога.

The system, described in research published in the journal Light: Science& Applications on Friday, uses two lasers: one to generate sound waves that bounce around inside the patient's body, and the second to detect them as they reflect back.
Система, описана в дослідженні, опублікованому в журналі Light: Science& Applications в п'ятницю, використовує два лазери: один для генерації звукових хвиль, які відображаються всередині тіла пацієнта, і другий для виявлення їх, коли вони відображаються назад.

Unlike electromagnetic waves- light- intensity gravitational waves by many orders of magnitude less, and therefore failed to detect them only after 100 years since the predictions.
На відміну від електромагнітних хвиль- світла- інтенсивність гравітаційних хвиль на багато порядків менша, тому виявити їх вдалося лише через 100 років з моменту передбачення.