Приклади вживання To prevent problems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To prevent problems with….
It is always better to prevent problems.
How to prevent problems? Nursing!
Як попередити проблеми? Няньчитися!The overwhelming nature of knowing how to prevent problems is common.
Переважної природи знаючи, як запобігти проблеми є загальним.To prevent problems, you have got to predict them.
Щоб уникнути проблеми, слід їх передбачити.Take care of your home cooling system now to prevent problems tomorrow.
Доглядайте за своєю шкірою зараз, щоб уникнути проблем у майбутньому.Is it possible to prevent problems with men's health?
Чи можна попередити проблеми з чоловічим здоров'ям?Understanding the biochemistry of your tank helps a lot to prevent problems!
To prevent problems and quickly resolve any situations;
Для запобігання проблем і швидкого вирішення будь-яких ситуацій;After all, it is always better to prevent problems than to treat them.
Адже завжди краще попередити проблеми, аніж потім їх лікувати.To prevent problems, you should observe your blood calcium level frequently.
Щоб уникнути проблем, часто слід спостерігати рівень кальцію в крові.They work upstream, that is to say that they intervene to prevent problems by se…+.
Вони працюють вгору, тобто вони втручаються, щоб запобігти проблемам шляхом встано…+.This would allow you to prevent problems, or at least reduce their intensity.
Це дозволить уникнути проблем або, принаймні, прискорить їх рішення.Training your puppy prior to getting each reward also helps to prevent problems.
Забезпечення того,щоб ваша дитина отримує всі рекомендовані щеплення може допомогти запобігти проблемам.It is always easier to prevent problems with any technique than to fix them.
Як відомо, легше не допустити появи неполадок при використанні будь-якої техніки, ніж потім їх усувати.Built-in block list of applications that are not compatible, to prevent problems with the software.
Вбудований блок списку додатків, які не сумісні, для запобігання проблем з програмним забезпеченням.To prevent problems with your feet, keep your nails short and wash your feet daily using warm water.
Щоб уникнути проблем зі своїми ногами, тримайте нігті коротким і щоденно мийте ноги, використовуючи теплою водою.There are several different things that you can do to prevent problems with cough in the future:.
Є кілька різних речей, які ви можете зробити для запобігання проблем із кашель в майбутньому:.To prevent problems at the appropriate place entering cold water in the flat and thin filters brutal treatment.
Для запобігання неполадок доцільно ставити на вводі холодної води в квартиру фільтри грубого і тонкого очищення.The best way to keep your conveyorsystem running smoothly is always to prevent problems before they happen.
Кращий спосіб забезпечити безперебійну роботувашої конвеєрної системи- завжди запобігати проблемам до їх виникнення.Isn't it better for your health to prevent problems from starting and, therefore, avoid certain problems in the future?
Чи не краще для здоров'я запобігти проблемам від початку, а отже уникнути їх у майбутньому?Once absorbed by the body, they support your metabolic function to prevent problems like diabetes and obesity.
Після того, як вони поглинаються організмом, вони підтримують метаболічну функцію, щоб запобігти таким проблемам, як діабет та ожиріння.They can be used as a preventive measures, to prevent problems and improve the maintenance of your car, and to resolve problems with the engine and other problems. .
Їх можна використовувати як профілактично, для запобігання проблем і поліпшення технічного обслуговування вашого автомобіля, так іLet's see what happens in various typical situation models and what can be done to prevent problems or improve the interaction.
Давайте подивимось, що відбувається в типових ситуаціях, а також як запобігти можливим проблемам та покращити взаємодію.They work upstream, that is to say that they intervene to prevent problems by setting up maintenance and control guides, they help to train other employees, they are valuable assets during the training.
Вони працюють вгору за течією, тобто вони втручаються, щоб запобігти проблемам шляхом встановлення посібників з технічного обслуговування та контролю, вони допомагають навчати інших працівників, вони є цінними активами під час навчання.Children may also be prescribed aspirin for some weeks following the onset of Kawasaki disease, to prevent problems with coronary arteries.
Дітям може призначатися аспірин протягом декількох тижнів після початку хвороби Кавасакі, щоб запобігти проблеми з коронарними артеріями.With that, having a good backup plan such asTime Machine is the best way to prevent problems with losing data in situations such as a hard drive failure.
При тому, що маючи хороший план резервного копіювання,такі як машина часу-це найкращий спосіб уникнути проблем з втратою даних в ситуаціях, таких як відмова жорсткого диска.Protecting your childrens privacy is perhaps the most important reason in theworld to be familiar with the steps necessary to prevent problems with privacy invasion.
Захист дитячої конфіденційності, мабуть, найбільш важливою причини, у світібути знайомі з кроків, необхідних для запобігання проблем із конфіденційності вторгнення.While we make sure that we do get all the essential vitamins and minerals,we can't be sure whether we get enough to prevent problems that are not acute medical problems, such as the risk of getting obese.
Поки ми не переконаємося, що ми дійсно отримуємо всі необхідні вітаміни і мінерали, ми не можемо бути впевнені,що ми отримуємо достатньо, щоб запобігти проблемам, які не є гострою медичної By increasing the bone tissue to natural volumes, it is possible to restore the former oval of the face, to improve the chewing function,to level the bite, to prevent problems with digestion, speech, to eliminate birth defects.
Шляхом збільшення кісткової тканини до природних обсягів вдається відновити колишній овал обличчя, поліпшити жувальну функцію,вирівняти прикус, запобігти проблеми з травленням, промовою, усунути вроджені дефекти.
