Що таке TO RESOLVE CONFLICTS Українською - Українська переклад

• вирішувати конфлікти
• вирішення конфліктів
• вирішити конфлікти
• для врегулювання конфліктів

Приклади вживання To resolve conflicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ways to resolve conflicts.
Способи вирішення конфліктів.

Negotiations as a way to resolve conflicts.
Переговори як спосіб вирішення конфліктів.

To resolve conflicts peacefully;
Вирішують конфлікт мирно;

We seek peaceful means to resolve conflicts.
Ми шукали мирних форм вирішення конфліктів.

How to resolve conflicts in marriage?
Як вирішити конфлікт в шлюбі?

And lastly, have a process to resolve conflicts.
І, нарешті, методу вирішення цих конфліктів.

To resolve conflicts among nations.
Вирішення конфліктів між державами.

The renunciation of war as a means to resolve conflicts.
Відмову від війни як засобу вирішення конфліктів.

How to resolve conflicts in the organization?
Як вирішити конфлікти в організації?

But a democratic country must learn how to resolve conflicts peacefully.
А демократична країна має навчитися вирішувати конфлікти мирно.

How to resolve conflicts within the team?
Як залагоджувати конфлікти всередині команди?

DirectShow filter Manager allows the user to resolve conflicts filters.
Менеджер фільтрів DirectShow дозволяє користувачеві вирішувати конфлікти фільтрів.

How to resolve conflicts between husband and wife.
Як вирішувати конфлікти між чоловіком і дружиною.

Teaching your child how to resolve conflicts is very important.
Навчити дитину вирішенню конфліктів- це надзвичайно важливо.

How to resolve conflicts between the children correctly?
Як правильно вирішувати конфлікти між дітьми?

Cultural differences can create additional problems when attempting to resolve conflicts.
Культурні відмінності можуть створити додаткові проблеми при спробі вирішити конфлікти.

One of the ways to resolve conflicts that leads to the breakup of a family is divorce.
Одним із способів вирішення конфліктів, який веде до розпаду сім'ї, є розлучення.

At the pre-trial stage, I make maximum efforts to resolve conflicts in peaceful way.
На досудовій стадії я докладаю максимальних зусиль для врегулювання конфліктів мирним шляхом.

The ability to resolve conflicts constructively is essential for effective social work practice.
Здатність конструктивно вирішувати конфлікти є надзвичайно важливою для ефективної практичної соціальної роботи.

Help your children feel like a real team, and teach them to resolve conflicts fairly.
Допоможіть дітям відчути себе справжньою командою, навчіть їх справедливо вирішувати конфлікти.

Students are also taught how to resolve conflicts in a constructive non-violent manner.
Дошкільнята також навчаються залагоджувати конфліктні ситуації в більш конструктивний спосіб.

This knife features strong resemblance to medieval knives that were used by the Venetians to resolve conflicts.
Цей кинджал- схожий на середньовічні ножі, які застосовували венеціанці, щоб вирішувати конфлікти.

Psychological trainings were held to resolve conflicts and increase resistance to stress.
Проходила психологічні тренінги по вирішенню конфліктів і підвищення стійкості до стресів.

Support of negotiations with representatives of local communities and local self-government bodies, public organizations, preparation and documentation of strategies to resolve conflicts and minimization of possible negative consequences;
Супровід переговорів з представниками місцевих громад та органів місцевого самоврядування, громадськими організаціями, підготовка та документальне оформлення стратегій вирішення конфліктів та мінімізації можливих негативних наслідків;

And our goal is to teach how to resolve conflicts, using positive strategies to get winning results.
І нашою метою є навчити вирішувати конфлікти, використовуючи позитивні стратегії задля отримання виграшних результатів.

Family therapy is a method of treatment that attempts to resolve conflicts or situations that a family group is going through;
Що сімейна терапія є методом лікування, який намагається вирішити конфлікти або ситуації, через які проходить сімейна група;

Teaching your child how to resolve conflicts is a necessary part of their emotional intellect, and critical decision making skills.
Уміння дитини грамотно вирішувати конфлікти є необхідною складовою її емоційного інтелекту й критичних навичок прийняття рішень.

Also the foreign Minister noted that the organization has failed to resolve conflicts in Europe- on the contrary, they inflame with a new force.
Також глава зовнішньополітичного відомства вважає, що організації не вдалося вирішити конфлікти в Європі- навпаки, вони розпалюються з новою силою.

Referring to the need to resolve conflicts in the region on the basis of territorial integrity and the rule of international law, Z.
Торкнувшись необхідності вирішення конфліктів у регіоні на основі територіальної цілісності і примату норм міжнародного права, З.

It is recommended to learn how to resolve conflicts in a timely manner, when it comes to communicating with the family, you should not give your relatives a reason for an unforeseen quarrel.
Рекомендується навчитися своєчасно вирішувати конфлікти, якщо мова йде про спілкування з сім'єю, не варто давати родичам привід для непередбаченої сварки.