Що таке TO SIGN THE CONTRACT Українською - Українська переклад

• підписати контракт
• підписати договір
• підписання контрактів
• підписувати договір
• для підписання договору
• укладання договору

Приклади вживання To sign the contract Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't forget to sign the contract.
Не забудьте підписати контракт.

To sign the contract, each party keeps one copy.
Після підписання договору кожна Сторона зберігає один із примірників.

This is what prompted me to sign the contract.'.
Саме це затягує підписання договору".

Advantages to sign the contract for SKIF LIR with us.
Переваги укладання договору на SKIF LIR з нами.

We will meet on Monday to sign the contract.
У понеділок ми повинні підписати контракт.

We hope to sign the contract next week.
Ми очікуємо, що контракт буде підписаний на наступному тижні.

And yet I'm not in any hurry to sign the contract.
Хоча немає ніякого поспіху для підписання контракту.

Next, you need to sign the contract and do your payment.
Далі необхідно пройти процедуру підписання договору та оплати послуг.

The Russian side is ready to sign the contract.
Російська сторона готова до підписання контракту.

So he has refused to sign the contract until the airport's requirements are taken into account.
Він відмовився підписувати договір, поки не будуть враховані вимоги аеропорту.

I first saw him when he came to sign the contract.
Востаннє бачила його, коли він пішов підписувати контракт.

So he has refused to sign the contract until the airport's requirements are taken into account.
Він відмовив підписувати договір з підприємством, поки не будуть враховані вимоги аеропорту.

Do I need to return to Crete to sign the contract?
Чи обов'язково приїжджати до Львова для підписання договору?

Because I propose first to sign the contract and the money promised to pay later, three days later.
Тому мені пропонують спочатку підписати договір, а гроші обіцяють заплатити потім, через три дні.

The General Director of“Borispol” refused to sign the contract with Ryanair.
Гендиректор"Борисполя" відмовився підписувати договір з Ryanair.

In order to sign the contract with the necessary partner he thinks over a lot of versions of different situations to receive the advantageous companion.
Щоб підписати контракт з потрібним партнером, обмірковує безліч варіантів різних ситуацій для того, щоб отримати вигідного компаньйона.

There's no rush to sign the contract.
Хоча немає ніякого поспіху для підписання контракту.

As a result of all these, we have assembled at this ceremony to sign the contract.
Внаслідок всього цього ми зібрались сьогодні тут на церемонії підписання контракту.

We are very happy to sign the contract with Napalm Records.
Ми дуже раді підписанню контракту з Napalm Records.

The Italian company signed the letter but failed to sign the contract.
Італійська компанія підписала лист, але не вдалося підписати контракт.

Thus, there are favorable conditions to sign the contract, and today we witness a great event.
Таким чином, для підписання договору створена чудова обстановка, та ми сьогодні є свідками великої події.

The manager of the Americans flew to Croatia more than once to convince the athlete to sign the contract.
Менеджер американців не раз особисто літав до Хорватії, щоб переконати спортсмена підписати контракт.

Everyone else who needs to sign the contract has signed it.
Ті, хто хотів підписати контракт,- підписав..

Do not accept to be rushed to sign the contract as once you get a bad car and have signed on the dotted line you cannot get out of the arrangement.
Не приймати кинулися підписати контракт, як після отримання погано автомобіля і підписали на пунктирну лінію, не можна отримати з упорядкування.

The government gave the go-head July 10 for the defense minister to sign the contract for the purchase of eight multi-role F-16 Block 70 fighter aircraft.
Уряд дав доручення міністру оборони підписати контракт на закупівлю восьми багатофункціональних винищувачів F-16 Block 70.

Institutions which did not manage to sign the contract with NSZU can submit the application till November 20, 2019.
Заклади, що не встигли підписати договір з НСЗУ, можуть подати заяву до 20 листопада 2019 року.

Talk over with the worker, ask it to sign the contract, having given out then one copy of the document.
Переговоріть з працівником, попросіть його підписати договір, видавши потім один примірник документа.