Що таке TO THE FAITH Українською - Українська переклад

• віри
• до віри
• для віри
• про віру
• на цю віру
• вірі
• віру

Приклади вживання To the faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is irrelevant to the faith.
Він імунний до віри.

Saint Paul is referring to the faith with which Abram believed in the Word of God who promised him a son.
Святіший Отець пояснив, що апостол говорить про віру, з якою Авраам повірив Богові, Який обіцяв йому сина.

Martyrs and witnesses to the faith.
Мученики- свідки віри.

Obedience to the faith is vital.
Послух у вірі є фундаментальним.

Martyrs and witnesses to the faith.
Мученики та ісповідники віри.

And these peoples were converted to the Faith by means of St. Gregory the pope, who sent them a bishop called Augustine.".
І ці народи були навернені до Віри папою св. Григорієм, який послав їм єпископа на ім'я Августин".

Is this film a danger to the Faith?
Цей фільм справді є загрозою для віри?

This search is an authentic"preamble" to the faith, because it guides people onto the path that leads to the mystery of God.
Цей пошук є автентичною“преамбулою” віри, оскільки спрямовує людей на шлях, що провадить до таємниці Бога.

Russian people are going back to the faith.
Він закликає росіян повертатися до релігії.

Tom himself was introduced to the faith by his first wife, Mimi Rogers.
До цієї віри привела Тома його тодішня дружина- Мімі Роджерс.

What about those non-Jews who would come to the faith?
А що буде з євреями, які не виявляють віри?

Is fatal to the Faith.
Але це є смертельним для віри.

He worked many miracles and converted many to the Faith.
Він написав багато творів, багато людей привів до віри.

Belloc alludes to this return to the faith in a passage in"The Cruise of the Nona".
Беллок згадує про це здобутті своєї віри в одній із глав«Круїзу Нони».

In our next article we shall learn more about obedience to the faith.
З наступної статті ми дізнаємося про віру більше.

Belloc alludes to this return to the faith in a passage in The Cruise of the Nona.
Беллок згадує про цей набуток своєї віри в одному з розділів«Круїз Нони».

Not least, a great many priests submitted themselves to the faith”(Acts 6:7).
Навіть багато священиків навертались на цю віру»(Дії 6:7).

Today the Jews are returning to their roots, to the faith of their fathers, and in this they will need the help of their teachers.
Сьогодні євреї повертаються до своїх витоків, до віри своїх батьків, і в цьому їм необхідна допомога вчителів.

And a great many of the priests became obedient to the faith(6:7).
Навіть багато священиків навертались на цю віру»(Дії 6:7).

It is a period of the freedom of witness to the faith as well as one of the great pastoral responsibility before new challenges facing today's society'.
Це період волі свідоцтва віри, а також великої пастирської відповідальності перед новими викликами сучасного суспільства».

This incident has proved a strengthener to the faith of many of us.
Ця подія насправді зміцнила віру багатьох з нас.

While all of these doctrines are vital to the faith and beliefs of Mormons, the focus of their worship is and must be the Lord Jesus Christ.
Хоча усі ці вчення суттєві для віри та переконань мормонів, їх служіння сконцентроване та має бути сконцентрованим на Господі Ісусі Христі.

His letters are therefore an undisputed witness to the faith of the early Church.
Ці листи- важливі свідчення віри ранньої Церкви.

The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly. A great company of the priests were obedient to the faith.
І росло слово Боже, і намножувалось число учеників у Єрусалимі вельми, й велике множество сьвящеників покорилось вірі.

Augustine, back to the faith.
Августин, повернутися до віри.

The witness of a Christian life and good works done in a supernatural spirit have great power to draw men to the faith and to God.
Саме свідчення християнського життя і добрі діла, виконані в надприродному дусі, мають силу потягнути людей до віри і до Бога».

Our Taizé Community keeps alive the memory of so many witnesses to the faith in your country who fought for freedom and who were willing to pay the price with their lives.
Спільнота Тезе пам'ятає стільки свідків віри з вашої країни, які боролись за свободу і, які були готові заплатити за це власним життям.

Belief in angels is crucial to the faith of Islam.
Віра в янголів критична для віри ісламу.

Besides the“Synodikon of Orthodoxy,” the holy hierarch also compiled a rule for those converted to the Faith, three rites of marriage and several pastoral sermons and church hymns.
Окрім"Чину православ'я", Святитель склав також правила для тих навертаються до віри, три чини шлюбів, кілька пастирських повчань і церковних співів.