Що таке TO THE FALL Українською - Українська переклад

• до падіння
• падіння
• до осені
• на падіння
• на осінній
• падінню
• падінням
• до гріхопадіння
• до зниження
• к падению

Приклади вживання To the fall Англійська мовою та їх переклад на Українською

(will be adopted closer to the fall of 2019).
(буде прийнятий ближче до осені 2019 роки).

Prior to the Fall, Adam had unhindered fellowship with God.
Адам до свого падіння мав перевагу безпосередньо розмовляти з Богом.

From the Springtime of China to the Fall of Rome.
Від розвитку Китаю до занепаду Риму.

And closer to the fall in the market there are real rubble from fragrant melons and sweet watermelons!
А ближче до осені на ринку з'являються справжні завали з ароматних динь і солодких кавунів!

The Program admits students to the fall semester only.
Програма допускає учнів до осені.

According to preliminary data, will present a new flagship closer to the fall.
За попередніми даними, представлять новий флагман ближче до осені.

The Program admits students to the fall semester only.
Програма приймає студентів тільки на осінній семестр.

We admit students to the fall semester only, and the official deadline for application is March 31 every year.
Ми визнаємо, студентам тільки на осінній семестр, а офіційний термін подачі заявок 31 березня щороку.

Head wound… did E.M.S. say if it was related to the fall?
Медики не говорили, относится ли она к падению?

Byler says many compare this to the fall of the Berlin Wall.
Вже зараз Brexit деякі аналітики порівнюють із падінням Берлінської стіни.

In May, planted annuals varieties thatbloom closer to the fall.
У травні висаджують однорічні сорти, якізацвітуть ближче до осені.

The disappearance of the dinosaurs led to the fall of a giant meteorite, not a volcanic activity.
До зникнення динозаврів привело падіння гігантського метеорита, а не вулканічна активність.

I made the same mistake, and it led to the fall.
Я сделал ту же ошибку, и она привела к Падению.

Closer to the fall, the lawn beginning to damage earthworms, moles and even ants(equip anthills).
Ближче до осені газон починають пошкоджувати дощові черв'яки, кроти і навіть мурахи(облаштовують мурашники).

The Program admits students to the fall semester only.
Програма приймає студентів тільки до осіннього семестру.

The book covers one of the most difficult periods of modern history of Ukraine: from January 1, 2014 to the fall 2017.
Книга охоплює: один з найскладніших періодів новітньої історії України: з 1 січня 2014 року до осені 2017-го.

In addition, young shoots, especially closer to the fall, contain hydrocyanic acid.
Крім того, молоді пагони, особливо ближче до осені, містять синильну кислоту.

Vestals were to be sacredly preserved and protectedHis virginity, since the violation of this rule was akin to the fall of Rome.
Весталки повинні були свято зберігати і оберігатисвою невинність, оскільки порушення цього правила було схоже на падіння Риму.

In that way, it is more similar to the fall of the Berlin Wall and the opening of trade with China,” Dayton said.
Таким чином, це більше нагадує падіння Берлінського муру чи відкриття торгівлі з Китаєм»,- каже Дейтон.

This is perhaps true, at least it contributed significantly to the fall of this Marxist terror regime.
Можливо, це й правда, принаймні, це вплинуло на падіння марксистського режиму.

In response to the fall of the Berlin Wall in the 1980s, the NATO PA broadened its mandate by developing close relations with political leaders in Central and East European countries.
Як реакція на падіння Берлінської стіни наприкінці 1980-х років, Парламентська Асамблея розширила свій вплив шляхом розробки тісних відносини з політичними лідерами Центральної та Східної Європи.

And any birthday of Bandera or Lenin will be equivalent to the fall of“Chelyabinsk meteor”….
А будь-який день народження Бандери чи Леніна буде рівносильний падінню«челябінського метеорита»….

Citroën XM- the upper middle class car from the French automaker Citroën, which was manufactured from the spring of 1989 to the fall of 2000.
Citroën XM- автомобіль верхнього середнього класу від французького автовиробника Citroën, який виготовлявся з весни 1989 до осені 2000 року.

Setterfield has attempted to relate the change in the speed of light to the fall or other events as well as to find other physical evidences.
Сеттерфілд спробував пов'язати зміну швидкості світла з падінням або іншими подіями, а також знайти інші фізичні докази.

The principle, when the working population contains pensioners, according to which payments are still counted, has lost its effectiveness in proportion to the fall in the birth rate.
Солідарний принцип, коли працююче населення має пенсіонерів, за яким і зараз налічують виплати, втрачав свою ефективність пропорційно падінню рівня народжуваності.

Thus, according to the Russian government's forecasts, due to the fall in world oil prices, the Russian budget losses may exceed 1 trillion rubles in 2015.
Так, за прогнозами російського уряду, через падіння світових цін на нафту втрати російського бюджету можуть сягнути понад 1 трлн руб. у 2015 році.

Belarusian Lukashenko insisted that Minsk had a right for cheaper gas due to the fall in oil prices.
Президент Білорусі Олександр Лукашенко наполягав, що Мінськ має право на зниження ціни на газ через падіння вартості нафти.

According to the researchers, the"beads" could appear due to the fall of a celestial body to the Earth, which led to heating and raising debris into the air.
На думку дослідників, кульки могли з'явитися через падіння на Землю небесного тіла, яке призвело до нагрівання і підняття в повітря сміття.

The Google Cultural Institute has thirteen exhibitions related to The Fall of the Iron Curtain.
Google Cultural Institute запускає серію онлайн-виставок, присвячених падінню залізної завіси.