Що таке TRIMMINGS Українською - Українська переклад

• обрізки
• тих прикрас
• обрізка
• обрізків

Приклади вживання Trimmings Англійська мовою та їх переклад на Українською

What to do with trimmings and offcuts.
Що робити з надлишками і нестачами.

The spacious kitchen with all the trimmings.
Простора кухня з усією побутовою.

Trimmings: Trim is mostly traditional.
Обрізка: обробка в основному традиційна.

Clearance does not happen without the trimmings.
Оформлення не буває без люстр.

Mm thick plywood sheet(trimmings of suitable sizes can be used);
Лист фанери товщиною 6 мм(можна використовувати обрізки відповідних розмірів);

True love doesn't need any trimmings.
Справжня любов не потребує будь-яких підкріпленнях.

Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602:.
Частини, оздоблювальні деталі та пристосування до виробів товарної позицiї 6601 або 6602:.

More expression should be done in the selection of the fabrics than with the trimmings.
Більше вираження слід зробити при підборі тканин килимків, ніж при обробці.

Connect trimmings and brands to content using concrete, employing firearms or brushes.
Підключення обробкою і брендів на вміст за допомогою бетону, зайнято вогнепальної зброї або щітки.

These types of chippers are used for long elements such as branches, trimmings, etc. We distinguish feeders:.
Ці типи подрібнювачів використовуються для довгих елементів, таких як гілки, обрізки тощо. Ми розрізняємо годівниці:.

Trimmings: Trimmings in an eclectic arrangement should be kept to the barest minimum.
Обрізка: обрізки в еклектичному стилі подушки повинні бути зведені до найменшого мінімуму.

Semi-finished goods The number of semi-finished products on 1 t cakes without trimmings and losses in the phase of decoration and preparation.
Напівфабрикати Кількість напівфабрикатів на 1 т тістечок без обрізків і втрат на фазі обробки і запро.

Avoid trimmings that resemble candy or food that may tempt a child to eat them.
Уникайте тих прикрас, які виглядають як цукерки чи продукти харчування, які можуть спокусити дитину спробувати їх на смак.

Tovleniya cakes, kg The number of semi-finished products per 75 kg of cakes without trimmings and lossless in the finishing phase and during.
Лення тістечок, кг Кількість напівфабрикатів на 75 кг тістечок без обрізків і без втрат на фазі обробки і при.

Avoid trimmings that resemble candy or food that may tempt a child to try to eat them.
Уникайте тих прикрас, які виглядають як цукерки чи продукти харчування, які можуть спокусити дитину спробувати їх на смак.

In early spring, when estragon herb has grown, it can be cut off and added to salads, dressings, trimmings to meat and egg dishes.
Ранньою весною, як тільки відростає зелень естрагону, її можна зрізати і додавати в салати, закуски, гарніри до м'ясних і яєчних блюд.

Avoid trimmings that resemble candy or food that may tempt a child to reach for and swallow them.
Уникайте тих прикрас, які виглядають як цукерки чи продукти харчування, які можуть спокусити дитину спробувати їх на смак.

Throwaway items such as the hide, the head, the entrails, and meat trimmings such as the skirt were given to the Mexican cowboys called vaqueros as part of their pay.
Непотріб на кшталт голови, тельбухів, шкури, та м'ясні обрізки, як-от пашину, віддавали мексиканським ковбоям як частину платні.

Trimmings: Large trimmings like tassel fringe should be reserved for bigger kilim pillows to make them pop more.
Обрізка: Великі обрізки, такі як бахрома з китицями, слід зарезервувати для більших розмірів подушок, щоб вони попріли більше.

For example, an engineer that, for instance, is mainly involved in installing valves, does not require an expensive software packet with all the trimmings.
Наприклад, інженер, який в основному повинен встановлювати клапани, не вимагає дорогого пакета програмного забезпечення з усіма кріпленнями.

Now that the branches and trimmings are selected, and the blanks are stored in the refrigerator, we will talk more about making crafts.
Тепер, коли гілки і обрізки обрані, а заготовки зберігаються в холодильнику, поговоримо докладніше про виготовлення виробів.

The Spanish artist Pablo Picasso(1881- 1973) would not throw away his old clothes, hair trimmings, or fingernail clippings for fear it would mean losing part of his“essence.”.
Іспанський художник Пабло Пікассо(1881-1973) не викидав свого старого одягу, зістриженого волосся або обрізаних нігтів, бо це означало б втратити частину своєї“сутності”.

Marvelous architectural trimmings, historical ornaments, and relics, located within 80 different chapels, create a truly unique atmosphere.
Чудові архітектурні оздоблення, історичні орнаменти та мощі, розташовані в різних каплицях 80, створюють справді унікальну атмосферу.

Low material waste- laser metal cutting is performed subject to the ready schemes and drawings that makes the process almost wasteless due to minimization of trimmings and remains.
Малий відхід матеріалу- порізка металу лазером здійснюється за готовими схемами та кресленнями, що робить процес практично безвідходним завдяки мінімізації кількості обрізків і залишків.

After the first rolling, dough trimmings are evenly poured on the surface of the dough, and before the fourth rolling, the gesto is doubled.
Після першої прокатки на поверхню пласта тіста рівномірно насипаються обрізки тесту, а перед четвертою прокаткою Гесте складається вдвічі.

In this way, however, the revolutionary side of Hegelian philosophy was again taken up and at the same time freed from the idealist trimmings which with Hegel had prevented its consistent execution.
Тим самим революційна сторона гегелівської філософії була знову сприйнята і одночасно звільнена від тих ідеалістичних облямівок, які у Гегеля перешкоджали її послідовному проведенню.

And if he is at the centre, then all the trimmings, that is, the lights, sounds, various local traditions, including the characteristic foods, all contribute to creating an atmosphere of celebration, but with Jesus at the centre.
Але якщо у центрі перебуває Він, тоді також все довколишнє, тобто, світла, звуки, різні місцеві традиції, включаючи характерні страви, все співдіє у тому, щоб творити атмосферу свята, але з Ісусом в центрі.

And like a traditional Emirati dining experience, plates are made for sharing- if you're dining with a large party, the chef will even prepare a complete feast with a whole lamb and all the trimmings(24 hours' notice required).
Згідно з традиціями еміратської гостинності, тарілки призначені для того, щоб ділитись. А якщо ви вечеряєте великою компанією, шеф-кухар приготує справжній бенкет із цілим ягням і гарнірами(необхідно попередити за 24 години).

After that, the waste and trimmings from the first boiling were returned to the beginning of the process and mixed with further raw sugar for the second boiling, and, as this was repeated to the end of the batch, subsequent boilings reduced slightly in quality.
Після цього, відходи і обрізки з першого кип'ятіння повертали на початко процесу і змішували з наступним цукром-сирцем для другого кип'ятіння, і так це повторювалося до кінця партії, з деяким зменшенням якості результату кожного наступного кип'ятіння.