Що таке TYPICALLY INCLUDE Українською - Українська переклад

• зазвичай включають
• правило включають

Приклади вживання Typically include Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other steps typically include:.
Інші кроки зазвичай включають:.

They typically include banks, leasing, factoring, insurance companies and asset management companies.
У них, як правило, входять банки, лізингові, факторингові, страхові компанії та компанії з управління активами.

Aspect ratios for tablets typically include 16:10, 16:9 and 4:3.
Співвідношення сторін екрану для планшетів зазвичай включають 16:10, 16: 9 і 4: 3.

They typically include an understanding of the scientific process, analysis and evaluation, and research abilities.
Вони зазвичай включають розуміння наукового процесу, аналізу та оцінки, а також дослідницьких здібностей.

Activities and events at the convention typically include(but are not limited to):.
Заходи і події конвенту зазвичай включають(але не обмежуються):.

For example, games typically include competition- either against a human opponent or a computer-generated one.
Наприклад, в іграх зазвичай присутній змагання- або з людиною, або з машинно-генерується противником.

In the restaurants of Costa Rica in the account typically include 13% tax and 10% service charge.
У ресторанах Коста-Ріки в рахунок зазвичай включають податок 13% і 10% за обслуговування.

Notifications typically include MMS, email, IM, ringtone downloads, and new device firmware notifications.
Сповіщення, як правило, включають MMS, електронну пошту, чат, завантаження мелодій та сповіщення про нові програмні засоби.

The composition of products that have unusual properties typically include special supplements(such as admixture for concrete).
До складу виробів, що володіють незвичайними властивостями, як правило, входять спеціальні добавки(наприклад добавка для бетону).

The spectra typically include line emission from weakly ionized or neutral atoms, such as O, O+, N+, and S+.
Спектри, як правило, включають лінії випромінювання від слабо іонізованих або нейтральних атомів, такі як О, О+, N+ та S+.

In their current form, the Grand Tours are held over three consecutive weeks and typically include two rest days near the end of the first and second week.
У своїй поточній формі гранд-тури проводяться протягом трьох послідовних тижнів та зазвичай включають два"дні відпочинку" наприкінці першого та другого тижнів.

Activities typically include food tasting, children's activities(pony rides, milking cows), and live music.[12] and dance presentations.[13].
Заходи зазвичай включають дегустацію їжі, дитячі заходи(катання на поні) та живу музику[1].

Stored-procedure flow-control statements typically include IF, WHILE, LOOP, REPEAT, and CASE statements, and more.
Оператори контролю потоку збережених процедур зазвичай включають IF, WHILE, LOOP, REPEAT, CASE та інші.

Typically include the height of the apron of the order 48-60 cm, selecting material in such a manner, to minimize its cutting.
Зазвичай передбачають висоту фартуха порядку 48-60 см, вибираючи матеріал таким чином, щоб мінімізувати його різання.

The objects of the various IP rights typically include patents, copyright, registered designs, and trademarks.
Об'єкти різних IP прав, як правило, включають патенти, авторські права, зареєстровані проекти, і торгові марки.

Web portals typically include more complex programming and design than most of the other web sites described in this list.
Веб-портали, як правило, включають більш складне програмування та дизайн, ніж більшість інших веб-сайтів, описаних у цьому списку.

Stored-procedure flow-control statements typically include IF, WHILE, LOOP, REPEAT, and CASE statements, and more.
До операторів керування потоком збережених процедур зазвичай належать IF, WHILE, LOOP, REPEAT та CASE, а також інші.

Motherboards typically include networking and sound hardware, so you generally don't need a separate network or sound card.
Материнські плати, як правило, включають мережеве та звукове обладнання, тому вам зазвичай не потрібна окрема мережа або звукова карта.

The herbs used in sabzi polo vary, but typically include coriander, dill, chives or scallions, fenugreek, garlic and parsley.
Трави, які використовуються в сабзі-поло, відрізняються, але зазвичай включають коріандр, кріп, цибулю або цибулю, гуньбу сінну і петрушку.

The ingredients typically include red rascasse, sea robin, European conger, and other local Mediterranean fishes as well as Provençal herbs and spices.
Інгредієнти, як правило, включають червоний раскас, морську малину, європейський конгер та інші місцеві середземноморські риби, а також прованські трави та спеції.

Such gifts typically include roses and chocolates.
Такий Подарунки звичайно включають троянд і цукерки.

The facilities typically include telephones and TV's in the bedroom.
Зручності зазвичай включають телефон та телевізор в номері.

Also, matters discussed typically include skills, qualifications, and past experience.
Крім того, обговорювалися питання, як правило, включають навички, кваліфікацію і досвід минулого.

Skills gained will also typically include how to counsel individuals, couples and families who are in crisis.
Отримані навички будуть також зазвичай включають як адвокат окремі особи, пар і сімей, які перебувають в стані кризи.

The parameters that can be transferred, typically include personal webmaster's code in exchanger, the site name and URL of the requested page.
Параметри, які можна передати, типово включають персональний код веб-майстра в біржі, ім'я сайту та URL запитаної сторінки.

Preliminary treatment operations typically include large filtering screens, grit removal and, in some cases, breaking of large objects.
Попередні операції по обробці води зазвичай включають грубу фільтрацію, видалення твердих частин і в деяких випадках, подрібнення великих предметів.

The documentation for standard hash functions typically include collision probabilities, so make sure to look those up when making your own hashing trick solution.
Документація для стандартних хеш-функцій, як правило, включає ймовірності зіткнення, тому не забудьте їх переглянути, створюючи власне рішення хеш-хитів.

Issues of Rolling Stone typically include music and movie reviews, celebrity stories and photographs, information on new artists, fashion advice, and articles on politics.
Випуски Rolling Stone, як правило, включають музичні та кіно рецензії, історії й фотографії знаменитостей, інформацію про нових артистів, поради щодо моди і статті про політику.

To learn new tasks, they‘train' on datasets that typically include hundreds or thousands of‘right' and‘wrong' examples- say, a child smiling or not smiling- manually labeled by people.
Щоб навчитися новим завданням, системи«тренуються» на наборах даних, які зазвичай включають сотні або тисячі«правильних» та«неправильних» прикладів- скажімо, дитина, яка посміхається чи не посміхається- вручну маркується людьми.

€¢ Non-delegable functions typically include borrowing money, levying assessments, making capital expenditures in excess of budgeted amounts, and imposing discipline for violation of governing documents.
Витрати delegable-функції, як правило, включають запозичення коштів, стягнення внесків, у результаті чого капітальні витрати понад сум, передбачених в бюджеті, а також введення дисципліни за порушення регулюючих документів.