Що таке USER REQUESTS Українською - Українська переклад

• запити користувачів
• для запитів користувача
• запитів користувача
• користувач запитує
• запити користувача

Приклади вживання User requests Англійська мовою та їх переклад на Українською

For providing information and services that the user requests.
Для надання інформації та послуг, які запитує користувач.

How to classify user requests depends on the actual requirement.
Класифікація користувальницьких запитів залежить від поточних вимог.

Set and control the timing of user requests processing;
Встановити і контролювати терміни на обробку запитів користувачів;

Designed to handle user requests to perform trade operations, display and execution of warrants.
Призначена для обробки запитів користувачів на здійснення торговельних операцій, виставляння і виконання ордерів.

The main way of implementation- redirecting user requests to another server.
Основний спосіб реалізації- переадресація запитів користувача на інший сервер.

When the user requests a particular page the decoder simply waits for it to be sent, and then captures it for display.
Коли користувач запитує якусь сторінку, декодер просто чекає, коли вона буде надіслана, а потім завантажує її для відтворення.

Tutorials in response to user requests and defined needs.
Режимі для забезпечення запитів користувачів та згідно визначеної тематики;

Applications start to run very slowly and only periodically to respond to user requests.
Додатки починають дуже повільно працювати і лише періодично реагувати на запити користувача.

The issuing positions tend to change constantly because user requests are dynamic, they change in frequency;
Позиції видачі схильні до постійної зміни, оскільки запити користувачів динамічні, вони змінюються по частоті;

User requests for an access to the site's services, that are limited by a group privileges(Artist, Musician, Translator, and others).
Запити користувачів на доступ до сервісів сайту, які обмежені привілеями груп(Художник, Музикант, Перекладач та інші).

The main way to implement this is to forward user requests to another server.
Основний спосіб реалізації- переадресація запитів користувача на інший сервер.

If the user requests, you must also be ready to provide an overview of the data categories being processed and the copy of actual data.
Якщо користувач запитує, ви також повинні бути готові надати огляд категорій даних, що обробляються, та копію фактичних даних.

Vona is a concise text ads placed on pages of search engines Yandex, Google, in response to user requests.
Вона виглядає як лаконічні текстові оголошення, які розміщуються на сторінках видачі пошукових систем Яндекс, Google у відповідь на запити користувачів.

The view also sends user requests for the data manipulation in the controller(usually a species does not directly change the data model).
Вид також передає запити користувача на маніпуляцію даними в контролер(як правило, вид не змінює безпосередньо дані з моделі).

The popularity and number of downloads of the application indicate that it satisfies user requests and copes well with its task.
Популярність і кількість скачувань додатки говорить про те, що воно задовольняє запити користувачів і добре справляється зі своїм завданням.

In case the user requests, you also need to be ready to supply a review of the data categories being processed and the copy of actual data.
Якщо користувач запитує, ви також повинні бути готові надати огляд категорій даних, що обробляються, та копію фактичних даних.

This includes the use of"robot","spider" or"offline reader" software that automatically generates user requests over the Internet.
Це особливо стосується використання програмного забезпечення"робот","павук" або"автономне читання" та процесів, які автоматично створюють запити користувачів через Інтернет.

The event-based model of Nginx distributes user requests among worker processes in an efficient way, therefore leading to much better scalability.
Модель Nginx, заснована на подіях поширює запити користувачів серед робочих процесів ефективним шляхом, що призводить до кращої масштабованості.

Preparation of the targeted strategy of promotion, taking into account the specifics of products, current user requests, the activities of competing organizations.
Підготовка цільової стратегії розкрутки з урахуванням специфіки продукції, актуальних для користувача запитів, діяльності конкуруючих організацій.

It allows you to set the server response to user requests, configure caching and compression, as well as to differentiate access to various sections of this site.
Він дозволяє визначити реакцію сервера на запити користувача, налаштувати кешування і стиснення, а також розмежувати доступ до різних розділів сайту.

In particular, you undertake not to use“robot”,“spider” or“offline reader” software which generates user requests automatically over the Internet.
Це особливо стосується використання програмного забезпечення"робот","павук" або"автономне читання" та процесів, які автоматично створюють запити користувачів через Інтернет.

Using AI, Trilyo analyzes user requests and provides highly personalized recommendations to fit their needs accurately, which provides a 30% increase in conversion.
За допомогою ШІ Trilyo аналізує запити користувачів і видає глибоко персоналізовані рекомендації, щоб точно потрапити в їхні потреби, що забезпечує підвищення конвертації на 30%.

The foregoing in particular applies to the use of robot, spider or offline reader software that automatically generates user requests via the internet.
Це особливо стосується використання програмного забезпечення"робот","павук" або"автономне читання" та процесів, які автоматично створюють запити користувачів через Інтернет.

Maintenance of the insurance contract during its validity(generation of reports on user requests, in particular on the status and changes in contracts, receipts and payments);
Обслуговування страхового договору в період його дії(формування звітів на запити користувачів, зокрема про стан і зміни договорів, надходжень і виплат);

It is not used for tracking users or user behaviour- it is solely used to differentiate between active user requests to the website.
Він не використовується, щоб зафіксувати користувачів або їх діяльність- він використовується виключно щоб розрізнити активні запити користувачів на веб-сайті.

Concentrate on the online store content quality and search engine optimization under medium and low-frequency user requests in order to get free traffic from search engines(SEO).
Зосередитися на якісному наповненні Інтернет-магазину і пошуковій оптимізації під середньо і низькочастотні запити користувачів з тим, щоб отримувати безкоштовні переходи з пошукових систем(SEO).

This applies particularly to the use of"robot","spider" or"offline-reader" software and processes that generate user requests via the Internet automatically.
Це особливо стосується використання програмного забезпечення"робот","павук" або"автономне читання" та процесів, які автоматично створюють запити користувачів через Інтернет.