Що таке VICE-PRESIDENT Українською - Українська переклад

• президент
• віцепрезидент
• віце
• подпредсидатель
• заступник
• президентом
• подпредсидателя
• віцепрезидентом

Приклади вживання Vice-president Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vice-President Aleksandra Đanković.
Подпрeдсидатeль Душан Яковлєв.

Gerald Ford became Vice-President.
Віце-президент Джеральд Форд стає президентом.

First Vice-President of the charitable foundation.
Перший заступник президента благодійного фонду.

Danylo Kurdelchuk and Ukriniurkoleguia vice-president Mr.
Курдельчук і віце-президент Укрінюрколегії М. О.

Vice-President, American Economic Association, 1983.
Президент Американської економічної асоціації в 1983 р.

Discussion with the vice-president and the coach.
Все на рівні розмов з президентом і тренером.

Vice-president of the Azerbaijan PEN-Club since 1990.
З 1990 року- віце-президент Азербайджанської ПЕН-клубу.

In the period 2012-2015 he was vice-president of this court.
У 2014-2015 роках був заступником голови цього суду.

Ex-Fifa vice-president jailed for nine years.
Колишній віце-президент FIFA просидить дев'ять років у в'язниці.

Europe preparing for gas crisis due to Russia's actions- PGNiG vice-president.
Європа готується до газової кризи через дії Росії- віцепрезидент PGNiG.

By 1979, he was the Vice-President and General Manager.
До 1979 він був заступником голови та виконавчим директором.

The Vice-President of the Commission, Ambassador Alfredo Labbé, led the investigation team.
Заступник Голови Комісії посол Альфредо Лаббе очолював слідчу групу.

Now Ivanka is also the executive vice-president of the Trump Organization.
Сьогодні Іванка є віце-президентом The Trump Organization.

If the Vice-President is unable to perform the functions or is a.
Якщо президент не спроможний виконувати свої функції, то вони.

For several years she was the vice-president of Culture Action Europe.
Упродовж кількох років була віце-президентом Culture Action Europe.

The Vice-President of the Section acceded to the applicant's request not to have his name disclosed(Rule 47§ 4 of the Rules of Court).
Президент секції приєднався до прохання заявника не розголошувати його ім'я(правило 47, пункту 3 Регламенту Суду).

In 2014 she became European Commission vice-president for budget and human resources.
У листопаді 2014 року Георгієва стала віцепрезидентом Європейської комісії з питань бюджету і кадрових ресурсів.

Since 2000- Vice-President of the World Congress of the Ukrainian Lawyers.
З 1998 р.- президент Світового конгресу українських юристів.

The practical significance of the publication was also confirmed by Anatoliy Berkuta, Vice-President, the Confederation of builders of Ukraine.
Практичну значущість публікації підтвердив також Віце-президент Конфедерації будівельників України Анатолій Беркута.

Former Taiwan vice-president hospitalised after hunger strike.
Колишнього президента Тайваню шпиталізували після голодівки.

Vice-President of FEU Dmytro Oliynik stressed that Ukraine still remains the exporter of workforce and the importer of credits.
Заступник голови ФРУ Дмитро Олійник зазначив, що Україна продовжує залишатися експортером робочої сили і імпортером кредитів.

Sworn in General led by Vice-President Mike Pence, reports The Washington Times.
До присяги генерала привів віцепрезидент Майк Пенс, повідомляє The Washington Times.

First Vice-President of the European Parliament delegation in the parliamentary Association Committee EU- Ukraine viola von Cramon expressed deep concern about the deteriorating situation in the Donbass.
Перший віцепрезидент делегації Європарламенту в парламентському комітеті асоціації ЄС- Україна Віола фон Крамон висловила глибоке занепокоєння у зв'язку із загостренням ситуації на Донбасі.

Consists of six members(one president, one vice-president and four members) appointed for eight years.
Складається з 6 членів(1-президент, 1 віцепрезидент і 4 інших членів), що призначаються на 8 років.

Georg Winckler, Vice-President of the European University Association.
ВІНКЛЕР, Президент Європейської Асоціації університетів.

According to this document an office of each Collegium consisted of president, vice-president, four-five advisers and four assessors, and detailed regulated staff of officials.
Згідно з цим документом присутність кожної з колегій складалося з президента, віце-президента, чотирьох-п'яти радників і чотирьох асесорів, а також детально регламентованого штату чиновників.

From 2006 until 2010 he was Vice-President of the International Social Sciences Council.
З 2006 до 2010 року він був президентом Міжнародної соціологічної асоціації.

In the aftermath of the cold war, Vice-President Dan Quayle promised Europeans that“the future will be better tomorrow.”.
Після закінчення Холодної війни віцепрезидент Ден Квейл пообіцяв європейцям,“що майбутнє буде кращим завтра".

The sessions may also be convened by the Assembly Vice-President authorisation by the President or if the President is justifiably prevented from doing so.
Схадзку Скупштини може зволац и подпредсидатель Скупштини по овласценю предсидателя або у случаю обєктивней зопартосци предсидателя же би тото зробел.