Що таке WANTED TO FIND OUT Українською - Українська переклад

• хотіли дізнатися
• хотіли з'ясувати
• хотіла зрозуміти
• захотіли з'ясувати
• хотів дізнатися
• хотіла дізнатися
• хотів з'ясувати
• хотілося дізнатися
• треба було довідатися
• захотілося дізнатися

Приклади вживання Wanted to find out Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wanted to find out if.
Я би хотіла дізнатися, чи.

That's what I wanted to find out.
Ось що я хотів збагнути.

He wanted to find out who they were.
Вона хотіла зрозуміти, ким вони є.

That's what we wanted to find out.".
Ось це ми і хотіли зрозуміти».

Moz wanted to find out why….
Яценюк хоче дізнатися, за що….

I was intrigued and wanted to find out.
Я заплутався і хочу дізнатися.

I wanted to find out what Tom thought.
Я хотів дізнатися, що думав Том.

That's what a group of researchers wanted to find out.
І це те, що команда вчених прагнула з'ясувати в процесі дослідження.

He wanted to find out who Jesus is.
І він хотів дізнатися, хто був Ісус.

When archaeologists recently visited the cave, they wanted to find out more about the people who used Conejo.
Коли археологи нещодавно відвідали печеру, вони хотіли дізнатися більше про людей, які використовували Конехо.

So we wanted to find out, is it true?
Ми вирішили розібратися: чи це так?

I wanted to find out who these people were.
Мені хотілося розібратися в тому, хто ці люди.

That is, people wanted to find out: who they were originally?
Тобто люди прагнули з'ясувати: хто вони за походженням?

I wanted to find out what was happening in France.
Нам цікаво дізнатись, як це відбувалося у Франції.

In the second experiment, researchers wanted to find out whether disagreeable people would fare worse in certain group contexts.
На другому етапі експерименту дослідники захотіли з'ясувати, чи відчувають неприємні люди дискомфорт, якщо поміщати їх у певні життєві ситуації.

We wanted to find out who was behind this.
Ми спробували розібратися, хто за цим стоїть.

But she wanted to find out who they are.
Вона хотіла зрозуміти, ким вони є.

We wanted to find out if they work well yet?
Ми намагалися зрозуміти, чи краще вони працюють?

Scientists wanted to find out what was their secret.
Науковці намагаються дізнатись, у чому їх секрет.

She wanted to find out about her dad.
Вона хотіла дізнатися про долю батька.

She wanted to find out what happened to her.
Їй хотілося самій розібратися в тому, що з нею відбулося.

I wanted to find out more about this mysterious relative.
Я захотіла дізнатися побільше про цю загадкову особистості.

The client wanted to find out which actions must be done for this.
Клієнт бажав дізнатися, які дії необхідно вчинити для цього.

I wanted to find out what actually matters most for startup success.
Я хотів зрозуміти, що має найбільшу вагу для успішного стартапу.

He wanted to find out something about the Jews that had lived there before the war.
Він хотів дізнатись щось про євреїв, які жили там до війни.

We wanted to find out what factors were indicators of persistence and engagement.”.
Ми хотіли з'ясувати, які саме чинники були показниками завзятості і участі”.

Thus, volunteers wanted to find out how many people in Lviv needed help and what problems they faced.
Таким чином волонтери хотіли дізнатися, скільки людей у Львові потребують допомоги та з якими проблемами вони зіштовхуюються.

We wanted to find out whether it is possible to increase life expectancy by influencing the different ways of aging by means of combinations of drugs.”.
Ми хотіли з'ясувати, чи можна збільшити тривалість життя шляхом впливу на різні шляхи старіння за допомогою комбінацій ліків».