Приклади вживання Wanted to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wanted to understand himself.
Він прагнути зрозуміти самого себе.This is what I wanted to understand.".
I wanted to understand the whole problem.
This is what we wanted to understand here.".
Ось це ми і хотіли зрозуміти».I wanted to understand the meaning of war.
Я прагнув зрозуміти, що означає війна.
Люди також перекладають
There was a time when I wanted to understand everything.
Був час, коли я мріяла знати все.He wanted to understand how everything worked.
Besides capturing them, he wanted to understand them.
Зацікавившись ними, він намагався зрозуміти їх.I just wanted to understand the reasons.
I read lots of books because I wanted to understand myself.
Я перечитав купу книжок, адже мені самому треба було зрозуміти зміст.I wanted to understand: Where did this come from?
Я хотіла зрозуміти: звідки це пішло?Including that hobby, I wanted to understand him better.
Навіть з оцим хобі, я хотіла зрозуміти його краще.I wanted to understand what the panic was about.
He, being a Muslim, wanted to understand what motivates these fighters.
We wanted to understand them, find out what pains them.
Ми хотіли зрозуміти їх, дізнатися, що їм болить.In the course of work, scientists wanted to understand what characteristics are most attractive in synthetic leather.
В ході роботи вчені хотіли зрозуміти, які саме характеристики будуть найбільш привабливі в синтетичної шкіри.I wanted to understand what was going on in her head.”.
Я хотів зрозуміти, що відбувається в них у головах.And the man was incredibly curious. And he wanted to understand what it was and why it was that there was this funny connection.
Він був надзвичайно допитливою людиною, завжди хотів зрозуміти звідки і чому виник отой смішний зв'язок.I wanted to understand: this situation is wound by politicians or something kept back from me.
Я хотів зрозуміти: ця ситуація накручена маргінальними політиками або мені чогось недоговорюють.San Francisco wanted to understand what percentage of litter was cigarettes.
Сан Франциско хотіло зрозуміти, який відсоток сміття становлять недопалки.They wanted to understand what is beneficial and what is harmful.
I wanted to understand, how do you actually make technology?
I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Я хотіла зрозуміти, як діють механізми пригноблення та насильства.He wanted to understand why she would not come and why she had sent him such a message.
Він хотів зрозуміти, чому вона не прийде і чому вона сказала йому таке.Scientists wanted to understand whether the triad of traits prevails in these people- dark or light.
Вчені хотіли зрозуміти, яка тріада рис переважає у цих людей- темний чи світлий.The experts wanted to understand which of the alpha-synuclein fragments can induce an immune response.
Фахівці хотіли зрозуміти, який із фрагментів альфа-синуклеїна викликає імунну відповідь.The scientists wanted to understand how the native home of mankind looks to the remote observer.
Вчені бажали зрозуміти, як рідний дім людства виглядає для віддаленого спостерігача.They wanted to understand the effect of informal peer rewards on editorial contributions to Wikipedia.
Вони хотіли зрозуміти вплив неофіційних нагороди однолітків за редакційні внески до Вікіпедії.The researchers wanted to understand the effect of informal peer rewards on editorial contributions to Wikipedia.
Дослідники хотіли зрозуміти вплив неформальних однолітків винагороди за редакційними внесків у Вікіпедії.I wanted to understand what was going on in Dylan's mind prior to his death, so I looked for answers from other survivors of suicide loss.
Я хотіла зрозуміти, що відбувалося в голові у Ділана до його смерті, отже я шукала відповіді в інших, які пережили втрату після самогубства.
