Приклади вживання Was a source Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was a source of food.
During ancient times, the symbol of the heart was a source of all emotions.
It was a source of infection in humans.
He helped her with her children and was a source of constant support.
Він допомагав їй з її дітьми і був джерелом постійної підтримки.It was a source of life and refreshment.
This particular mathematical theory was a source of inspiration for Einstein.
Цей розділ математики згодом був джерелом натхнення Ейнштейна.It was a source of income,” he said.
Це ті, що є джерелом доходів",- сказав він.The Brothers Grimmfairy tale“Little Red Riding Hood” was a source of the inspiration for the Grimm Design Collective.
Stan was a source of inspiration for myself and many others.
Мухамед Алі є джерелом натхнення для мене та багатьох інших людей.Nubia was very important to the Egyptians because it was a source of gold and many precious trade goods.
But it was a source of noise pollution.
Accept that forgiving yourself will sometimes lose certain relationships where your negativity was a source of the other person wielding power over you.
Що прощення себе іноді означає руйнування деяких зв'язків, в яких ваш негатив був джерелом влади над вами іншої людини.His tenure was a source of immense national pride.
Місія стала джерелом величезної національної гордості.The success of Dutch andEnglish traders in the 17th century spice trade was a source of envy among Danish and Norwegian merchants.
Успіх голландських іанглійських торговців в торгівлі прянощами в ХVII столітті був джерелом заздрості серед данських і норвезьких торговців.His legacy was a source of inspiration for millions.
Його яскраве життя стала джерелом натхнення для мільйонів людей.It serves as the main water artery of Central Europe andfor centuries was a source of inspiration for many artists of European culture.
Він служить головною водною артерією Центральної Європи івпродовж століть є джерелом натхнення для багатьох творців європейської культури.The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
Те, що було джерелом сорому, стало початком прозріння.About 30 percent of children worried about their families' financial difficulties,but just 18 percent of parents thought that was a source of worry for their children.
Хоча 30% дітей стурбовані фінансовими труднощами сім'ї,тільки 18% батьків вважають, що це є джерелом стресу для їхної дитини.The river was a source of life.
Річка завжди була джерелом життя.Until the life of Jesus passed through death andreturned in the Resurrection this completion was a source of terror or despair to the human race.
Поки життя Ісуса не вступило в смерть іне повернулося у Воскресінні, це завершення- смерть- залишалося джерелом жаху і відчаю для всього роду людського.In ancient times Kerkira was a source of inspiration for numerous artists and poets.
У стародавні часи Керкіра служила джерелом натхнення для багатьох поетів і художників.NYT added that the informant was well known in Washington,he worked in past Republican administrations and was a source of information for the CIA for many years.
NYT також додала,що цей інформатор працював в минулих республіканських адміністраціях і був джерелом інформації для ЦРУ протягом багатьох років.From over 700 years it was a source of Polish fortune and a physical fundament of culture.
З понад 700 років це було джерелом польської фортуни та фізичного фундаменту культури.The painting was a source of strength for Simberg, as he had been suffering from meningitis for a very long time.
Картина була джерелом сили для Сімберга, оскільки він страждав менінгітом дуже давно.Considered as the«First lady of magic», it was a source of inspiration for other women escapologists and for men.
Розглянута як«Перша леді магії», вона служила джерелом натхнення як для інших жінок-эскапологисток, так і для чоловіків.This procedure was a source of significant operational delay, and might cause the rockets to be destroyed before they could be used.
Ця процедура була джерелом значних експлуатаційних затримок і могла призвести до знищення ракет ворожими копіями перш, ніж вони могли Acentury ago, yellow fever was a source of terror- decimating populations and destroying economies.
Кілька років тому жовта лихоманка була джерелом терору- знищенням популяцій і руйнуванням економіки.This procedure was a source of significant operational delay, and might allow the missiles to be destroyed by enemy counterparts before they could be used.
Ця процедура була джерелом значних експлуатаційних затримок і могла призвести до знищення ракет ворожими копіями перш, ніж вони могли Throughout the Revolution of Dignity, TIU was a source of unbiased information on the situation in Ukraine for journalists and international partners.
Під час Революції Гідності ТІ Україна була джерелом об'єктивної інформації про розвиток подій в Україні для журналістів та міжнародних партнерів з усього світу.
