Що таке WAS CHAIRED Українською - Українська переклад

• головував

Приклади вживання Was chaired Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year's G20 was chaired by Japan.
Цьогорічну G20 очолила Японія.

VCEG was chaired by Gary Sullivan(Microsoft, formerly PictureTel, U.S.).
VCEG очолив Гаррі Салліван(Microsoft, попередньо PictureTel, США).

For 2018 in the European Union was chaired by Bulgaria and Austria.
Упродовж 2018-го у Раді ЄС головуватимуть Болгарія та Австрія.

The meeting was chaired by Jean Lemierre and the Board examined the Group's results for the fourth quarter and endorsed the 2016 financial statements.
На засіданні головував Жан Лем'єр, і Рада розглянула результати Групи за четвертий квартал та затвердила фінансову звітність за 2016 рік.

For 2018 in the European Union was chaired by Bulgaria and Austria.
Протягом 2018-го року У Раді ЄС головуватимуть Болгарія та Австрія.

The meeting was chaired by Deputy Secretary General Alexander Vershbow and demonstrated how strongly the four countries are linked to the Alliance.
Засідання, на якому головував заступник Генерального секретаря Александр Вершбоу, продемонструвало, наскільки міцно ці чотири країни пов'язані з Альянсом.

In July 2005, SCM spun off its power assets to set up a stand-alone business, which was chaired by Maksym Tymchenko.
В липні 2005 року енергетичні активи СКМ були виділені у самостійний бізнес, який очолив Максим Тімченко.

This year's jury was chaired by actress and film-maker Isabella Rossellini.
Журі фестивалю цього року очолила акторка і режисерка Ізабелла Росселліні.

When in March of 2014 Radio Liberty initiated Crimea. Realities project, which was chaired by Volodymyr Prytula, Mykola Semena was among the journalists considered for cooperation.
Коли у березні 2014 року“Радіо Свобода” ініціювало проект“Крим. Реалії”, який очолив Володимир Притула, серед запрошених до співпраці журналістів був і Микола Семена.

The meeting was chaired by Sheikh Fawaz Meshal Al-Sabah on the Kuwaiti side, and the Alliance's inter-divisional delegation was led by Mr. Nicola de Santis, Head of the NATO Middle East and North Africa Section of the Political Affairs and Security Policy Division.
На засіданні, з кувейтського боку, головував Шейх Фаваз Мешал Аль-Сабах, а міжвідомча делегація Альянсу була під керівництвом Ніколя де Сантіса, керівника секції Близького Сходу і Північної Африки Відділу політичних справ і політики безпеки НАТО.

During the restructuring process, the creditors' committee was chaired, among others, by Ashmore Investment Management and VR Global Partners.
В рамках процесу реструктуризації комітет кредиторів очолювали, в тому числі, Ashmore Investment Management і VR Global Partners.

Despite the fact that the first sitting was chaired by Viktor Musiyaka, delegated to the Commission by the Parliament, two Commission members appointed within the President's quota were elected as chairman and secretary- Refat Chubarov and Yevhen Zakharchenko, respectively.
Попри те, що на першому засіданні головував Віктор Мусіяка, делегований в комісію Парламентом, Головою та Секретарем обрали двох членів Комісії, призначених за квотою Президента- Рефата Чубарова та Євгена Захарова відповідно.

Traditionally, the programme committee was chaired by the leading child neurologist of the Russian Federation, academician Valentina Guzeva.
Традиційно, програмний комітет очолила провідний дитячий невролог Російської Федерації академік Гузєва Валентина Іванівна.

The Guardian reported that the China Tribunal was chaired by Sir Geoffrey Nice QC, a prosecutor at the international criminal tribunal for the former Yugoslavia.
У репортажі The Guardian йдеться, що комісію Трибуналу по Китаю очолював сер Джеффрі Найс, прокурор міжнародного кримінального трибуналу по колишній Югославії.

One of the host groups, the Turkey-US Business Council, was chaired at the time by Ekim Alptekin, a Turkish businessman who had hired Michael Flynn's consulting firm in 2016 to perform lobbying and research that aided the Turkish government.
Одна з груп вузлів, турецько-американської ділової Ради, керував свого часу Екім Алптекин, турецького бізнесмена, який найняв консалтингову фірму Майкл Флінн в 2016 році, щоб проаналізувати лобіювання та наукові дослідження.

The formal meetings were chaired by NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer.
Формальною зустріччю керував генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер.

Each year, the jury of the Cannes Film Festival is chaired by an internationally recognized personality of cinema.
Щороку журі Каннського кінофестивалю очолює міжнародно визнана в кінематографі особистість.

The DNC is chaired by former U.S. Labor Secretary Tom Perez.
Демократичну партію США очолив колишній міністр праці країни Том Перес.

In 2016, it is chaired by Governor Susana Martinez of New Mexico.
У 2016 році його очолила губернатор Сузана Мартінес з Нью-Мексико.

Each Group is chaired by a local volunteer.
Кожною місцевою групою керує доброволець.

The most durable are chairs with a metal frame.
Найдовговічнішими вважаються стільці з металевим каркасом.

Democratic Senator Dianne Feinstein is chair of the Senate Intelligence Committee.
Демократ Дайян Файнстайн очолює Сенатський комітет з розвідки.

Matvienko has been chairing the upper house of parliament for more than 7 years now.
Матвієнко головує у верхній палаті парламенту ось вже понад 7 років.

This year Canada is chairing the G7.
У цьому році Канада головує в G7.….

Let it be chairs, curtains, small decor items.
Нехай це будуть стільці, штори, невеликі предмети декору.

Her first drums were chairs and first drumsticks were Chinese chopsticks.
Першими барабанами були стільці, а барабанними паличками- китайські палички для їжі.

It can be chairs, pillow, curtains or tablecloths.
Це можуть бути стільці, подушки, штори або скатертини.

Stein is chair of the Industrial Engineering and Operations Research Department at Columbia University.
Штейн є головою факультету промислового машинобудування та досліджень операцій Колумбійського університету.

Each person knows what is chair.
Що кожен знає, що таке стілець.

At the hall of living library there are chairs instead of shelves and bookcases.
У залі живої бібліотеки замість полиць і шаф- стільці.