Що таке WAS OUTRAGED Українською - Українська переклад

• був обурений
• обурився
• був розгніваний
• була обурена

Приклади вживання Was outraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was outraged.
Я був обурений.

Felipe II was outraged.
Олександр II був розгніваний.

Gu was outraged and decided to kill Heywood.
Ґу обурилась та вирішила прибрати Хейвуда.

Henry VIII was outraged.
Олександр III був розгніваний.

I was outraged, and asked to speak to the owner.
Я був шокований і попросив викликати господаря крамниці.

Claudius II was outraged.
Олександр II був розгніваний.

I know that every woman who watched the broadcast, was outraged.
Я знаю, що кожна жінка, яка дивилася той ефір, була обурена.

Claudius II was outraged.
Олександр III був розгніваний.

Serbia was outraged by the harsh decision against Ukraine: the whole world in shock.
Сербія обурила різким рішенням проти України: весь світ в шоці.

Napoleon III was outraged.
Олександр III був розгніваний.

Philip was outraged by this claim.
Карл розлютився від цієї вимоги.

The Polish parliament was outraged.
Та польські парламентарії злукавили.

The public was outraged and demanded justice.
Мешканці обурені і вимагають справедливості.

When Mary found this out, she was outraged.
Коли Мері це виявила, вона була розлючена.

Masterson was outraged that his beloved will be shot in many explicit scenes.
Мастерсон обурений, що його кохана буде зніматися в безлічі відвертих сцен.

When Scott finally saw the manuscript, he was outraged.
Коли Скотт все ж побачив рукопис він був обурений.

But the scientific community was outraged, condemning He's actions as“rogue human experimentation.”.
Але наукове співтовариство було обурене, засуджуючи його дії як«шахрайські експерименти на людях».

The Black community was outraged.
Після світової війни був Чернівецький університет був зрумунізований.

The public was outraged spreading this information through social networks and information resources.
Громадськість з обуренням поширила дану інформацію через соціальні мережі та інформаційні ресурси.

When Rhodes launched the Jameson Raid, in the summer of 1895- 96, Smuts was outraged.
Коли Родс зініціював Рейд Джеймсона 1895- 1896 рр., Смутс був обурений.

One of the European journalists was outraged and considered Yanukovych's statement politically incorrect.
Одна з європейських журналісток була обурена і вважала висловлювання Януковича неполіткоректним.

TSO was outraged by this decision and challenged it in court, but the appeal court in Paris took the side of the insurers.
У TSO обурилася таким рішенням, і оскаржили його у суді, однак апеляційний суд у Парижі став на бік страховиків.

It was founded in 1961 by Peter Benenson, who was outraged when two Portuguese students were jailed just for raising a toast to freedom.
Він зародився у 1961 році, коли британського юриста Пітера Бененсона обурив той факт, що двох португальських студентів ув'язнили всього лише за підняття тосту за свободу.

The ex-official was outraged that he could not speak at the meeting of the government and promised to prove the illegality of the decision.
Сам екс-чиновник обурився, що не зміг виступити на засіданні уряду і пообіцяв довести неправомірність рішення.

A gentleman from a Chinese company was outraged that our prices are better than theirs and proceeded to take photos of our entire presentation.
Джентльмен від китайської компанії був обурений тим, що наші ціни є кращими, ніж у них, і почав робити фотографії всієї нашої презентації.

Community India was outraged that the development of the constitution was resolved most famous Indian leaders.
Громадськість Індії була обурена тим, що від розроблення конституції було усунуто найвідоміших індійських лідерів.

Representatives of Public broadcasting was outraged that the singer toured extensively in Russia and has scheduled concerts in April in Saint-Petersburg and Moscow.
Представників Суспільного мовлення обурило те, що співачка гастролює у Росії і має заплановані концерти у квітні в Санкт-Петербурзі та Москві.

He informed about the tortures by the FSB and was outraged when North Caucasus Military District Court of Russia refused to initiate a case about the tortures.
Він заявляв про тортури з боку співробітників ФСБ і обурився, коли Північно-Кавказький військовий окружний суд Росії відмовився порушувати справи про тортури.

In the Russian Orthodox Church was outraged and protest against this, believing such action a“gross intrusion on the canonical territory of the Moscow Patriarchate.”.
У Російській Православній Церкві обурилися і протестують проти цього, вважаючи такі дії"грубим вторгненням на канонічну територію Московського Патріархату".

In 2011, the scientific community was outraged that researchers engineered a mutant version of the bird flu H5N1 that was transmissible in ferrets and transmitted via the air.
У 2011 році наукове співтовариство було обурене тим, що дослідники спровокували мутацію пташиного грипу H5N1, який став передаватися серед тхорів повітряно-крапельним шляхом.