Що таке ОБУРИЛО Англійською - Англійська переклад

• were outraged
• angered
• infuriated

Приклади вживання Обурило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це обурило їх ще більше.
It baffled them even more.

А знаєте, що їх обурило?
You know what struck them?

Це обурило їх ще більше.
That stoked them even more.

Це підлабузництво нас обурило.
This has taken us aback.

Це обурило багатьох батьків.
This shatters many parents.

Гадаєте, когось це обурило?
Do you think someone has embezzled it?

Це обурило ісламський світ.
This suits the Islamic world.

Що мене найбільше обурило в цьому бюджеті?
What struck you the most about this budget?

Це обурило навіть експертів.
It even baffles the experts.

І як представника жидобандерівців це обурило мене.
As a dog owner this made me giggle.

Це обурило інших активістів.
This inspires other activists.

Православних українців за межами країни це обурило.
Orthodox Ukrainians abroad were outraged by this.

Це обурило власника собаки.
This infuriated the dog's owner.

Подібне видовище настільки обурило Мойсея, що він розбив принесені скрижалі.
Moses got so mad that he broke the tablets.

Це обурило багатьох батьків.
This has puzzled lots of parents.

У березні військовослужбовців обурило різне меню в їдальнях для українців і американців.
In March of the soldiers angered different menus in canteens for Ukrainians and Americans.

Це обурило і шокувало мешканців.
It astounded and shocked people.

Мене це обурило і досі обурює.
This stirred and still stirs me.

Це обурило тисячі палестинців.
That killed thousands of Palestinians.

Мене це дуже обурило, але я нічого не змогла зробити.
It upset me very much but there was nothing I could do.

Це обурило мільйони громадян України.
This infuriated millions of Ukrainians.

Це все обурило людей і ми попросили його піти.
He started bothering people and I asked him to leave.

Це обурило громадськість і політиків.
That outraged the public and politicians.

Громадян обурило насильство як аргумент у політичній дискусії.
Citizens were outraged at violence as an argument in political debates.

Це обурило інших підписантів, які з тих пір прагнули зміцнити його.
This angered the other signatories who have since sought to shore it up.

Соцмережі обурило відео вражаючого кортежу з 20 авто в Києві.
Social networks were outraged by the video of an impressive convoy of 20 cars in Kiev.

Це обурило інших підписантів, які з тих пір прагнули зміцнити його.
This angered other signatories, who have since striven to strengthen it.

Це обурило владу республіки.
This enraged the authorities of the republic.

Це обурило тисячі палестинців.
It has detained thousands of Palestinians.

Багатьох це обурило, але експерти вважають поведінку Зеленського хорошою тактикою.
This outraged many, but experts considered Zelensky's behavior a good tactic.