Приклади вживання Was the church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their issue was the church.
Why was the church silent?
Їхньою темою була Церква.This was the church before the fire.
Такою церква була до пожежі.Найбільшим з них була церква.
Люди також перекладають
Why was the church up on the hill?
Локацією для показу стала церква Св.Such was the church for two centuries.
Церква була перебудована два сторіччя потому.For the religious needs of the military garrison there was the church of St.
Для релігійних потреб військового гарнізону постала церква Св.Only then was the Church fully born.
Christ's first priority, after giving glory to the Father, was the church.
Першим пріоритетом Христа після покори та прославлення Свого Отця, була Церква.It was the Church that made you do those things.
Та це церква змусила тебе робити таке.Christ's first priority- after obeying and glorifying the Father- was the church.
Першим пріоритетом Христа після покори та прославлення Свого Отця, була Церква.But this time it was the Church herself who spoke.
Але цього разу промовляла сама ж Церква.Was the Church itself, Most Holy Father, always so tender?
Чи завжди сама Церква, Святий Отець, була такою чутливою?Among those killed was the church pastor's 14-year-old daughter.
Part of the‘establishment' which he felt was oblivious to the sufferings of humanity was the Church.
Частиною«закладу», який він відчував, що не помічає страждань людства, була Церква.Why was the Church so Dominant in Medieval Society?
Чому церква відігравала таку важливу роль в середньовічному суспільстві?Only after the end of the Soviet Union was the church restored, using local funds and donations.
Лише після розпаду Радянського Союзу церква була відновилена, використовуючи місцеві кошти та пожертвування.This monument was called the National Pantheon in the 20th century, before it was the church of Santa Engrácia.
Називатися Національним пантеономцей пам'ятник став тільки у ХХ столітті, раніше це була церква Святої Энграсии.His first great work was the church in memory of Queen Louise in 1899- 1901.
Його першою великою роботою була Кірха пам'яті королеви Луїзи у 1899-1901 роках.When the parishioners told her to be quieter,Behati cried that it was the church of her father, and she could do everything she wanted.
Коли надто расшалившейся дівчинці парафіяни робили зауваження,вона кричала, що це церква її батька, і вона може робити все, що їй захочеться.Only some 25 years ago was the church legalized again after the Soviet Union fell apart.
Тільки близько 25 років тому церква була легалізована знову вже після розпаду Радянського Союзу.For 595 years, from 936 to 1531, the Palatine Chapel,heart of the cathedral, was the church of coronation for thirty-one German kings and twelve queens.
За 595 років(з 936 до 1531 року) Капела Палатина,серце собору, була храмом коронації для тридцяти одного німецького короля і дванадцяти королев.Except the monastery there was the Church of the Christmas in Nova Skvaryava, in Gorgans, consecrated on January 7, 1588.
Крім монастиря в Новій Скваряві на Горганах була церква Різдва Христового, посвячена 7 січня 1588 р.After Armenia lost its independence(1375) it was the Church that contributed to the survival of the Armenian people.
Після втрати Вірменією незалежності(1375 р. ордами Тамерлана) саме церква сприяла виживанню вірменського народу.Not far from St. Alban was the Church of St. Kolumba, one of the oldest parish churches of Cologne.
Неподалік від This bishop told me that near there was the church in which blessed Bartholomew and also blessed Judas Thaddeus were martyred. St.
Цей єпископ розповів мені, що там близько[Нахічевані] була церква, в якій замучили блаженного Варфоломія, а також блаженного Іуду Фадея. Св.
