Що таке WAYS OF SOLVING PROBLEMS Українською - Українська переклад

• способи вирішення проблем
• шляхи вирішення проблем
• шляхи вирішення проблеми

Приклади вживання Ways of solving problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ways of solving problems such:.
Шляхи вирішення проблеми такі:.

The world needs new ways of solving problems.
Нам потрібні нові методи вирішення проблем.

The school inspires and motivates students to reach up for their goals, seek new perspectives and new ways of solving problems.
Школа надихає та мотивує студентів досягти своїх цілей, шукати нові перспективи та нові шляхи вирішення проблем.

People's ways of solving problems.
Народні способи вирішення проблеми.

Identify and evaluate alternative ways of solving problems.
Навести й оцінити альтернативні шляхи вирішення проблеми.

However, after the first meeting,“Edik” had realized that the ways of solving problems described by Yevhen Shevchenko were publicly accessible in the framework of the criminal process, and they did not meet his and the MP's expectations to avoid criminal responsibility for the committed crimes.
Але вже після першої зустрічі«Эдик», скоріше за все, усвідомив, що шляхи вирішення проблемних питань, які озвучив Євген Шевченко, є загальнодоступними в межах кримінального процесу, і вони не відповідають його та народного депутата очікуванням повністю уникнути кримінальної відповідальності за вчинені злочини.

General targeting on illegal ways of solving problems;
Загальне орієнтування на нелегальні способи вирішення проблем;

The author explores the basic mechanisms and instruments implemented by the international community against human trafficking and also propose the ways of solving problems.
Обстежено головні механізми і інструменти, які застосовувались міжнародним співтовариством для здійснення проблеми, а також запропоновано шляхи її вирішення.

The Audit also involves the search of variants and ways of solving problems that were discovered in the audit.
Аудит також передбачає пошук варіантів і способів розв'язання проблем, які були виявлені в результаті перевірки.

Believe me, a voter in Russia is already mature enough, he looks not only at attractive slogans, but also on proposed ways of solving problems.
Повірте, що виборчик у Росії вже досить зрілий, він дивиться не тільки на привабливі гасла, але і на пропоновані способи вирішення проблем.

This programme prepares the specialists knowing multiple ways of solving problems and exploring areas of inquiry that connect and intersect traditional disciplines.-.
Ця програма готує спеціалістів, що знають різні способи вирішення проблем та досліджують сфери дослідження, які з'єднують та перетинають традиційні дисципліни.-.

Working with a group of oppressed, we aim to help the depressed person to find a way out of difficult situations, to see new ways of solving problems.
Працюючи з групою пригноблюваних людей, ми ставимо за мету допомогти пригноблюваній людині знайти вихід з важкого положення, побачити нові дороги вирішення проблеми.

When resolving conflict situations, the child learns to negotiate and make agreements, to find new ways of solving problems, to see the problem from another point of view and to work within a team.
Під час вирішення конфліктної ситуації дитина вчиться домовлятися, знаходити нові шляхи вирішення питань, по-іншому дивитися на проблему та працювати у команді.

Fast food: the damage to the body and ways of solving problems.
Швидке харчування: шкода для організму і шляхи вирішення проблеми.

Under conditions of rapidly changing market conditions, the main factor of success will be the ability to find new ways of solving problems faster than the competitor can do.
В умовах стрімко змінюються ринкових умов основним фактором успіху буде здатність швидше знайти нові шляхи вирішення поставлених завдань, ніж це зможе зробити конкурент.

I amass much more new, sometimes unexpected information at closed meetings, where experts from a wide range of spheres discuss modern challenges, non-standard ways of solving problems, and finding ways of creating a creative economy on equal footing.
Набагато більше нової, несподіваної інформації я отримую на зустрічах закритих клубів, на яких експерти з різних сфер на рівних обговорюють сучасні виклики, нестандартні шляхи вирішення завдань і креативну економіку.

Borys Bordman, Civil referent-consultant of Consulting Centre Ministry of Agriculture and Rural Development of Israel, told about innovative ways of solving problems of Agro-industrial complex, illustrated by the case of Israel at Agrohub Nitro Marathon.
Борис Бордман, Державний референт-консультант консультаційного центру Міністерства сільського господарства Ізраїлю, під час нашої події Agrohub Nitro Marathon розповів про інноваційні шляхи вирішення проблем Агропромислового комплексу на прикладі Ізраїлю.

The Legal 500: Europe, Middle East& Africa 2019 concluded that“Cai& Lenard handles cross-border finance transactions for corporates and stands out for its turnaround times and‘non-standard ways of solving problems' and its Managing Partner Anton Lukovkin‘combines excellent management skills with deep knowledge of the area”.
Згідно з висновками дослідження The Legal 500: Europe, Middle East& Africa 2019"Cai& Lenard забезпечують юридичний супровід транскордонних фінансових операцій для корпоративного сектору і вирізняються оперативністю і нестандартним підходом до вирішення проблем", а Керуючий партнер Фірми Антон Луковкін"поєднує відмінні управлінські якості з глибоким знанням галузі".

My mom had her own way of solving problems, she left them behind.
У моєї мами був свій спосіб вирішувати проблеми- вона просто кидала їх.

The most effective and universal way of solving problems the wrong of closing the teeth, which are used by dentists around the world is the installation of braces.
Найбільш ефективним і універсальним способом вирішення проблем неправильне змикання зубів, який використовують стоматологи по всьому світу є установка брекетів.

He added that the Fund, in any case tried to find another way of solving problems in financial institutions, however, he succeeded only in 11 cases.
Він додав, що фонд в будь-якому випадку намагався знайти інший шлях вирішення проблем у фінустановах, проте це йому вдалося лише в 11 випадках.

A way of solving problems like not every woman, it is vital to be able, to feel your second half and to know, what would she like the most.
Такий спосіб вирішення проблем сподобається далеко не кожній жінці, життєво важливо вміти, відчувати свою другу половинку і знати, чого б вона хотіла найбільше.

Opposition- party or group that acts counter to the opinion of the majority or dominant thinking and puts forward an alternative policy, another way of solving problems.
Опозиція- партія або група, що виступає врозріз із думкою більшості або панівною думкою і висуває альтернативну політику, інший спосіб вирішення проблем.

Children who are spanked are at greater risk of bullying others and using aggression as a way of solving problems and conflicts.”.
Діти, яких шльопали, піддаються більшому ризику знущатися над іншими і використовувати агресію як спосіб вирішення проблем і конфліктів.

Stenting of coronary arteries in patient with allergic reaction caused by iodinated radiopaque agents: way of solving problems(UKR).
Ендопротезування коронарних артерій у пацієнта з алергійною реакцією на йодовмісні рентгеноконтрастні препарати: шлях до вирішення проблеми.

Nobody is engaged in serious institutional reforms on the decline, since in such circumstances people perceive it solely as a way of solving problems of self-government at the expense of the entire population and the only way..
Ніхто і ніде не займається серйозними інституційними реформами на спад, оскільки в таких умовах люди сприймають це виключно як спосіб вирішення проблем самозбереження влади за рахунок всього населення і тільки так.

About ways of solving problem issues between the CA countries.
Про шляхи вирішення проблемних питань між країнами ЦА.

These settlements of disputes are the civilized way of solving problems or conflict.
Таким врегулюванням суперечок є цивілізований спосіб вирішення проблемних ситуації або конфлікту.

The parliamentarian noted that at the decisive moment, only a military way of solving problems is possible.
Парламентарій зазначив, що у вирішальний момент можливий лише військовий спосіб вирішення проблем.

An attempt is made to reason a minimax(minimal outlays, maximum results) way of solving problems of inerrability in ES infrastructure as in Ukraine so with foreign states.
Зроблено спробу обґрунтувати шлях мінімаксного(мінімум витрат, максимум результатів) вирішення проблем інтероперабельності в інфраструктурі ЕЦП, як в Україні, так и з іншими державами.