Що таке WE CROSSED Українською - Українська переклад

• ми перетнули
• ми перейшли
• ми перетинали
• ми переступили

Приклади вживання We crossed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We crossed the Australian.
Наші пройшли австралійок.

This is why we crossed this ocean.
І ось ми вирушили за океан.

We crossed the equator twice.
Двічі перетнувши екватор.

I don't think we crossed any lines.
Я не вважаю, що ми перейшли якусь межу.

We crossed galaxies and universes.
Потрощено галактики й світи.

Don't know when and how we crossed the border.
Не знав, коли й де перетну кордон.

We crossed the border on August 24th.
Квітня ми перейшли кордон.

First thing in the morning we crossed the river.
Як тільки розвиднілося, ми перетнули річку.

Also we crossed two small rivers.
Також протікають кілька малих річок.

We stopped counting when we crossed 50.
Я кинув рахувати, коли перевалило за 150.

We crossed that bridge two months ago.
Мы это проходили два месяца назад.

In January 19, 1945 we crossed the Polish- German border.
Березня 1945 року ми перейшли польсько-німецький кордон.

We crossed it on the Passengers record.".
Ми перетнули її на платівці Passengers».

The Mississippi River was the river we crossed in Mississippi.
Річка Місисіпі була та річка яку ми перетнули в штаті Місисіпі.

We crossed the bridge and ended up in the old city.
Ми перейшли через міст і опинилися в старому місті.

Without adventure we crossed the United States to California.
Без ніяких пригод ми проїхали через усі Сполучені Штати і опинилися в Каліфорнії.

We crossed Turkmenia and arrived in Stalinabad(present Dushanbe).
Перетнули Туркменію і приїхали в Сталінабад(теперішній Душанбе).

From Toronto we crossed the border back into the United States.
З Вінніпегу ми перетнули кордон і повернулися в Штати.

We crossed the limit of 1,000 projects a year, breaking all our previous records.
Ми переступили межу 1000 проєктів за рік, побивши всі власні рекорди.

Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet.
Від 1990 року ми перетнули рубіж збалансованого ставлення до планети.

We crossed various African countries until we got to the border between Morocco and Spain," he recalls.
Ми перетнули багато африканських країн, поки не дісталися до кордону між Марокко та Іспанією",- пригадує він.

The first time we crossed the border as hikers and climbers, hiding our equipment in backpacks.
Вперше ми перетинали кордон як скелелази, ховаючи апаратуру в рюкзаках.

Once we crossed all stereotypes about healthy eating and created incredible combinations.
Колись ми перекреслили всі стереотипи про здорове харчування і створили неймовірні поєднання.

When we crossed Volga, our hopes for demobilization wasted away.
Коли перетнули Волгу, надiї на демобiлiзацiю станули.

When we crossed Volga, our hopes for demobilization wasted away.
Коли перетнули Волгу, надiї на демобілізацію розтанули.

Every time we crossed a front line, we had to work to agree on a ceasefire.
Кожного разу, коли ми перетинали лінію фронту, доводилося домовлятися про припинення вогню.

We crossed the Polish-Soviet border of 1920," wrote military correspondent Werner Mueller in his report.
Ми перетнули польсько-радянський кордон 1920 року,- пише в своєму репортажі з місця подій військовий кореспондент Вернер Мюллер.

Once we crossed this threshold we ascended into the realm of Heaven and into the absolute joy that is divine service.
Як тільки ми переступили цей поріг, ми вознеслись в царство Небес і в абсолютній радості богослужіння.

In August 2017, we crossed an important mark- 3000 specialists joined GlobalLogic's projects in Kyiv, Kharkiv, Lviv and Mykolaiv.
У серпні 2017 року ми перетнули важливу позначку- до проектів GlobalLogic у Києві, Харкові, Львові та Миколаєві долучилося 3000 спеціалістів.