Що таке WE EVALUATE Українською - Українська переклад

• ми оцінюємо
• оцінити

Приклади вживання We evaluate Англійська мовою та їх переклад на Українською

We evaluate case by case.
Ми розцінюємо цей випадок як казус.

We need to make that count when we evaluate the strategy options this evening.
Ці всі моменти треба враховувати, коли оцінювати цей вибір стратегії.

We evaluate that model very highly.
Цю модель оцінюють дуже високо.

After scanning areas, together with you we evaluate the maps and discuss further action.
Після сканування площ разом з Вами оцінюємо карти і обговорюємо подальші дії.

We evaluate our work with our clients' success.
Ми вимірюємо нашу роботу успіхом наших клієнтів.

Citizen can be several years or longer, we evaluate every case to determine whether a client may already be a U. S.
Громадянин може бути кілька років або довше, ми оцінюємо кожен випадок, щоб визначити, чи може клієнт вже бути U. S.

We evaluate the situation and the complexity of work at the site.
Оцінюємо ситуацію і складність роботи на об'єкті.

There's plenty of research to show that we evaluate people more positively when we feel they're more like us.
Існує багато досліджень, які показують, що ми оцінюємо людей більш позитивно, коли ми відчуваємо, що вони більше схожі на нас..

If we evaluate the prospects, then, our company grows on average by 25-30% per year.
Якщо ж оцінювати перспективи, то, скажімо, наша компанія зростає в середньому на 25-30% на рік.

There is magnetic resonance imaging, which allows you to identify some abnormalities, to see increased blood flow, but again- we evaluate everything in general”.
Є магнітно-резонансна томографія, яка дозволяє виявити деякі відхилення, побачити підвищений кровотік, але знову ж таки- ми оцінюємо все загалом».

Third, we evaluate alternatives.
По-друге, оцінюють альтернативи.

Only twenty-one companies try to implement at least half of the principles that we evaluate,' stated one of the authors and TI Ukraine's analyst, Dmytro Yakymchuk.
Лише 21 компанія намагається запроваджувати хоча б половину положень, які ми оцінювали»,- зазначив співавтор дослідження, експерт ТІ Україна, Дмитро Якимчук.

How can we evaluate its activities positions today?
Як можна оцінити його діяльність з позиції?

It's a suggestion that we evaluate our enemies' strengths and weaknesses carefully.
Це пропозиція ретельно оцінити сильні та слабкі сторони наших ворогів.

If we evaluate the effectiveness of such treatment, then it is stronger than taking medications.
Якщо оцінювати ефективність такого лікування, то воно сильніше, ніж прийом лікарських засобів.

Forecasting the result: having read the materials of the case, we evaluate its strengths and weaknesses, using our own experience, we derive a forecast for further developments;
Прогнозування результату: ознайомившись з матеріалами справи, ми оцінюємо її сильні та слабкі сторони, використовуючи власний досвід, виводимо прогноз щодо подальшого розвитку подій;

We evaluate this loss at $40 billion, in terms of lost income from shale gas from Crimea,” Prodan said.
Ми оцінюємо ці втрати в$40 млрд у вигляді втраченого доходу від видобутку газу в Криму”,- сказав Продан.

How can we evaluate the performance of administrative justice in Ukraine?
Як можна оцінити роботу адміністративної юстиції в Україні?

We evaluate this loss at $40 billion, in terms of lost income from shale gas from Crimea,” Prodan said.
Ми оцінюємо ці втрати в 40 мільярдів доларів у вигляді можливих доходів від видобутку газу в Криму",- сказав Продан.

Perhaps, if we evaluate it objectively, this is the only advantage in comparison with the Russian IRP.
Мабуть, якщо оцінювати об'єктивно, це єдина перевага порівняно з російським ІРП.

We evaluate what factors to consider when deciding on monetary policy and what Central Bank should not react”,- he said.
Ми оцінюємо, які чинники враховувати при прийнятті рішення щодо монетарної політики, а на які центральний банк не повинен реагувати»,- сказав він.

I think that if we evaluate the areas of the Black Sea shelf, then an international large company or international financial funds may be interested in them.
Я думаю, що якщо оцінювати ділянки Чорноморського шельфу, то в них може зацікавитися міжнародна велика компанія або міжнародні фінансові фонди.

We evaluate all ingredients in the final product to confirm their actual use is in the safe range for both consumers and the environment.
Ми оцінюємо всі інгредієнти у кінцевому продукті, щоб переконатися, що їхнє фактичне використання є безпечним як для споживачів, так і для довкілля.

How can we evaluate the current mood among our Alliance partners on the issue of military-technical cooperation with Ukraine?
Але все ж таки, як можна оцінити актуальні настрої серед союзників по Альянсу у питанні військово-технічного співробітництва з Україною?

If we evaluate the legal aspects, it will affect the course of the trial, since most victims are residents of Dnipropetrovsk Oblast.
Якщо оцінювати юридичні аспекти, то це негативно вплине на хід судового розгляду, оскільки більшість потерпілих- жителі Дніпропетровської області.

We evaluate all ingredients in the final product to confirm their actual use is in the safe range for both consumers and the environment.
Ми оцінюємо всі інгредієнти в кінцевому продукті, щоб підтвердити їх фактичне використання у діапазоні, безпечному як для споживачів, так і для навколишнього середовища.

We evaluate the new unfriendly steps by the outgoing US administration as a provocation aimed at further undermining Russian-American relations,” Putin said.
Нові недружні кроки адміністрації США, що йде, розцінюємо як провокаційні, спрямовані на подальший підрив російсько-американських відносин",- заявив Путін.

How should we evaluate the role of Islam, especially in terms of those general principles of analysis of traditional Eastern societies that are used in this work?
Як слід оцінити цю роль, особливо з точки зору тих генеральних принципів аналізу традиційних східних суспільств, які використовуються в рамках цієї роботи?

We evaluate decisions in cases of public interest when an objective observer would have objective doubts as to the fairness and impartiality of the judgement.
Ми оцінюємо рішення у справах, до яких є суспільний інтерес, на предмет наявності в об'єктивного спостерігача сумнівів у справедливості та неупередженості судового рішення.

We evaluate the significance of cell-free DNA as a tumor marker by comparison of cell-free DNA concentration in cancer patients and healthy donors and hypermethylation determination of cancer associated genes in plasma.
Значимість позаклітинних ДНК як онкомаркерів оцінюється за допомогою порівняння їх концентрації в онкохворих та здорових донорів і визначення гіперметилювання пухлино-асоційованих генів плазми.